«Դա նա է, դա նա է». Մայրը որդուն նկատում է ԱՄՆ-ից արտաքսվածների շարքում
Վենեսուելայի Մարակայ քաղաքի աղքատ թաղամասերից մեկում 24-ամյա Ֆրանսիսկո Խոսե Գարսիա Կասիկեի մայրը՝ Միրելիս Կասիկե Լոպեսը, սպասում էր իր որդուն շաբաթ օրը: Արդեն 18 ամիս անցել էր այն պահից, երբ նա արտագաղթել էր ԱՄՆ՝ նոր կյանք սկսելու համար: Սակայն այժմ նա տեղեկացրել էր, որ իրեն արտաքսում են Կարակաս՝ Վենեսուելայի մայրաքաղաք, քանի որ նա երկրում գտնվում էր անօրինական հիմունքներով: Նրանք վերջին անգամ խոսել էին առավոտյան՝ մինչ տղան պետք է մեկներ: «Կարծեցի, որ լավ նշան է, որ նրան Կարակաս են ուղարկում», — պատմում է մայրը: Սակայն Ֆրանսիսկոն երբեք չհասավ այնտեղ: Կիրակի օրը հեռուստատեսությամբ լրատվական տեսանյութ դիտելիս նա ապշեց՝ տեսնելով որդուն ոչ թե ԱՄՆ-ում կամ Վենեսուելայում, այլ 2,300 կմ հեռավորության վրա՝ Սալվադորում: Տեսանյութում 238 վենեսուելացիներ ուղարկվում էին ԱՄՆ իշխանությունների կողմից «Տեռորիզմի կալանքի կենտրոն»՝ հայտնի Չեկոտ բանտը: Մայրն ասաց, որ վստահ է՝ իր որդին նրանց թվում է: «Դա նա է, դա նա է», — ասում է նա՝ մատնացույց անելով նկարը, որտեղ որդին նստած է, գլուխը՝ կախ, իսկ ձեռքին՝ դաջվածք: Չնայած պաշտոնական ցուցակը դեռ չի հրապարակվել, ընտանիքն անվերապահորեն համոզված է, որ Ֆրանսիսկոն նույնպես արտաքսվել է այդ բանտ, մինչդեռ ԱՄՆ դատավորն արգելափակել էր արտաքսումները: Նրանք նաև պնդում են, որ նա անմեղ է: ԱՄՆ իշխանությունները հայտարարում են, որ բոլոր արտաքսվածները «Տրեն դե Արագուա» հանցախմբ
ի անդամներ են՝ կապ ունեն սեքս-առևտրի, թմրանյութերի մաքսանենգության և սպանությունների հետ: ԱՄՆ միգրացիոն ծառայության ներկայացուցիչներն ասում են, որ բոլոր կալանավորները մանրակրկիտ ստուգվել են: Սակայն Ֆրանսիսկոյի մայրը կտրականապես հերքում է իր որդու կապը որևէ հանցախմբի հետ. «Նա ոչ մի հանցագործություն չի գործել, նա պարզապես վարսավիր է»: Վերջին շրջանում մի շարք վենեսուելացիներ արտաքսվել են, ինչը սարսափ է տարածել ԱՄՆ-ում ապրող վենեսուելացիների շրջանում: Նրանցից շատերը վախենում են, որ կարող են մեղադրվել առանց հիմնավոր ապացույցների և արտաքսվել: «Մենք վախենում ենք», — ասում է վենեսուելա-ամերիկյան համայնքի ներկայացուցիչ Ադելիս Ֆերոն: «Մենք ուզում ենք, որ հանցագործները պատասխանատվություն կրեն, բայց այս գործընթացի չափանիշները պարզ չեն»: Այժմ ԱՄՆ-ում գտնվող 25-ամյա Յիլբերը, որը վախենում է իր ապագայի համար, ասում է. «Ես հեռացա Վենեսուելայից բռնության ու անկայունության պատճառով: Հիմա չգիտեմ՝ ինչ կլինի այստեղ»: Напиши что-нибудь…
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
