«Ես կորցրել եմ իմ ուղին» – Դիդին դատավորից ողորմություն է խնդրում դատավճռի նախօրեին
Փաստորեն դատապարտված ռեփեր և գործարար Շոն «Դիդի» Կոմբսը դատավորին ուղղված նամակ է գրել՝ խնդրելով մեղմել իր դատավճիռը ու իր անցյալ վարքագիծը հիմնավորելով նարկոտիկների օգտագործմամբ: Չորս էջանոց նամակում նա ներողություն է խնդրում՝ «բոլոր ցավերի և վնասների համար, որ հասցրել եմ», և նշում է, որ 13 ամիս Բրուքլինի բանտում անցկացնելուց հետո փոխվել է: Նամակը դատավորի մոտ ներկայացվել է դատավճռի նախօրեին՝ հոկտեմբերի 4-ին, իսկ վճիռը պետք է հայտարարվի հոկտեմբերի 5-ին, տեղական ժամանակով ժամը 10:00-ին: Հուլիսին Կոմբսը դատապարտվել է երկու պոռնոգրաֆիայի մեղադրանքներով և այժմ սպառնում է մինչև 20 տարվա ազատազրկում: Դատախազները պահանջում են առնվազն 11 տարվա պատիժ, մինչդեռ նրա պաշտպանները խնդրում են ազատ արձակել նրան այս ամսվա ընթացքում: Նամակում Կոմբսը ներողություն է խնդրում նախկին ընկերուհի՝ երգչուհի Քասանդրա Վենտուրայի նկատմամբ բռնություն գործադրելու համար, գրում է՝ «Ես բառացիորեն կորցրեցի իմ գիտակցությունը»: Նա հավելում է․ «Ես միշտ ներող կլինեմ դրա համար։ Իմ ընտանեկան բռնությունը կդառնա ծանր բեռ, որը միշտ պետք է կրեմ»: Նա ներողություն է խնդրում նաև անանուն վկաներից մեկի՝ «Ջեյն» անունով կնոջ նկատմամբ, նշելով, որ կորել է «մոլախոտերի և չափազանցությունների մեջ»․ «Ես կորցրել եմ իմ ուղին։ Իմ անկումը արմատավորված էր իմ էգոիզմի մեջ։ Ես խոնարհվել եմ ու ամբողջությամբ ջախջախվել»: Նրա դեմ արտահայտված կանայք նույնպես նամակ են գրել դատավորին՝ նկարագրելով, թե ինչպես է Կոմբսը օգտագործել իր իշխանությունն ու ազդեցությունը՝ իրենց կյանքը խարխլելու համար, և արտահայտել վախ, որ ազատ արձակվելու դեպքում կփորձի վրեժ լուծել: Վենտուրան գրում է․ «Սարսափում եմ, որ եթե նա ազատվի, իր առաջին գործողությունները լինելու են վրեժխնդրություն ինձ ու մյուսների նկատմամբ, ովքեր խոսել են»: Նա հավելում է, որ Կոմբսը պետք է ստանա երկարատև պատիժ․ «Նա երբեք չի ձգտի փոխվել կամ
լավանալ։ Նա միշտ կլինի նույն դաժան, իշխանատենչ, մանիպուլատիվ մարդը»: Նամակում Կոմբսը նշում է, որ բանտում դաս է տվել մյուս բանտարկյալներին՝ պատմելով, թե ինչպես է դարձել հաջողակ գործարար, ու ներկայում sober է՝ առաջին անգամ վերջին 25 տարիների ընթացքում․ «Հին եսս մեռավ բանտում, նոր տարբերակս ծնվեց»: Նա դատավորից խնդրում է ողորմություն ոչ միայն իր, այլև իր երեխաների համար՝ նշելով իր յոթ երեխաներին ու 84-ամյա մորը, ով վերջերս ուղեղային վիրահատություն է տարել: Նա նշում է, որ դատավորը կարող է ցանկանալ օրինակ դառնալուց, իսկ ինքն ուզում է դառնալ օրինակ՝ «ինչ կարող է անել մարդը, եթե ստանա երկրորդ հնարավորություն»: Կոմբսը նախատեսվում է հոկտեմբերի 5-ին դատավորի առջև ելույթ ունենալ, իսկ նրա պաշտպաններից չորսը նույնպես խոսելու են: Պաշտպանական թիմը պատրաստվում է նաև ցուցադրել 15 րոպե տևողությամբ տեսանյութ, որի բովանդակությունը դեռ հայտնի չէ: Հուլիսին ջյուրին նրան արդարացրել է ամենավատ մեղադրանքներից՝ խմբակային հանցագործության և սեռական առևտրի մեջ մասնակցության, ինչը կարող էր հանգեցնել ցմահ բանտարկման: Նա մեղադրվել է երկու անգամ պոռնոգրաֆիայի միջոցով տրանսպորտավորման համար: Դատախազները պնդում են, որ նա «չէ ներողամիտ» է և պահանջում առնվազն 11 տարվա պատիժ․ «Պահանջարկը փորձում է տարիների չարաշահումները ներկայացնել որպես փոխադարձ թունավոր հարաբերություններ, սակայն չկա ոչինչ փոխադարձ այն հարաբերությունում, որտեղ մեկը բոլոր իշխանությունն ունի, իսկ մյուսը դուրս է գալիս արյունոտ ու բթացած»:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
