Նորվեգիայի վարչապետը համաձայն է. թագաժառանգուհին «վատ դատողություն» է ցուցաբերել Էփշտեյնի հետ կապերի պատճառով
Նորվեգիայի վարչապետը համաձայն է. թագաժառանգուհին «վատ դատողություն» է ցուցաբերել Էփշտեյնի հետ կապերի պատճառով Նորվեգիայի վարչապետ Յոնաս Գար Սթյորեն հայտարարել է, որ համաձայն է թագաժառանգուհի Մետտե-Մարիտի գնահատականի հետ՝ նա ինքն է ընդունել, որ «վատ դատողություն է ցուցաբերել»՝ հանգուցյալ սեռական հանցագործ Ջեֆրի Էփշտեյնի հետ ունեցած լայն կապերի պատճառով։ ԱՄՆ Արդարադատության նախարարության վերջին թողարկած փաստաթղթերում թագաժառանգուհու անունը հանդիպում է հարյուրավոր անգամ՝ 2011–2014 թվականների ընթացքում։ Այս նոր սկանդալը թագավորական ընտանիքի համար հատկապես անհարմար ժամանակ է պատահել՝ ընդամենը մի քանի օր առաջ սկսվելու է նրա որդու՝ Մարիուս Բորգ Հյոյբիի դատավարությունը, որը մեղադրվում է 38 կետերով, այդ թվում՝ բռնաբարության և բռնի գործողությունների մեջ։ Թագաժառանգուհի Մետտե-Մարիտը թագավորական ընտանիք մտավ որպես սովորական քաղաքացի՝ ամուսնանալով թագաժառանգ արքայազն Հակոնի հետ, երբ նրա որդին արդեն չորս տարեկան էր։ Նա առաջին հերթին կդառնա թագուհի, երբ ամուսինը գահ բարձրանա։ Շաբաթ օրը, երբ սկսեցին հրապարակվել նրա նամակագրության մանրամասները, թագաժառանգուհին տարածեց հայտարարություն. «Ես վատ դատողություն եմ ցուցաբերել և զղջում եմ Էփշտեյնի հետ ցանկացած կապի համար։ Սա պարզապես ամոթալի է»։ Նա նաև ավելացրել է. «Խորին համակրանք և համերաշխություն եմ հայտնում Ջեֆրի Էփշտեյնի հանցագործությունների զոհերին»։ Վարչապետը, թեև չի գնացել ավելի խիստ գնահատականների, բայց իր «համաձայն եմ»-ով փաստացի քննադատել է թագաժառանգուհուն, ինչը Նորվեգիայում համարվում է անսովոր քայլ։ Նա նաև նշել է, որ նախկին վարչապետ Թորբյորն Յագլանդը ևս «վատ դատողություն է ցուցաբերել», երբ պլանավորել է ընտանեկան հանգիստը Էփշտեյնի մասնավոր կղզում (հետո չեղարկել է այն)։ Վերջին փաստաթղթերից պարզ է դարձել, որ 2013 թվականի հունվարին Մետտե-Մարիտը չորս օր անցկացրել է Էփշտեյնի տանը՝ Փալմ Բիչում (Մայամի)։ Մի նամակում, որն ուղարկվել է «HRH Crown Princess» հաշվից, Էփշտեյնին հարցնում են՝ արդյոք մայրը պետք է առաջարկի որդու համար պատի սփռոցի վրա նկարել մերկ կանանց՝ սերֆի տախտակով։ Նամակագրության ջերմ ու անկաշկանդ տոնը խոր սարսափ է առաջացրել նորվեգացի մեկնաբանների շրջանում։ Մեկ հաղորդագրությունից նաև երևում է, որ թագաժառանգուհին տեղյակ է եղել Էփշտեյնի 2008 թվականի դատապարտման մասին։ Վերջին տարիներին նորվեգական թագավորական ընտանիքը մեկը մյուս
ի հետևից սկանդալների մեջ է հայտնվել՝ այդ թվում՝ արքայադուստր Մարթա Լուիզայի ամուսնությունը ամերիկացի ինքնահռչակ շամանի հետ։ Այժմ, երբ ամբողջ երկիրը սպասում է Մարիուս Բորգ Հյոյբիի դատավարությանը, բազմաթիվ հարցեր են ծագում թագաժառանգուհու՝ Էփշտեյնի հետ կապը շարունակելու անկարողության և նրա խորհրդականների դերի վերաբերյալ։ Թագաժառանգուհին տառապում է թոքերի ֆիբրոզով և բժիշկները պատրաստվում են նրան թոքի փոխպատվաստման ցուցակում ընդգրկել։ Նրա 29-ամյա որդին, ով թագավորական ընտանիքի անդամ չէ, մերժում է ամենալուրջ մեղադրանքները։ Մեղադրանքներից մեկը վերաբերում է կնոջ քնած ժամանակ սեռական հարաբերությանը, ևս երեքը՝ անգիտակցության վիճակում գտնվող կանանց նկատմամբ սեռական բռնությանը, ինչը նորվեգական օրենսդրությամբ նույնպես համարվում է բռնաբարություն։ Դատապարտման դեպքում նրան սպասվում է առնվազն 10 տարվա ազատազրկում։ Դատավարությունը սկսվում է երեքշաբթի օրը Օսլոյի շրջանային դատարանում։ Թագավորական ընտանիքի ոչ մի անդամ ներկա չի լինի։ Սակայն անցյալ շաբաթ արքայազն Հակոնը լրագրողներին ասել է. «Մեր մտքերը այն բոլորի հետ են, ովքեր տուժել են այս գործից… Հասկանում ենք, որ սա շատերի համար ծանր ժամանակ է, և մենք համակրում ենք»։ Թեև խորթ որդին թագավորական ընտանիքի անդամ չէ, արքայազնը նշել է. «Մենք հոգ ենք տանում նրա մասին, և նա մեր ընտանիքի կարևոր անդամ է»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
