Չեռնոբիլի վերջին հարսանիքը. Զույգը, որն ամուսնացավ միջուկային աղետի ժամանակ
Չեռնոբիլի վերջին հարսանիքը. Զույգը, որն ամուսնացավ միջուկային աղետի ժամանակ Դեռ կեսգիշերն էր անցել։ Իրինա Ստեցենկոն ավարտել էր եղունգները ներկելը՝ նախապատրաստվելով հարսանիքին, բացել էր պատշգամբի դուռը և փորձում էր հաղթահարել նյարդերը՝ քնելու համար։ Մոտակա բնակարանում, որտեղ հյուրերով լեփ-լեցուն էր, նրա փեսացուն՝ Սերհիյ Լոբանովը, քնած էր խոհանոցում գցված ներքնակի վրա։ Հանկարծ «մռնչյուն» խախտեց լռությունը, պատմում է Իրինան։ «Կարծես թե շատ ինքնաթիռներ էին անցնում վերևով՝ ամեն ինչ դղրդում էր, իսկ պատուհանների ապակիները ցնցվում»։ Սերհիյն ասում է՝ «զգացի ցնցում, կարծես ալիք անցավ», մտածեց՝ գուցե թեթև երկրաշարժ է, և նորից քնեց։ 19-ամյա ապագա ուսուցչուհի Իրինան և 25-ամյա ատոմակայանի ինժեներ Սերհիյը երազում էին ընտանեկան կյանքի մասին նորակառույց խորհրդային Պրիպյատ քաղաքում։ Նրանք չգիտեին, որ աշխարհի ամենասարսափելի միջուկային վթարը տեղի էր ունենում ընդամենը 4 կմ հեռու։ Չեռնոբիլի ատոմակայանի չորրորդ ռեակտորը պայթել էր՝ արձակելով ռադիոակտիվ նյութեր, որոնք տարածվելու էին ողջ Եվրոպայով։ Քառասուն տարի անց այդ չափազանց ռադիոակտիվ մնացորդները հայտնվել են պատերազմի գոտում։ Զույգն այժմ ապրում է Բեռլինում՝ կյանքը երկրորդ անգամ արմատապես փոխելով։ Այս անգամ՝ ոչ թե միջուկային աղետից, այլ պատերազմից փախչելու համար։ Բայց 1986 թվականի ապրիլի 26-ի առավոտյան Սերհիյը արթնացավ մոտավորապես ժամը 6-ին՝ լցված ոգևորությամբ։ Նրա հարսանիքի օրը սկսվում էր փայլուն արևոտ եղանակով։ Նա պետք է կատարեր մի քանի գործեր՝ սպիտակեղենը տանել ընկերոջ բնակարան (որտեղ պետք է անցկացնեին գիշերը), ծաղիկներ գնել։ Տեսավ զինվորների՝ գազակապով դիմակներով, և տղամարդկանց, որոնք փրփուրով լուծույթով լվանում էին փողոցները։ Իր աշխատանքից ծանոթ տղամարդիկ ասացին, որ շտապ կանչել են՝ «ինչ-որ բան է տեղի ունեցել», բայց չգիտեին՝ ինչ։ Բարձրահարկ բնակարանից նայելով՝ Սերհիյը տեսավ ծուխ, որ բարձրանում էր չորրորդ ռեակտորից։ Ավելի ուշ պարզվեց, որ հրշեջներն ու ատոմակայանի աշխատակիցները գիշերվա ընթացքում մահացու ռադիացիայի չափաբաժիններ ընդունելով՝ պայքարում էին հսկայական թունավոր հրդեհի դեմ։ «Մի քիչ անհանգստացա», — ասում է նա։ Օգտագործելով իր մասնագիտական գիտելիքները՝ վերցրեց կտոր, թրջեց այն և դրեց բնակարանի մուտքի մոտ՝ ռադիոակտիվ փոշին պահելու համար։ Այնուհետև շտապեց շուկա։ Շաբաթ օրվա առավոտյան անսովոր դատարկ շուկայում նա ընտրեց հինգ կակաչ ծաղիկ՝ հարսանեկան ծաղկեփունջի համար։ Իրինան, ով մնացել էր մոր հետ ընտանեկան բնակարանում, պատմում է, որ գիշերվա ընթացքում հեռախոսը անընդհատ զանգում էր։ Մայրը «հուզված» էր հարևանների զանգերից, որոնք ասում էին՝ «սարսափելի բան է տեղի