Ուդի Ալենը փառաբանում է Դայան Քիթոնին
ԱՄՆ դերասան ու կինոռեժիսոր Ուդի Ալենը երկար ու ջերմ նամակ է գրել Դայան Քիթոնի հիշատակին, որը վախճանվել է շաբաթ օրը՝ 79 տարեկան հասակում: Ալենը The Free Press-ի հոդվածում Քիթոնին բնութագրել է որպես «այս աշխարհում ոչ ոքի նման և, ամենայն հավանականությամբ, այլևս երբեք չտեսնված»՝ հավելելով, որ «նրա դեմքն ու ծիծաղը լուսավորում էին ցանկացած տարածք, որտեղ նա հայտնվում էր»: Ալենի երկար անձնական эсսեում նա հիշում է առաջին հանդիպումը Քիթոնի հետ 1969 թվականին՝ իր «Play It Again, Sam» ներկայացման փորձերին ժամանակ, և նշում, որ հետագայում կերտել է նրա հետ ութ ֆիլմ, այդ թվում՝ «Annie Hall»-ը, որի համար Քիթոնը 1977 թվականին արժանացել է Օսկարի լավագույն դերասանուհու մրցանակին: «Ժամանակի հետ ես ֆիլմեր ստեղծեցի միայն մեկ հանդիսատեսի համար՝ Դայան Քիթոնի», – գրել է Ալենը: «Ես երբեք չեմ կարդացել իմ աշխատանքի որևէ ակնարկ և միայն Քիթոնի կարծիքը կարևորել»: «Annie Hall»-ում Քիթոնը մարմնավորել է ֆիլմի անսովոր, ինքնավստահ չլինող ու ազատ ոգով գլխավոր հերոսուհուն, որի հետ Ալենի կերպար Ալվի Սինգերը սիրահարվում է: Նրանց միջև իրական կյանքում նույնպես եղել է սիրային կապ: Առաջին հանդիպման մասին հիշելով, Ալենը ասել է. «Եթե Հաքլբերի Ֆինը (Մարկ Տվենի ստեղծած կերպարը) լիներ գեղեցիկ երիտասարդ կին, նա Դայան Քիթոնն կլիներ»: Ալենը հավելել է, որ աշխարհի ներկայիս պատկերն առանց նրա դարձել է «ավելի տխուր»: «Սակայն դեռ կան նրա ֆիլմերը, և նրա հիանալի ծիծաղը դեռ ծեծկռտում է իմ գլխում»: Քիթոնը հանդես է եկել նաև Ալենի այլ ֆիլմերում՝ «Manhattan», «Sleeper» և «Radio Days»: Նա միշտ աջակցել է Ալենին՝ հակասական, բայց հայտնի դերասանին, ում մեղադրում էին դստեր՝ Դիլանի նկատմամբ անպատշաճ վարքի մեջ, ինչը Ալենը միշտ հերքել է: Նրա նկատմամբ երբեք իրավական տույժ չի կիրառվել: 2023 թվականին նա Guardian-ին ասել է. «Նա ինձ ամեն ինչ տվեց։ Ուդին ինձ ազատություն տվեց, և դա ինձ մեծապես օգնեց»: Լոս Անջելեսում ծնված Քիթոնը հանրահայտ դարձավ «Godfather» ֆիլմերի Քեյ Ադամս-Կորլեոնեի դերով, այնուհետև մասնակցեց «Father of the Bride» և «Fellow First Wives Club» ֆիլմերին: «Godfather»-ի ռեժիսոր Ֆրանսի
ս Ֆորդ Կոպոլան նույնպես հարգանքի տուրք է մատուցել «առանձնահատուկ» դերասանուհուն. նա սոցիալական ցանցերում գրել է. «Բառերը չեն կարող փոխանցել Դայան Քիթոնի հմայքն ու տաղանդը։ Անսպառ խելացի, շատ գեղեցիկ: Նրա վաղանինակ աշխատանքներից՝ «Hair»-ից մինչև ողջ կարիերան, նա բացառիկ դերասան էր»: Կոպոլան շարունակել է. «Ես տեսա նրան «Lovers and Other Strangers»-ում և հասկացա, որ պետք է նա խաղա Քեյի դերը «Godfather»-ում (որը նա պատմեց, որ հիմնված էր իմ կնոջ՝ Էլլիի վրա) և նրա հրաշալի աշխատանքը «Annie Hall»-ում, այնուհետև՝ նորաձևության նոր միտում ստեղծելով: Դայանի մեջ ամեն ինչ արտահայտում էր ստեղծագործականությունը»:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
