Կանաչների հաղթանակը ստիպում է Լեյբորիստներին խորքային ինքնաքննության ենթարկվել և Սթարմերի առջև լուրջ հարցեր դնել
Կանաչների հաղթանակը ստիպում է Լեյբորիստներին խորքային ինքնաքննության ենթարկվել և Սթարմերի առջև լուրջ հարցեր դնել Կանաչ կուսակցությունը երբեք առաջ չէր հաղթել Վեստմինսթերի լրացուցիչ ընտրություններում։ Այս արդյունքն այսուհետ կմտնի խորհրդարանական ընտրությունների պատմության մեջ որպես առանձնահատուկ դեպք։ Այն միաժամանակ խորացնում է Լեյբորիստական կուսակցության ներսում ընթացող ինքնաքննությունը։ Երրորդ տեղը նրանց համար իսկական մղձավանջ էր։ Այս արդյունքը հաստատում է կուսակցության որոշ անդամների երկար ժամանակ շրջանառվող վախը՝ որ իրենց դեմ կարող է ծավալվել ոչ միայն աջակողմյան ապստամբություն (Reform UK-ի տեսքով), այլև ձախակողմյան՝ Կանաչ կուսակցության կողմից։ Հենց Գորտոն և Դենթոն ընտրատարածքում էլ դա տեղի ունեցավ։ Վարչապետ Քիր Սթարմերը առավոտյան արթնանալու է երկու հիմնական հարցի հետ։ Առաջին՝ արդյո՞ք սխալ էր Մեծ Մանչեսթերի քաղաքապետ Էնդի Բերնհեմին թեկնածու չառաջադրելը։ Քվեարկության կենտրոնում գտնվող նրա կողմնակիցները վստահեցնում էին, որ Բերնհեմի մասնակցությունը կարող էր էապես փոխել արդյունքը։ Երկրորդ՝ արդյո՞ք Լեյբորիստների կենտրոնացումը բացառապես Reform UK-ի դեմ պայքարին թույլ տվեց, որ կուսակցությունը կորցնի իր ավանդական ընտրողների մի մասը։ 2024 թվականի ընդհանուր ընտրություններում Լեյբորիստները Գորտոն և Դենթոնում հաղթել էին ավելի քան 13 հազար ձայների առավելությամբ և ստացել էին ձայների ավելի քան 50%-ը։ Որոշ լեյբորիստ պատգամավորներ արդեն գիշերով սկսել էին «դիահերձումը»։ Մեկը գրել էր. «Քիրն է սա պետք է ընդունի։ Նա այլևս հնարավորություններ չունի»։ Մյուսը շարունակել էր. «Բոլորը գիտեին, որ Կանաչներին և Reform-ին միաժամանակ հաղթելու միակ շանսը Էնդի Բերնհեմն էր։ Դու չես կարող միասնության կուսակցություն անվանել քեզ, երբ ընդօրինակում ես Reform-ի բաժանարար քաղաքականությունը։ «Քվեիր Լեյբորիստներին՝ Reform-ին կանգնեցնելու համար» կարգախոսն արդեն հնչում է դատարկ»։ Կուսակցության փոխղեկավար Լյուսի Փաուելը հայտարարությունից անմիջապես հետո շտապեց հեռանալ՝ լրագրողները (այդ թվում՝ ես) հետապնդում էին նրան հարցերով։ Ճիշտ է, մինչև արդյունքի պաշտոնական հրապարակումը նա մի քանի հարցազրույց էր տվել, սակայն պարզ դարձավ, որ Լեյբորիստները պարտված են։ Reform UK-ի թեկնածու Մեթ Գուդվինը լրագրողների հետ զրուցելով՝ Կանաչներին անվանեց «խենթեր» և պնդեց, որ ի տարբերություն իրենց կուսակցության՝ Կանաչները չեն կարողանա նման արդյունքներ ցույց տալ ընդհանուր ընտրություններում շատ տեղերում։ Կանաչ կուսակցությունը, ընդհակառակը, ուրախությամբ է լցված։ Քվեարկության ավարտից անմիջապես հետո խոսեցի նրանց համեմատ նորանշանակ առաջնորդ Զաք Փոլա
նսկու հետ՝ նա ժպտում էր և վստահ էր երևում։ Այժմ նա կարող է մատնանշել այս հաղթանակը որպես ապացույց, որ իր ղեկավարությամբ կուսակցության վարկանիշի բարձրացումը իրական հիմք ունի։ Այսօր առավոտյան սպասվում է հաղթանակի տոնակատարություն նրա և նոր ընտրված պատգամավոր Հաննա Սփենսերի մասնակցությամբ։ Եթե ինչ-որ մեկը դեռ կասկածում է, որ բրիտանական քաղաքականությունն այսօր բաժանված, անկանխատեսելի և ծայրահեղ մրցակցային է, բավական է նայել պահպանողականների արդյունքին՝ ընդամենը 706 ձայն (1.9%)։ Կուսակցություն, որը ընդամենը երկու տարի առաջ ղեկավարում էր երկիրը։ Եվ վերջապես՝ առաջիկա օրերին շատ կխոսվի այսպես կոչված «ընտանեկան քվեարկության» մասին։ Democracy Volunteers կազմակերպությունը հայտնել է «անհանգստացնող բարձր մակարդակի ընտանեկան քվեարկության» մասին Գորտոն և Դենթոնում՝ նկատի ունենալով դեպքեր, երբ երկու ընտրող խորհրդակցում, համաձայնեցնում կամ ուղղորդում էին միմյանց։ Մանչեսթեր քաղաքապետարանը պնդում է, որ նման խնդիրներ չեն արձանագրվել ընտրակայաններում։ Լեյբորիստների նախագահ Աննա Թերլին BBC-ին ասել է, որ նման տեղեկությունները «ակնհայտորեն չափազանց անհանգստացնող են»։ Reform UK-ի առաջնորդ Նայջել Ֆարեջն էլ անմիջապես հայտարարել է, որ այս լրացուցիչ ընտրությունները «դարձան սեկտանտական քվեարկության և խարդախության հաղթանակ»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
