Բոթսվանան պաշտոնական արձակուրդ հայտարարել է «պատմական» ոսկե մեդալի պատվիրմամբ
Բոթսվանան պաշտոնական արձակուրդ է հայտարարել՝ երկրի տղամարդկանց 4x400 մետր լիցքաթռիչների թիմի Տոկիոյում կայացած Աթլետիկայի աշխարհի առաջնությունում հաղթանակը նշելու համար՝ դառնալով առաջին աֆրիկյան երկիրը, որն այս մրցաձևում առաջին տեղը գրավեց։ Նախագահ Դումա Բոկոն ոսկե մեդալը բնութագրեց որպես «պատմական աֆրիկյան հաղթանակ» և առցանց ուղերձում գովաբանեց թիմի նվաճումը։ Նա Սեպտեմբերի 29-ը հայտարարեց արձակուրդ՝ նվաճումը տոնելու համար, այն դարձնելով անկախության օրվանից մեկ օր առաջ։ Կիրակի օրը Բոթսվանայի թիմը՝ Լի Բհեկեմփիլո Էփին, Լետսիլե Տեբոգոն, Բայապո Նդորին և Բուսանգ Կոլլեն Քեբինատշիպին, հաղթեց ԱՄՆ-ին՝ վերջին 10 աշխարհի չեմպիոնների թիմին, անձրևոտ մրցավազքում։ Հարավային Աֆրիկան զբաղեցրեց երրորդ հորիզոնականը։ «Հայտարարեմ, որ Բոթսվանայի բնական ադամանդները ոչ միայն հողում են, այլև մեր աշխարհի չեմպիոն մարզիկներն են»,- Նյու Յորքից, ՄԱԿ-ի Գլխավոր վեհաժողովին մասնակցելիս, հայտարարեց
նախագահը։ Նա պահը բնութագրեց որպես «էլեկտրական», հավելելով, որ Բոթսվանայի թիմի նվաճումը արտացոլում է երկրի բարձրացող հեղինակությունը համաշխարհային ասպարեզում։ Հարավաֆրիկյան երկիրը ընդհանուր հաշվարկով հինգերորդն էր մեդալների մրցաշարքում՝ ԱՄՆ-ի, Կենիայի, Նիդեռլանդների և Կանադայի հետևում՝ ստանալով երկու ոսկե, մեկ արծաթե և մեկ բրոնզե մեդալ՝ սա երկրի լավագույն արդյունքն է մինչև այժմ։ 去年, Բոթսվանան ևս մեկ պատմական ձեռքբերում նշեց, երբ Տեբոգոն Պարիжում տղամարդկանց 200 մ մրցավազքում նվաճեց երկրի առաջին Օլիմպիական ոսկե մեդալը։ Այս հաղթանակը, որը նաև դարձավ առաջին անգամ, երբ աֆրիկացի մարզիկը հաղթեց այդ մրցավազքում, դարձավ ազգային սենսացիա, և տասնյակ հազարավոր մարդիկ նրա վերադարձին տոնեցին Գաբորոնե քաղաքի Ազգային մարզադաշտում։ Կառավարությունը հայտարարեց կիսօրյա արձակուրդ՝ քաղաքացիներին հնարավորություն տալով «դադար տալու և նրան տոնելու» համար, ինչը նախկին նախագահ Մոկգվիցի Մասիսին բնութագրեց որպես «մեծապես յուրահատուկ… պահ, որը հավերժ կմնա Հանրապետության պատմության էջերում»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
