Նյույորքցիները կարող են ընտրել քաղաքական նորեկի՝ քաղաքը ղեկավարելու և Թրամփին դիմակայելու համար
Նյույորքցիները կարող են ընտրել քաղաքական նորեկի՝ քաղաքը ղեկավարելու և Թրամփին դիմակայելու համար Զոհրան Մամդանին, վաղ քվեարկությանը մասնակցելու քարոզարշավի ընթացքում, Վերին Իսթ Սայդի փողոցներով քայլելիս դժվարությամբ էր կարողանում մի քանի քայլ անել առանց իր աջակիցների կողմից կանգնեցվելու: Երկու ժպտադեմ երիտասարդ կանայք աստղահարված տեսքով մոտեցան նրան և ասացին, որ հետևում են իրեն Instagram-ում: Հազարամյակի սերնդի դեմոկրատ թեկնածուն շնորհակալություն հայտնեց նրանց և լուսանկարվեց մեկ այլ երիտասարդի հետ, ով պատրաստել էր հեռախոսը սելֆիի համար: Մամդանին շրջապատած լրատվամիջոցների բազմությունը ֆիքսում էր նրա յուրաքանչյուր պահը, ինչպես օրինակ՝ փողոց դուրս գալը և ձեռք սեղմելը տաքսու վարորդի հետ, ով բացականչում էր՝ «Մենք աջակցում ենք քեզ, եղբայր»: Հարցումներում վստահ առավելությամբ առաջ անցնելով՝ 34-ամյա Մամդանին պատմություն է գրելու եզրին է, երբ նյույորքցիները երեքշաբթի քվեարկեն: Նա կդառնա ավելի քան մեկ դարի ընթացքում ամենաերիտասարդ քաղաքապետը և Նյու Յորքի առաջին մուսուլման ու հարավասիական ծագումով ղեկավարը: Ընդամենը մի քանի ամիս առաջ գրեթե անհայտ դեմք՝ քչերը կանխատեսեին նրա վերելքը՝ հիփ-հոփ արտիստից և բնակարանային խորհրդատուից մինչև Նյու Յորքի նահանգային ասամբլեայի անդամ և ԱՄՆ-ի ամենամեծ քաղաքի ղեկավարության առաջատար թեկնածու: Այդ պաշտոնը ենթադրում է 116 միլիարդ դոլար բյուջե և համաշխարհային ուշադրություն: Վիրալ տեսանյութերի և կոնտենտ ստեղծողների ու փոդքասթերների հետ համագործակցության շնորհիվ Մամդանին հասել է հուսահատված ընտրողներին՝ այն ժամանակ, երբ Դեմոկրատական կուսակցության նկատմամբ վստահությունը իր անդամների շրջանում պատմական նվազագույնի է հասել: Սակայն կասկածներ կան, թե արդյոք նա կկարողանա կատարել իր հավակնոտ խոստումները և ինչպես կդիմակայի գործադիր փորձ չունեցող քաղաքական գործիչը Թրամփի թշնամական վարչակազմի հարձակումներին: Բարդ են նաև նրա հարաբերությունները կուսակցության հաստատության հետ, քանի որ նա դառնում է ձախակողմյան դեմոկրատների ազգային խորհրդանիշը: Նա իրեն անվանում է դեմոկրատական սոցիալիստ, ինչը նշանակում է աշխատողների, այլ ոչ թե կորպորացիաների ձայն տալ: Սա Բերնի Սանդերսի և Ալեքսանդրիա Օկասիո-Կորտեսի քաղաքականությունն է, ում հետ Մամդանին հաճախ է կիսել բեմը: Թրամփը սպառնում է դաշնային միջոցները հետ կանչել, եթե նյույորքցիները ընտրեն «կոմունիստի»: Մամդանին պատասխանում է, որ ինքը ավելի շատ նման է սկանդինավյան քաղաքական գործչի, միայն թե մաշկի գույնով ավելի