ունեցել»։ Բայց մանրամասներ չկային։ Խորհրդային Միությունում տեղեկատվությունը խիստ վերահսկվում էր։ Ռադիոն միացրին՝ ոչ մի խոսք վթարի մասին։ Առավոտյան մայրը զանգեց իշխանություններին։ «Նրան ասացին՝ մի անհանգստացեք, քաղաքում բոլոր նախատեսված միջոցառումները պետք է անցկացվեն»։ Պաշտոնապես ամեն ինչ ընթանում էր սովորական կարգով։ Երեխաներին ուղարկեցին դպրոց։ Օրվա ընթացքում հարսն ու փեսան հյուրերի հետ մեքենաների շարքով գնացին Մշակույթի պալատ, որտեղ անցկացվում էին թե՛ պաշտոնական արարողություններ, թե՛ հայտնի դիսկոտեկներ։ Նրանք երդում տվեցին՝ կանգնած գործվածքի վրա, որտեղ ասեղնագործված էին իրենց անունները։ Այնուհետև հյուրերի հետ տեղափոխվեցին մոտակա սրճարան։ Բայց հարսանեկան խնջույքը «տխուր» էր, ոչ թե տոնական, ասում է Սերհիյը։ «Բոլորը հասկանում էին, որ ինչ-որ բան է տեղի ունեցել, բայց ոչ ոք չգիտեր մանրամասները»։ Առաջին պարի համար նրանք պրակտիկա էին արել ավանդական վալս։ Սակայն աղետի գիտակցումը մեծանալով՝ «առաջին քայլերից իսկ դուրս եկանք ռիթմից», հիշում է Իրինան։ «Պարզապես գրկեցինք միմյանց և շարժվեցինք գրկախառնությամբ»։ Այնուհետև՝ հոգնած, բայց վերջապես ամուսին և կին՝ վերադարձան ընկերոջ բնակարան։ Բայց կիրակի առավոտյան վաղ ժամերին մեկ այլ ընկեր թակեց դուռը և ասաց՝ շտապեք դեպի էվակուացիոն գնացքը, որը մեկնում է ժամը 5-ին։ Իրինայի մոտ միակ լրացուցիչ հագուստը երկրորդ օրվա տոնի համար նախատեսված բարակ զգեստն էր, ուստի նա նորից հագավ հարսանեկան զգեստը և վազեց մոր բնակարան՝ փոխվելու։ Բացի այդ, կոշիկները քսել էին ոտքերը։ «Հարսանեկան զգեստով էի և մերկ ոտքերով վազում էի ջրափոսերով», — պատմում է Իրինան։ Դեռ մութ էր, երբ գնացքից տեսան փլուզված ռեակտորի փայլը։ «Կարծես հրաբխի աչքի մեջ էիր նայում», — ասում է Սերհիյը։ Պաշտոնական հայտարարությունը, երբ հնչեց, էվակուացիան անվանեց «ժամանակավոր»։ «Մենք երեք օրով գնացինք, բայց մնացինք ամբողջ կյանքով», — ավելացնում է նա։ Խորհրդային Միությունը խիստ քննադատության ենթարկվեց աղետի մասշտաբները թաքցնելու դանդաղության համար։ Միայն երկու օր անց՝ երբ Շվեդիայում հայտնաբերվեց ռադիացիա, — խոստովանեց, որ վթար է տեղի ունեցել։ Միկհայիլ Գորբաչովը հանրությանը դիմեց միայն երկու շաբաթ անց։ Անվտանգության թեստը սարսափելի սխալ էր ընթացել։ Միջազգային ատոմային էներգիայի գործակալության (ՄԱԳԱՏԷ) և Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության տվյալներով՝ պայթյունները Հիրոսիմայի ռումբից 400 անգամ ավելի ռադիոակտիվ նյութ էին արձակել։ Նիկոլայ Սոլովյովը այդ ժամանակ աշխատում էր տուրբինային դահլիճում որպես գլխավոր ինժեներ։ «Կարծես երկրաշարժ էր մեր տակ», — հիշում է նա։ «Տեսանք, որ տանիքը փլուզվում է… Օդի ալիքը եկավ մեր վրա և բերեց սև փոշի… և սկսվեց ազդանշանը»։ Նա և գործընկերները վազեցին