Աբորիգեն փոքրիկ աղջկա ողբերգական մահը բացահայտում է Ավստրալիայի խորքային անհավասարությունները
Աբորիգեն փոքրիկ աղջկա ողբերգական մահը բացահայտում է Ավստրալիայի խորքային անհավասարությունները Զգուշացում աբորիգենների և Թորեսի նեղուցի կղզիների բնիկ ընթերցողների համար. այս հոդվածը պարունակում է մահացած անձի վերաբերյալ հիշատակումներ և պատկերներ։ Այս նշումն ավելացվել է հարգելու նրանց մշակութային ավանդույթները սգո ժամանակահատվածում։ Վերջին շաբաթներում Ավստրալիայի Հյուսիսային տարածքի Old Timers ավանում (Ilyperenye) մուտքի մետաղական ցանցի վրա ծաղիկներ, ուղերձներ ու փափուկ խաղալիքներ են կուտակվել իսկական վազի պես։ Մի փոքրիկ աղջիկ մոր և եղբոր հետ մեքենայից իջնում է ու ավելացնում է իր ներդրումը՝ գետնին դնելով վառ վարդագույն խաղալիք։ Սա հարգանքի տուրք է հինգամյա Կումանջայի Լիթլ Բեյբիի հիշատակին, ով ապրիլին անհետացել էր այս աբորիգեն համայնքից, իսկ հինգ օր անց գտնվել էր նրա մարմինը։ Հետագայում աբորիգեն տղամարդու վրա առաջադրվել է նրա սպանության մեղադրանք։ «Ամբողջ համայնքը թմրած է», — ասում է մեկ այլ սգավոր։ Այս զգացումը տարածված է 30 հազարից պակաս բնակչություն ունեցող այս փոքրիկ քաղաքում, որի բազմաթիվ բնակիչներ մասնակցել էին փոքրիկի որոնումներին։ «Որոշ առումներով կարելի է ասել, որ մենք տեսանք համայնքի լավագույն կողմը հենց ամենավատ օրերին», — նշում է Ալիս Սփրինգսի քաղաքապետ Աստա Հիլը։ Կումանջայի Լիթլ Բեյբիի մահը ոչ միայն միավորեց տեղի բնակչությանը, այլև ամբողջ Ավստրալիան թաթախեց սգի և զայրույթի մեջ։ Խորհրդարանում ընդունվեցին ցավակցության բանաձևեր, իսկ վարչապետ Էնթոնի Ալբանեզը հայտարարեց. «Սիրտդ կտրում է»։ «Առաջին անգամ էր, որ այս պատմությունը մակերես դուրս բերեց, թե որքան խորն են աբորիգեններն ու Թորեսի նեղուցի կղզիների բնիկները սիրում և հոգ տանում իրենց երեխաների մասին», — ասում է SNAICC կազմակերպության գործադիր տնօրեն Քեթրին Լիդլը, որը ներկայացնում է աբորիգեն երեխաների և ընտանիքների շահերը։ Սակայն Կումանջայի մահվան հանգամանքները նաև բացահայտեցին այն խորքային անհավասարությունները, որոնք դեռ գոյություն ունեն աշխարհի ամենահարուստ երկրներից մեկում։ Շատերը հարց են տալիս՝ ինչպե՞ս կարող էր դա տեղի ունենալ, ինչը ստիպեց իշխանություններին խոստանալ Հյուսիսային տարածքի երեխաների պաշտպանության համակարգի վերանայում։ Կումանջայի Լիթլ Բեյբին Վարլպիրի ցեղի աղջիկ էր, ում ավանդական հողերը գտնվում են Ալիս Սփրինգսի հյուսիս-արևմուտքում՝ Թանամի անապատում։ Մայրը նրան «արքայադուստր» էր անվանել հիշատակի միջոցառման ժամանակ։ Նա նկարագրել էր սիրելի փոքրիկ աղջկա, որի կերպարը ծանոթ է յուրաքանչյուր ծնողի։ Հինգամյա երեխա, ով սիրում էր մուլտֆիլմեր և համակարգչային խաղեր, փոքր եղբոր հետ ժամանակ անցկացնող քույր և դպրոց գնալու հուզմունքով լցված աշակերտուհի։ «Իմ սիրտը միլիոն կտոր է դարձել», — գրել էր մայրը։ «Չգիտեմ, թե ինչպես կարող եմ այն վերանորոգել և ինչպես ապրել առանց իմ փոքրիկի»։ Ավստրալիայի այս հատվածը հեռավոր է. մոտակա խոշոր քաղաքը Դարվինն է՝ 15 ժամ մեքենայով հյուսիսում։ Շրջապատում ամենուր ամայի անապատ է։ Աբորիգենները կազմում են Ավստրալիայի բնակչության մոտ 3 տոկոսը, իսկ Ալիս Սփրինգսում այդ թիվը մոտ 20 տոկոս է։ Սակայն գաղութացումից ի վեր համայնքները պահպանվել են առանձնացված։ Old Timers ավանը, որտեղ Կումանջային քնեցրել էր մայրը անհետանալու նախորդ երեկոյին, գտնվում է Ալիս Սփրինգսից մի քանի կիլոմետր հարավում և քաղաքի շուրջ գտնվող 16 ավաններից մեկն է։ Դրանք առաջացել են 1880-ականներին, երբ եվրոպացի վերաբնակիչները բնիկներին տեղահանել էին իրենց