մուգ: Հաղթանակը կդիտվի որպես սովորական քաղաքականության մերժում նյույորքցիների կողմից, ովքեր պայքարում են կենսապահովման թանկացման դեմ՝ Մամդանու գլխավոր թեման: Երեքշաբթի քվեարկության գլխավոր մրցակիցը նախկին դեմոկրատ նահանգապետ Էնդրյու Կուոմոն է, ով անկախ թեկնածու է առաջադրվել նախնական ընտրություններում Մամդանուց պարտվելուց հետո: Կուոմոն մեղադրում է Մամդանուն հակաբիզնես օրակարգի մեջ, որը կսպանի Նյու Յորքը: Նա պնդում է, որ ինքը կարողացել է դիմակայել Թրամփին, բայց Մամդանին Կուոմոյին անվանում է նախագահի մարիոնետ: Հանրապետական թեկնածու Կերտիս Սլիվան ծաղրում է երկուսին էլ: Վերջին բանավեճում նա ասել է. «Զոհրան, քո ռեզյումեն կտեղավորվի կոկտեյլի անձեռոցիկի վրա: Իսկ Էնդրյու, քո ձախողումները կլցնեն Նյու Յորքի հանրային դպրոցի գրադարանը»: Մամդանու ուղերձը կենտրոնացած է մատչելիության և կյանքի որակի վրա: Նա խոստանում է ունիվերսալ մանկապարտեզ, սուբսիդավորված բնակարանների վարձավճարների սառեցում, անվճար հասարակական ավտոբուսներ և քաղաքային մթերային խանութներ: Այս ուղերձը գրավել է երկնաքերային գներից հոգնած նյույորքցիներին: «Աջակցում եմ նրան, քանի որ բնակարանային իրավաբան եմ և տեսնում եմ, թե ինչպես է կենսապահովման արժեքը անընդհատ բարձրանում»,— BBC-ին ասել է Մայլզ Էշթոնը թեկնածուների բանավեճից դուրս այս ամիս: «Մենք բոլորս ուզում ենք մատչելի քաղաք»: Մամդանու ծրագրերի ծախսերը կծածկվեն կորպորացիաների և միլիոներների նոր հարկերով, որոնք, նրա հաշվարկով, կբերեն 9 միլիարդ դոլար, թեև որոշ փորձագետներ, ինչպես լիբերտարիան Cato Institute-ը, պնդում են, որ թվերը չեն համապատասխանում: Նոր հարկերի համար նրան պետք կլինի նահանգային օրենսդրության և նահանգապետ Քեթի Հոքուլի աջակցությունը: Վերջինս հավանություն է տվել նրան, բայց դեմ է եկամուտների հարկերի բարձրացմանը: Մյուս կողմից, նա ուզում է համագործակցել ունիվերսալ առողջապահության հարցում՝ ծրագրի ամենաթանկ կետը՝ 5 միլիարդ դոլար: M57 ավտոբուսով Մանհեթենով անցնելիս՝ անվճար ավտոբուսների ծրագիրը գովազդելու համար, Մամդանին BBC-ին բացատրել է, թե ինչու է մատչելիությունը ճիշտ մոտեցում Թրամփի դարաշրջանում: «Ժամանակն է հասկանալու, որ ժողովրդավարության պաշտպանությունը միայն авторитար վարչակազմին դիմակայելը չէ: Դա նաև աշխատավոր դասի նյութական կարիքները բավարարելն է հենց այստեղ: Մենք դա չենք կարողացել անել Նյու Յորքում»: Նյույորքցիներից նրանք, ովքեր BBC-ին ասել են, որ չեն քվեարկի Մամդանու օգտին, հիմնականում կասկածում են ծրագրերի ֆինանսավորման և նրա անփորձության պատճառով: Հունիսյան նախնական ընտրություններում հաղթանակից հետո Ուոլ Սթրիթի առաջնորդները չէին