Լարի Սամերսը հեռանում է հանրային դերերից՝ Էպշտայնի հետ նամակագրության հրապարակումից հետո
Լարի Սամերսը հեռանում է հանրային դերերից՝ Էպշտայնի հետ նամակագրության հրապարակումից հետո Հարվարդի համալսարանի նախկին ղեկավար Լարի Սամերսը հայտարարել է, որ ժամանակավորապես դադարեցնում է հանրային ելույթներն ու պարտավորությունները՝ սեքս-թրաֆիքինգի մեղադրանքով հայտնի ֆինանսիստ Ջեֆրի Էպշտայնի հետ իր նամակագրության հրապարակումից հետո։ «Խորապես ամոթալի եմ համարում իմ արարքները և գիտակցում եմ, թե որքան ցավ են դրանք պատճառել։ Ամբողջ պատասխանատվությունն ընդունում եմ իմ սխալ որոշման համար՝ շփումը շարունակելու Էպշտայնի հետ», – ասել է Սամերսը Հարվարդի ուսանողական թերթին տված հայտարարությունում։ Անցած շաբաթ Կոնգրեսի հրապարակած նամակները ցույց են տալիս, որ Սամերսը՝ ԱՄՆ նախկին ֆինանսների նախարարը, կապ է պահպանել Էպշտայնի հետ մինչև 2019 թ. ձերբակալությունից ընդամենը մեկ օր առաջ։ Էպշտայնի գործով փաստաթղթերի հրապարակման քվեարկությունը նախատեսված է երեքշաբթի օրը։ Սամերսի որոշումը հնչել է այն բանից հետո, երբ ԱՄՆ արդարադատության նախարարությունը հայտարարել է, որ հետաքննելու է Էպշտայնի կապերը նախկին նախագահ Բիլ Քլինթոնի և մի շարք այլ հայտնի դեմոկրատների հետ։ Նախագահ Թրամփը սոցիալական ցանցերում կոչ է արել նաև Սամերսին, LinkedIn-ի հիմնադիր Ռիդ Հոֆմանին և JP Morgan ու Chase բանկերին հետաքննել։ «Էպշտայնը դեմոկրատ էր, և սա դեմոկրատների խնդիրն է, ոչ թե հանրապետականներինը», – գրել է նա։ Բիլ Քլինթոնը կտրականապես հերքել է Էպշտայնի հանցագործությունների մասին որևէ տեղեկություն ունենալը։ Սամերսը 1999–2001 թթ. եղել է Քլինթոնի վարչակազմի ֆինանսների նախարար, իսկ Օբամայի օրոք՝ Ազգային տնտեսական խորհրդի տնօրեն։ 2001–2006 թթ. ղեկավարել է Հարվարդը, այժմ էլ դասախոսություններ է կարդում համալսարանում։ Հարվարդի ուսանողական թերթին տված հայտարարությունում նա նշել է, որ ցանկանում է «վերականգնել վստահությունը և բուժել հարաբերությունները մտերիմներիս հետ» և կկենտրոնանա միայն դասախոսական պարտավորությունների վրա։ Վաշինգտոնում գործող լիբերալ Center for American Progress կենտրոնն արդեն հայտարարել է, որ Սամերսն այլևս կապված չէ իրենց հետ։ Հրապարակված նամակներից պարզ է դառնում, որ Սամերսը և Էպշտայնը հաճախ են ընթրել միասին, իսկ Էպշտայնը փորձել է Սամերսին կապել համաշխարհային հայտնի դեմքերի հետ։ 2018 թ. հուլիսին, օրինակ, առաջարկել է հանդիպում «ՄԱԿ-ի նախագահի» հետ։ 2016 թ. Թրամփի ընտրությունից անմիջապ
ես հետո Սամերսը խորհուրդ է տվել Էպշտայնին «ոչ մի ջանք չգործադրել իր անունով Թրամփի մոտ»՝ հաշվի առնելով Թրամփի դիրքորոշումը շահերի բախման, Պուտինին մոտ լինելու և Ֆիդել Կաստրոյի մահվան «անմիտ արձագանքի» մասին։ Սամերսի ներկայացուցիչն ավելի վաղ ամերիկյան լրատվամիջոցներին ասել էր, որ նա «խորապես զղջում է 2008 թ. դատապարտությունից հետո Էպշտայնի հետ կապը պահպանելու համար»։ Թրամփի անունը հիշատակվում է հրապարակված 2324 նամակագրություններից ավելի քան 1600-ում, սակայն նա անմիջական մասնակից չէ այդ նամակներին։ Թրամփը նշել է, որ իրենց բարեկամությունը խզվել է դեռ 2000-ականների սկզբին և կտրականապես հերքում է Էպշտայնի գործով որևէ առնչություն։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