հողերից, սակայն պաշտոնապես կազմակերպվել են միայն 1970-ականներին, երբ բնակիչները պահանջել էին նորմալ տներ և հիմնական ծառայություններ՝ էլեկտրականություն և ջրամատակարարում։ Մինչև 1960-ականները աբորիգեններին արգելվում էր նույնիսկ մտնել հիմնականում սպիտակամորթ Ալիս Սփրինգս։ Ավանները գտնվում են քաղաքի բոլոր կողմերում՝ յուրաքանչյուրն ունի իր լեզուն և կապված է տարբեր հեռավոր համայնքների հետ։ Թեև դրանք դասակարգվում են որպես սոցիալական բնակարաններ, իրականում փոքրիկ ավաններ են՝ մի քանի տներից բաղկացած։ Այստեղ կա գերբնակեցում, բնակիչները բողոքում են ֆինանսավորման պակասից, ինչը հանգեցնում է
վատ ենթակառուցվածքների և պայմանների։ Չկան խանութներ, շոգ օրերին էլեկտրականությունը հաճախ անջատվում է, հասարակական տրանսպորտը սահմանափակ է, ինտերնետը թույլ, ճանապարհները վատ վիճակում են, իսկ փողոցային լուսավորությունը՝ անբավարար։ Փորձագետները նշում են, որ ավանների աղքատությունը հիմնական գործոն է ալկոհոլիզմի և ընտանեկան բռնության դեպքերի մեջ, ինչը լրացուցիչ ճնշում է գործադրում բնակիչների վրա։ Կումանջայի մահից հետո համայնքում սկսվել է «sorry business»-ը՝ աբորիգենների և Թորեսի նեղուցի կղզիների բնիկների մոտ ընդունված սգո ժամանակահատվածը, որը կարող է տևել օրեր, շաբաթներ կամ ամիսներ և ուղեկցվում է մշակութային ծեսերով։ Ընտանիքը խնդրել է հարգել սգո շրջանը և չքաղաքականացնել տեղի ունեցածը։ Սակայն քաղաքական գործիչները արդեն քննարկում են, թե ինչու չի հաջողվել պաշտպանել խոցելի փոքրիկ աղջկան և նրա ընտանիքին։ Լիբերալ կուսակցության սենատոր Ջասինտա Նամպիջինպա Փրայսը, ով Կումանջայի ազգականն է, խորհրդարանում արցունքները չպահպանեց և կոչ արեց անկեղծ խոսակցության երեխաների պաշտպանության համակարգի ձախողումների մասին։ Մյուս առաջնորդները մատնանշում են ինչպես դաշնային, այնպես էլ տեղական մակարդակով կրկնվող քաղաքականության ձախողումները։ Աբորիգեն ավստրալացիները երեք անգամ ավելի հաճախ են գործազուրկ, ունեն ավելի ցածր կյանքի տևողություն, կազմում են բանտարկյալների 37 տոկոսը և ավելի հակված են ընտանեկան բռնության։ «Պարզ ճշմարտությունն այն է, որ բոլոր կառավարությունները տասնամյակներ շարունակ չեն արել բավականաչափ՝ լուծելու այս սերնդային մարտահրավերները», — հայտարարել է վարչապետ Ալբանեզը։ Պատմության մեջ ամենահայտնի ձախողումներից մեկը «Գողացված սերունդն» էր՝ 1970-ականներին ավարտված քաղաքականություն, որի ընթացքում տասնյակ հազարավոր աբորիգեն երեխաներ բռնի առանձնացվել էին ընտանիքներից։ Հետագա տարիներին Հյուսիսային տարածքում իրականացված միջամտության ծրագիրը ևս համարվում է ձախողված և լուրջ տրավմա է պատճառել համայնքներին։ Անցած շաբաթ Հյուսիսային տարածքի երեխաների պաշտպանության նախարար Ռոբին Քահիլը հայտարարեց համակարգի վերանայման և բարեփոխումների մասին՝ շեշտելով. «Ես չեմ լինի այն նախարարը, ով կթողնի տարածքի մեկ սերունդ երեխաների»։ Աբորիգեն կազմակերպությունները, սակայն, քննադատել են այս մոտեցումը՝ նախազգուշացնելով, որ այն կարող է խորացնել ճգնաժամը և վնասել սերունդներին։ Նրանք կոչ են անում համապարփակ մոտեցման՝ ուղղված սոցիալական անհավասարությունների լուծմանը, համայնքների կարիքներից բխող ծառայությունների ֆինանսավորմանը և խնդիրների տեղական մակարդակով լուծմանը։ Չկա վիճաբանություն, որ գոյություն ունեն բարդ սոցիալական խնդիրներ, որոնք պետք է լուծվեն։ Սակայն շատերը կարծում են, որ անհրաժեշտ է վերանայել աբորիգեն համայնքների նկատմամբ վերաբերմունքը և ապահովել իրական աջակցություն՝ առանց նրանց զոհի դերում ներկայացնելու։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
