Էլթոն Ջոնը այլևս չի կարող դիտել որդիների ռեգբիի խաղերը տեսողության կորստի պատճառով
Լեգենդար երգիչ Էլթոն Ջոնը խոստովանել է, որ չի կարող տեսնել իր որդիների ռեգբիի և ֆուտբոլի խաղերը՝ անցած ամռանը ստացած վարակից հետո, որն ազդել է նրա տեսողության վրա: «Չեմ կարող հեռուստացույց դիտել, չեմ կարող կարդալ։ Չեմ տեսնում, թե ինչպես են տղաներս խաղում ռեգբի կամ ֆուտբոլ», – ասել է 78-ամյա արտիստը The Times-ին տված հարցազրույցում։ «Շատ սթրեսային շրջան էր. սովոր եմ ամեն ինչ դիտարկել ու վայելել, իսկ հիմա դա չես կարող անել։ Շատ տհաճ է»։ Երգիչը սեպտեմբերին գրել էր Instagram-ում, որ «խիստ» վարակը զգալիորեն սահմանափակել է տեսողությունը մեկ աչքում, իսկ վերականգնումը երկար ժամանակ կպահանջի։ Ջոնը և նրա կինոռեժիսոր ամուսինը՝ Դեյվիդ Ֆըրնիշը, ունեն երկու որդի՝ Զաքարին և Էլայջան։ Երգահան-երգիչը նշել է, որ «չի կարող հեռուստացույց դիտել» և հավելել․ «Հուլիսից ի վեր ոչինչ չեմ կարողանում տեսնել»։ Նա նաև խոստովանել է, որ շատ է հուզվում տեսողության կորստի պատճառով․ «Բայց պիտի հարմարվես։ Ես բախտավոր եմ՝ այսպիսի կյանք ունեմ։ Ունեմ հրաշալի ընտանիք, և, միևնույն է, կարողանում եմ ինչ-որ բան տեսնել ձախ աչքովս։ Այսպես էլ ասում եմ ինքս ինձ՝ շարունակիր առաջ»։ Էլթոն Ջոնը նախկինում հայտնել էր, որ չի կարողացել ավարտել իր նոր ալբոմը տեսողության խնդիրների պատճառով։ Նոյեմբերին ասել էր․ «Արդեն բավական ժամանակ է, ինչ ոչինչ չեմ արել»։ Սակայն վերջերս՝ ուրբաթ օրը, նա թողարկել է իր նոր համատեղ ալբոմը ամերիկացի երաժիշտ Բրենդի Կառլայլի հետ՝ Who Believes In Angels? անվանմամբ։ Նրանք համագործակցել են պրոդյուսեր Էնդրյու Ուոթի և Ջոնի երկարամյա երգերի համահեղինակ Բըրնի Թոփինի հետ։ Ջոնը նշել է, որ աշխատանքային թիմում միաձայնություն չի եղել և ինքը երբեմն հիասթափվել է, երբ մյուսները հակառակվել են իրեն։ «Եթե ուզում եմ այս տարիքում՝ 76 կամ 77-ում, հրաշալի ալբոմ ստեղծել, պիտի պատրաստ լ
ինեմ լսելու։ Իսկ նրանք հանդուրժում էին իմ փոքրիկ քմահաճույքները, որոնք ավելի շատ անհանգստությունից, ինքնավստահության պակասից ու վատ ինքնազգացողությունից էին», – ասել է Ջոնը։ «Հոգնած էի ու մտածեցի՝ հրաժարվեմ այս ամենից։ Բայց հետո հասկացա, որ երեք ուրիշ մարդիկ են ներգրավված, և եթե հեռանայի, ինքս ինձ երբեք չէի ների»։ Նա ավելացրել է, որ երաժշտության հետ կապված կասկածներ միշտ ունեցել է․ «Եթե վախ ու կասկած չունենաս, մարդ չես։ Դրանք օգտակար են արվեստի համար։ Ամեն ալբոմի հետ, լինի լավ, վատ թե միջին, կասկածներ ունեցել եմ։ Բայց այս մեկի դեպքում՝ առավել քան երբևէ»։ Նոր ալբոմը հիմնականում արժանացել է քննադատների դրական արձագանքներին։ The Guardian-ի գրախոս Լիզա Ռայթը նրան տվել է չորս աստղ՝ ընդգծելով ալբոմի «հուզիչ պահերը», իսկ The Telegraph-ի Նիլ Մաքքորմիքը տվել է հինգ աստղ՝ անվանելով այն «հրաշալի վերադարձ դեպի Էլթոնի շքեղ, մեղեդային 70-ականները»։ Հունվարին Ջոնի կարիերան ամփոփող Diamonds ալբոմը հասավ բրիտանական հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնական՝ 374 շաբաթ հիթ-շքերթում լինելուց հետո։ Ալբոմում ընդգրկված են նրա ամենահայտնի երգերից՝ Tiny Dancer, I'm Still Standing և Rocket Man: Սա Ջոնի իններորդ ալբոմն էր, որը գլխավորեց հիթ-շքերթները։ Անցած տարի Էլթոն Ջոնը նաև արժանացավ իր առաջին Էմմի մրցանակին, ինչը նրան դարձրեց EGOT տիտղոսակիր՝ ընդգրկելով այն եզակի արտիստների ցանկում, որոնք հաղթել են Էմմի, Գրեմի, Օսկար և Թոնի մրցանակներ։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