տոնում: Ոմանք սպառնում էին հեռանալ քաղաքից: Սակայն հետո տրամադրությունը փոխվել է՝ խուճապից դեպի համագործակցություն: JPMorgan Chase-ի ղեկավար Ջեյմի Դայմոնը նույնիսկ առաջարկել է օգնություն, եթե Մամդանին ընտրվի: Անշարժ գույքի մշակող Ջեֆրի Գուրալը, ով հանդիպել է Մամդանու հետ, համարում է նրան չափից անփորձ ազգի ամենամեծ քաղաքը ղեկավարելու համար: Նա կարծում է, որ վարձավճարների սառեցումը կվնասի վարձակալներին, իսկ հարկերը կքշեն հարուստներին: Մյուս կողմից, նա աջակցում է ունիվերսալ մանկապարտեզին, որն ինքն է տրամադրում իր աշխատակիցներին: Տրամադրության փոփոխության մասը Մամդանու ջանքերն են քննադատներին հանդիպելու համար: Հոկտեմբերի 14-ին Ալեքսիս Բիթարը՝ ինքնասովոր զարդեր դիզայներ, իր բրուքլինյան տանը հյուրընկալել է Մամդանուն և 40 բիզնես առաջնորդների: Նրանք ֆինանսների, նորաձևության և արվեստի ոլորտների ղեկավարներ էին, ավելի քան կեսը հրեա, և մեծ մասը տատանվում կամ դեմ էր Մամդանուն: Հարցեր են եղել բիզնեսի, կառավարման փորձի և ֆինանսավորման մասին: «Նա հիանալի տպավորություն թողեց»,— BBC-ին ասել է Բիթարը: «Զարմանալին այն է, որ նա լավ պատրաստված է և մանրակրկիտ պատասխանում է»: Մամդանու քննադատների հետ շփման մասը դիրքորոշման փոփոխությունն է: 2020-ին Ջորջ Ֆլոյդի սպանությունից հետո նա կոչ էր արել ոստիկանությունը ֆինանսապես կրճատել և NYPD-ն անվանել «ռասիստական»: Հետո ներողություն է խնդրել և հրաժարվել այդ հայացքներից: Հանցագործությունը գլխավոր խնդիր է Հովարդ Վոլֆսոնի համար՝ նախկին քաղաքապետ Մայքլ Բլումբերգի աշխատակից և դեմոկրատ ռազմավար: Վերջինս ներկա է եղել Մամդանու և Բլումբերգի հանդիպմանը, ով 8 միլիոն դոլար է ծախսել նախնականում նրան պարտության մատնելու համար: Վոլֆսոնը BBC-ին ասել է, որ կգնահատի Մամդանուն ոստիկանության կառավարմամբ: «Լավ է, որ շփվում է, բայց ինձ հետաքրքրում է, թե ինչպես կկառավարի: Հանրային անվտանգությունը հաջողության կամ ձախողման նախապայման է»: Շատերը Մամդանու խոստումը՝ ոստիկանության կոմիսար Ջեսիկա Տիշին պահել պաշտոնում, դիտում են
որպես հանցագործության դեմ փափուկ լինելու մտահոգությունները ցրելու միջոց: Նա խոստանում է պահպանել NYPD-ի ընթացիկ թիվը և ստեղծել համայնքային անվտանգության նոր վարչություն՝ հոգեկան առողջության թիմեր ուղարկելով ոչ սպառնալիք կանչերին՝ զինված ոստիկանների փոխարեն: Մամդանին անսասան է Իսրայելի քննադատության և պաղեստինյան իրավունքների աջակցության հարցում: Սա շեղում է Դեմոկրատական կուսակցության հաստատությունից և կարող է որոշիչ լինել Իսրայելից դուրս ամենամեծ հրեական համայնք ունեցող քաղաքում: Նախնականում վրդովմունք է առաջացրել «գլոբալացնել