դեպի վթարի վայրը՝ կարծելով, որ պայթել է գեներատորը։ Չէին կարող պատկերացնել, որ դա ռեակտորն էր։ Մեկը ստուգեց չափիչները և ասաց՝ ռադիացիայի մակարդակը «սահմաններից դուրս» է։ Նրանք գտան մեկ այլ գործընկերոջ, ով կանգնած էր տուրբինի վրա՝ կարծես անվնաս, բայց փսխում էր՝ ռադիացիոն հիվանդության առաջին նշանը։ «Նա առաջիններից մեկն էր, որ մահացավ», — ասում է Նիկոլայը։ Պաշտոնական տվյալներով՝ վթարից մահացավ 31 մարդ՝ երկուսը պայթյունից, 28-ը՝ սուր ռադիացիոն հիվանդությունից, ևս մեկը՝ սրտամկանի կաթվածից։ Աղետի ավելի լայն հետևանքները վիճելի են և դժվար որոշելի։ Այդ ժամանակ համապարփակ երկարաժամկետ բժշկական հետազոտություն չէր սկսվել։ 2005 թվականին ՄԱԿ-ի մի քանի գործակալությունների ուսումնասիրությունը եզրակացրեց, որ աղետի հետևանքով կարող է մահանալ 4000 մարդ։ Այլ գնահատականներով
՝ թիվը կարող է հասնել տասնյակ հազարների։ Սկսվեց գործողություն՝ բաց ռեակտորը ռադիացիա չարձակելու համար։ Ուղտանավակներով ավազ և այլ նյութեր էին գցում վրա։ Խորհրդային Միությունից հազարավոր մարդիկ բերեցին աղետը զսպելու համար։ Բարձր ռադիացիայի պատճառով տեխնիկան անսարքանում էր, ուստի որոշ աշխատանքներ պետք է կատարվեին ձեռքով։ Էստոնիայից (այն ժամանակ ԽՍՀՄ կազմում) ուղարկված Յաան Կրինալը և Ռայն Կլաարը պատկանում էին խմբին, որը պետք է մաքրեր երրորդ ռեակտորի տանիքից բեկորները։ «Հագնում էիք կապարե թիթեղներ՝ մեկը առջևում, մեկը հետևում, մեկը ոտքերի միջև։ Ծանր էր՝ 20 կգ կամ ավելի», — ասում է Յաանը։ «Գլխին՝ սովորական խորհրդային շինարարական սաղավարտ, ակնոցներ, ձեռնոցներ և դոզիմետր գրպանում»։ Ռայնը հիշում է՝ աշխատում էին մեկ րոպեանոց պոռթկումներով՝ ռադիացիայի ազդեցությունը սահմանափակելու համար։ «Ոչ ոք չգիտեր՝ ինչ է տեղի ունենում… ժամանակ չկար մտածելու»։ Մաքրման աշխատանքների սկզբում Իրինան և Սերհիյը մնում էին Իրինայի տատիկի մոտ՝ Կիևից մոտ 300 կմ հեռու Պոլտավայի մարզում։ Մի քանի օր անց բժիշկները, ովքեր ստուգում էին էվակուացվածներին ռադիացիայի վրա, անսպասելի նորություն հայտնեցին՝ Իրինան երեք ամսական հղի էր։ Նա հիշում է, թե ինչպես լաց եղավ, երբ բժիշկները զգուշացրին, որ ռադիացիան կարող է ազդել չծնված երեխաների վրա և խորհուրդ տվեցին հղիության ընդհատում։ «Վախենում էի երեխա ունենալ և վախենում էի աբորտ անել»։ Բայց մի համակրող կին բժիշկը խրախուսեց նրան շարունակել հղիությունը։ Իրինան ծնեց առողջ աղջիկ՝ Կատյային։ Տարիներ անց Կատյան ինքը մայր է դարձել, իսկ Սերհիյն ու Իրինան այժմ ունեն 15-ամյա թոռնուհի։ Զույգը զգում է, որ միջուկային վթարը ազդել է իրենց առողջության վրա, թեև բժիշկները դա չեն հաստատել։ Իրինան փոխել է երկու ծնկները և կարծում է, որ ռադիացիան թուլացրել է ոսկորները։ Նրանք կարծում են, որ ռադիացիան կարող էր դեր խաղալ Սերհիյի 2016 թվականի