Թրամփը ղեկավարում է Թաիլանդ-Կամբոջա «խաղաղության համաձայնագիրը». ի՞նչ է դա նշանակում
Ինչպես բոլորը սպասում էին, Կուալա Լումպուրում կայացած արարողության կենտրոնում ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփն էր: Նա բառացիորեն գերիշխում էր բոլորի վրա, երբ Կամբոջան և Թաիլանդը ստորագրում էին իրենց համաձայնագիրը: Թրամփը Pronounced the longest speech and made the grandest claims. «Սա պատմական օր է Հարավարևելյան Ասիայի համար»,- հայտարարեց Թրամփը: «Հսկայական քայլ առաջ»: Համաձայնագիրը ստորագրող երկու վարչապետներին «պատմական դեմքեր» անվանելով՝ Թրամփը մանրամասն պատմեց, թե ինչպես է ներգրավվել Թաիլանդ-Կամբոջա սահմանային հակամարտության կարգավորման գործում՝ հուլիսին Շոտլանդիայում գտնվող իր Թըրնբերի գոլֆի դաշտ այցելության ժամանակ: «Ես ասացի, որ սա շատ ավելի կարևոր է, քան գոլֆ խաղալը: Կարող էի լավ ժամանակ անցկացնել, բայց սա շատ ավելի հետաքրքիր է՝ մարդկանց և երկրների փրկությունը»: Թրամփը պահանջել էր այս հատուկ արարողությունը՝ որպես Հարավարևելյան Ասիայի երկրների ասոցիացիայի (ASEAN) գագաթնաժողովին մասնակցելու պայման: Նա օգտագործեց այն՝ ընդգծելու իր խաղաղարարի համբավը: «Իմ վարչակազմն ութ ամսում վերջ դրեց ութ պատերազմի: Սա աննախադեպ է: Միջինը մեկ պատերազմ ամսական: Դա հոբբի չէ, այլ լուրջ գործ, որում ես լավ եմ և սիրում եմ անել»: Բայց ի՞նչ է իրենից ներկայացնում Թրամփի կողմից «Կուալա Լումպուրի խաղաղության համաձայնագիր» անվանված փաստաթուղթը: Հիշենք, որ երկու երկրները դեռ հուլիսին կնքել էին զինադադար՝ նույնպես Թրամփի ճնշման շնորհիվ: Սակայն նոր համաձայնագրի մանրամասները մեծ առաջընթաց չեն արձանագրում: Երկու երկրները պայմանավորվել են սահմանի վիճելի հատվածներից հեռացնել ծանր սպառազինությունը և ստեղծել ժամանակավոր դիտորդական խումբ՝ վերահսկելու համար: Նրանք սահմանել են ականազերծման ընթացակարգ և կստեղծեն համատեղ աշխատանքային խումբ՝ խարդախության կենտրոնների տարածումը կանխելու համար: Կորած սահմանային նշանները կփոխարինվեն ժամանակավորներով: Սա առաջընթաց է, և թաիլանդցի դիվանագետները նշում են, որ Թրամփի մասնակցությունը կարող է օգնել այս պայմանավորվածու
թյունների կայունությանը: Սակայն սահմանային վեճերի պատմական տարաձայնությունները մնում են չլուծված և կարող են կրկին բորբոքվել: Արարողությունից հետո Թաիլանդի արտգործնախարար Սիհասակ Ֆուանգկետկեոուն խուսափեց այն խաղաղության համաձայնագիր անվանելուց՝ նախընտրելով «Թաիլանդի և Կամբոջայի վարչապետերի Կուալա Լումպուրում կայացած հանդիպման արդյունքների մասին համատեղ հայտարարություն» ձևակերպումը: «Ես այն կանվանեի խաղաղության ճանապարհ»,- ասաց նա՝ հեռու մնալով Թրամփի հավակնոտ հայտարարություններից: «Սա չափազանց փոքր համաձայնագիր է, որպեսզի ԱՄՆ նախագահը ղեկավարի»,- գրել է «The Diplomat» ամսագրի խմբագիր Սեբաստիան Ստրանջիոն: Կամբոջան ավելի մեծ ոգևորություն է ցուցաբերել: Երկիրը մշտապես ձգտել է վեճը միջազգայնացնել՝ դիմելով Միջազգային դատարան, ինչին Թաիլանդը դեմ է: Արարողության ժամանակ Կամբոջայի վարչապետ Հուն Մանեթը բարձր գնահատեց Թրամփին՝ հիշեցնելով, որ իր կառավարությունը նրան առաջադրել է Խաղաղության Նոբելյան մրցանակի: Թաիլանդի վարչապետ Անութին Չարվիրակուլն ավելի զգույշ էր՝ հաշվի առնելով ներքին ազգայնական ճնշումները՝ խուսափելու Կամբոջային զիջումներից: Թաիլանդը միշտ պնդել է, որ վեճը պետք է լուծվի երկկողմ բանակցություններով՝ առանց միջնորդների: Երկիրը գնահատում է Թրամփի աջակցությունը, բայց ԱՄՆ-ին և Մալայզիային համարում է միայն «նպաստող» կողմեր: Հարավարևելյան Ասիան, որը աշխարհում ամենաշատն է կախված արտահանումից, հատկապես ԱՄՆ շուկայից, չէր կարող անտեսել Թրամփի խնդրանքը: Տարածաշրջանը դժվար տարի է ապրել՝ Թրամփի սակագների սպառնալիքի ներքո (մինչև 48%), որոնք բանակցությունների արդյունքում իջել են մինչև 19-20%: Թրամփը երկար չմնաց ASEAN-ի գագաթնաժողովին: Երկու երկկողմ հանդիպումներից և ընթրիքից հետո նա մեկնեց Ճապոնիա, ապա՝ Ասիա-Խաղաղօվկիանոսյան տնտեսական համագործակցության (APEC) հանդիպմանը՝ հույս ունենալով վերականգնել հարաբերությունները Չինաստանի առաջնորդ Սի Ցզինպինի հետ: Սակայն ASEAN-ը հույս ունի, որ Թրամփի 24-ժամյա ներկայությունը Կուալա Լումպուրում կօգնի կայունացնել հարաբերությունները:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։