ինտիֆադան» արտահայտությունը չդատապարտելով: Հետո, հրեա նյույորքցիների անհանգստությունից հետո, նա խորհուրդ է տվել չօգտագործել այն: Ավելի քան 1100 ռաբբիի ստորագրած նամակը դատապարտել է հակասիոնիզմի «քաղաքական նորմալացումը»: Հրեա ընտրողները հարցումներում բաժանված են Մամդանու և Կուոմոյի միջև: Քաղաքի կոնտրոլեր Բրեդ Լենդերը, ով նախնականում համագործակցել է Մամդանու հետ Կուոմոյի դեմ, ասել է, որ շատ հրեա նյույորքցիներ ոգևորված են Մամդանուց: Նա թեկնածու է, ով խորապես նվիրված է բոլորի անվտանգությանը՝ անկախ կրոնից: Muslims for Progress խմբի Սումայյա Չոուդհուրին և Ֆարհանա Իսլամը քարոզել են Մամդանու օգտին: Իսլամը ասել է, որ թեև ոգևորված են առաջին մուսուլման քաղաքապետի հեռանկարով, նա չի հենվում ինքնության վրա: «Նրա քաղաքականությունը ինքնին բավարար է ժողովրդականություն ձեռք բերելու համար»: Նախնական հաղթանակից հետո իսլամաֆոբիան Մամդանու նկատմամբ աճել է: Նա ունի ոստիկանական պահպանություն, և անցյալ ամիս Տեխասից մի տղամարդ ձերբակալվել է սպառնալիքների համար: Մեկ հաղորդագրությունում ասվում էր՝ «Մուսուլմանները այստեղ տեղ չունեն»: Մամդանին ելույթ է ունեցել իսլամաֆոբիայի մասին Կուոմոյի ծիծաղից հետո, երբ ռադիոհաղորդավարը ասել էր, թե Մամդանին կուրախանա 9/11-ի նման հարձակմամբ: Զգացմունքային ելույթում նա ասել է, որ հույս ուներ ռասիստական հարձակումները անտեսելով և կենտրոնանալով ուղերձի վրա՝ կդառնա ավելին, քան իր հավատը: «Ես սխալվել եմ: Ոչ մի շեղում բավարար չէ»: Լիբերալ Նյու Յորքում Մամդանու հաղթանակը կարող է չաշխատել ազգային մակարդակով: Կոնգրեսի դեմոկրատները մտահոգ են նրա վերելքի հետևանքներով՝ մեղմ և առաջադեմ թևերի լարվածության ֆոնին: Սենատոր Չակ Շումերը չի հավանել նրան, իսկ Հաքիմ Ջեֆրիսը՝ մյուս նյույորքցին, դա արել է վաղ քվեարկությունից ժամեր առաջ: Դեմոկրատ ռազմավարները ասում են, որ Մամդանու խնդիրը կուսակցության համար այն է, որ Թրամփը և հանրապետականները ցանկացած դեմոկրատի սոցիալիստ են անվանում: Այդ մարտավարությունը ազդել է կուբացի և վենեսուելացի ընտրողների վրա 2024-ին: Նյու Ջերսիի մեղմ դեմոկրատ Ջոշ Գոթհայմերը Washington Post-ին ասել է, որ Մամդանին ունի «էքստրեմիստական հայացքներ», որոնք հակասում են կուսակցությանը, և հանրապետականները կօգտագործեն նրան որպես «ուրվական»: Վերին Իսթ Սայդի քարոզարշավում Մամդանին BBC-ին ասել է, թե ինչպես է պատրաստվում դիմակայել ուշադրությանը հաղթանակի դեպքում՝ մատնացույց անելով իր թեկնածության էներգիան: Կասկած չկա, որ դիմադրություն կլինի, բայց իր հետևում կանգնած զանգվածային շարժումը կհաղթահարի այն:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