սրտամկանի կաթվածում՝ Պրիպյատում հին տունը այցելելուց մեկ շաբաթ անց։ Յաանը, ով ղեկավարում է էստոնացի նախկին «լիկվիդատորների» կազմակերպությունը, ասում է՝ որոշները առողջական խնդիրներ են ունեցել, բայց «ամենուր քաղցկեղ» չեն տեսել, ինչպես սկզբում վախենում էին։ 1991 թվականին մահացել է 51 էստոնացի լիկվիդատոր, որոնցից 17-ը ինքնասպանություն են գործել։ Տուրբինային ինժեներ Նիկոլայը վթարի ժամանակ ամուսնացած էր և ուներ երկու որդի։ Նա վերադարձել էր աշխատանքի և վերջերս է թոշակի անցել։ Նրա կրտսեր որդին 2022 թվականի ռուսական լայնամասշտաբ ներխուժումից հետո միացել էր Ուկրաինայի բանակին, բայց 2023 թվականի սեպտեմբերից անհետ կորած է։ Ատոմակայանը պահանջում է մշտական վերահսկողություն և սպասարկում։ Չորրորդ ռեակտորի վրա կառուցված բետոնե «դագաղը» պատրաստվել էր վթարից ընդամենը յոթ ամիս անց։ Բայց այն անկայուն դարձավ, և 2016 թվականին նոր՝ 1,3 մլրդ ֆունտ ստերլինգ (1,8 մլրդ դոլար) արժողությամբ մետաղական վահանը գլորեցին վրա՝ արտահոսքերը կանխելու համար։ «Արգելափակման գոտու» մեծ մասում ռադիացիայի մակարդակն այժմ այնքան ցածր է, որ կարելի է այցելել սահմանափակ ժամանակով, բայց այնտեղ օրինականորեն ապրել չի թույլատրվում։ Կան դեռևս «թեժ կետեր»՝ վտանգավոր բարձր ռադիացիայով՝ թե՛ ռեակտորի ներսում և մոտակայքում, թե՛ «Կարմիր անտառում», որը խիստ աղտոտված էր։ Պրիպյատի շենքերը՝ որոնք ժամանակին համարվում էին երիտասարդական լավատեսության և խորհրդային տեխնոլոգիայի խորհրդանիշ, այժմ փլուզվում և լքված են։ Այդ թվում՝ Մշակույթի պալատը, որտեղ Սերհիյն ու Իրինան երդում տվեցին։ Նոր գմբեթի ներսում չորրորդ ռեակտորի ծխնելույզը մռայլ ավերակ է՝ ծածկված կոպիտ մոխրագույն բետոնե պատյանով՝ փայլուն մետաղական գմբեթի տակ, որն այնքան բարձր է, որ կարող էր տեղավորել Ազատության արձանը։ 2022 թվականին ռուսական զորքերը տանկերով մտան ատոմակայանի տարածք, գերեվարեցին անձնակազմին հինգ շաբաթով, ականապատեցին և խրամատներ փորեցին։ Անցյալ տարի դրոնը անցք բացեց նոր վահանում։ Ուկրաինան մեղադրեց Ռուսաստանին ատոմակայանը թիրախավորելու մեջ (Ղրեմլը հերքեց)։ Ռադիացիայի մակարդակը չաճեց, բայց ՄԱԳԱՏԷ-ն հայտնում է, որ վահանը կորցրել է իր «հիմնական անվտանգության գործառույթը»։ Սերհիյն ու Իրինան 2022 թվականին տեղափոխվեցին Գերմանիա՝ այն բանից հետո, երբ իրենց դստեր բնակարանը Կիևում հարվածվեց հրթիռով։ Նրանց ամուսնությունը, որ սկսվել էր անորոշության և ողբերգության մեջ, մնում է մխիթարություն։ «Կարծում եմ՝ մենք իսկապես պետք է անցնեինք դժվարությունների միջով, որպեսզի հասկանանք, որ… առանց միմյանց չենք կարող»։ «Քառասուն տարի անց վստահությամբ կարող եմ ասել՝ մենք ինչպես թելն ու ասեղն ենք», — ասում է Իրինան։ «Ամեն ինչ անում ենք միասին»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
