ԻՄ Երեք որդիները սոված մահացել են. Հուսով եմ, հրեշտակները կվերադարձնեն նրանց տուն, ասում է աֆղան մայրիկը

Քամին փչում էր և փոշի բարձրացնում գետնից, երբ Ղուլամ Մոհիդդինը և նրա կինը՝ Նազոն, քայլում էին դեպի գերեզմանոցը, որտեղ թաղված են իրենց բոլոր երեխաները։ Նրանք մեզ ցույց տվեցին վերջին երկու տարիների ընթացքում կորցրած երեք որդիների գերեզմանները՝ մեկ տարեկան Ռահմատը, յոթ ամսական Քոաթանը և վերջինը՝ երեք ամսական Ֆայսալ Ահմադը։ Ղուլամն ու Նազոն ասում են, որ բոլոր երեքը տառապել են սննդի պակասից։ «Իմացե՞ք, որքան ցավալի է կորցնել երեք երեխա։ Մի վայրկյան դեռ ձեռքումս է փոքրիկը, հաջորդ վայրկյանը՝ դատարկություն է», ասում է Նազոն։ «Կիրառում եմ ամեն օր, որ somehow հրեշտակները կրկին բերեն իմ երեխաներին տուն»։ Զույգը հաճախ առանց սննդի է անցկացնում օրեր։ Նրանք Հերաթի մոտակայքում գտնվող Շեյդաի համայնքում ապրուստ են վաստակում ընկույզ կոտրելով և չեն ստանում օգնություն ούτε Թալիբան կառավարությունից, ոչ էլ ՀԿ-ներից։ «Երեխաներիս անվախենին դիտելիս, թե ինչպես են նրանք արտասվում սովից, զգում էի, որ մարմինս բռնկվում է կրակով։ Դա կարծես պատառոտվում էի սաղից մինչև գիրկս», ասում է Ղուլամը։ Նրանց երեխաների մահերը գրանցված չեն, սակայն դրանք փաստ են՝ ցուցադրելու համար Աֆղանստանի ամենափոքրների շրջանում լռակյաց մահացության ալիքը, երբ երկիրը մղվում է ՄԱԿ-ի կողմից անվերադարձ սովի ճգնաժամի մեջ։ «Տարվա սկզբում մենք արձանագրեցինք Աֆղանստանում երբևէ գրանցված երեխաների սնուցման անբավարարության ամենաբարձր աճը։ Բայց դրանից հետո իրավիճակը ավելի է վատացել», ասում է Համաշխարհային Գլխավոր Հացի (WFP) երկրային տնօրեն Ջոն Այլիեֆը։ «Սննդով օգնությունը այս երկրում վերահսկում էր սովն ու սնուցման անբավարարությունը, հատկապես այն 5 միլիոնին, ովքեր առանց միջազգային աջակցության չեն կարող գոյատևել։ Այդ վերահսկողությունը այժմ lifted է։ Սնուցման անբավարարության աճը վտանգի տակ է դնում ավելի քան երեք միլիոն երեխայի կյանք»։ Օգնությունը կտրուկ նվազել է, քանի որ ԱՄՆ-ն, որպես ամենամեծ դոնոր, այս տարվա սկզբին գրեթե ամբողջովին դադարեցրել է օգնությունը։ Այլ դոնորների մեծ մասը նույնպես կամ դադարեցրել է, կամ տվել է շատ ավելի քիչ օգնություն նախորդ տարվա համեմատ։ Դոնորները հակադարձում են համաշխարհային ճգնաժամերին, սակայն Թալիբանի քաղաքականությունն էլ սահմանափակում է միջազգային աջակցությունը։ «Սնուցման և սովի խնդիրներ ունեցողներն այս պահին ենթարկվում են պատժամիջոցների և միջազգային կազմակերպությունների օգնության կրճատման պատճառով։ Սա կառավարության մեղքը չէ», ասում է Թալիբանի քաղաքական գրասենյակի ղեկավար Սուհայլ Շահինը։ Թալիբանի կոշտ դիրքորոշումը կանանց իրավունքների հարցում խոչընդոտում է միջազգային ճանաչման և պատժամիջոցների վերացման հավանականությանը։ Նույնիսկ ՀԿ-ներում աֆղանական կանանց աշխատանքի վերջին արգելքը լուրջ վտանգ է ստեղծում կենսական օգնություն ստանալու հարցում, ասում է ՄԱԿ-ը։ Սնուցման ճգնաժամը խառնվում է նաև արտակարգ ծաղկման և երկու միլիոնից ավելի աֆղանների Իրանից ու Պակիստանից հարկադիր վերադարձի հետ, ինչը նվազեցնում է նրանց ուղարկած դրամական փոխանցումները։ Շեյդաի գերեզմանատանը մենք տեսանք երեխաների մահվան ցնցող ապացույցներ։ Գերեզմանների գրանցում չկար, ու մենք ինքներս հաշվեցանք։ Հարյուրավոր գերեզմանների երկու երրորդը երեխաներինն էր։ Գյուղացիները հաստատեցին, որ գերեզմանատունը նոր է՝ երկու-երեք տարեկան, և նախատեսված չէ միայն երեխաների համար։ Շեյդաի համայնքում մարդիկ դուրս էին գալիս իրենց երեխաների հետ։ Ռահիլան պահում էր երկու տարեկան Հիբաթուլլահին, որը դեռ չի կանգնում, իսկ Դուրխանին դուրս բերեց իր որդի Մոհամմադ Յուսուֆին՝ նույնպես մոտ երկու տարեկան և կանգնել չկարողացող։ ՄԱԿ-ը հայտնում է, որ Աֆղանստանում հինգ տարեկանից փոքր երեխաների մոտ գրեթե կեսն աճային ուշացում ունի։ Մեկ՝ կավով և գետնով տներից մեկում՝ Հանիֆա Սայեդիի մեկ տարեկան որդի Ռաֆիուլլահը հազիվ էր կանգնում անգամ նստած վիճակում։ «Վարքեցի նրան կլինիկա, որտեղ ասացին՝ նա սնուցման պակաս ունի, բայց ինձ փող չի բավականացնում կրկին տարա», ասում է Հանիֆան։ Ընտանիքը երկու այլ երեխաներ ունի, ու միայն չոր հացն ու աֆղանական թեյն են իրենց ընթրիքը։ Մի քանի օր նրանք անտեսում են ուտելիքը։ Ռաֆիուլլահը դեռ ատամ չունի, ու Հանիֆան թ

ԻՄ Երեք որդիները սոված մահացել են. Հուսով եմ, հրեշտակները կվ...

եյում թրջելով կերակրում է նրան։ «Բայց սա բավական չէ, նա միշտ սոված է։ Ցերեկը քնելու համար նրան տալիս եմ դեղեր», ասում է նա՝ ցույց տալով երկու տաբլետների շերտ։ Դրանցից մեկը՝ Լորազեպամ, հանգստացնող, իսկ մյուսը՝ պրոպրանումոլ, հիպերտոնիա վերահսկող դեղ է։ Մի շերտը 10 աֆղանի արժե՝ համարժեք մեկ հացի կտոր։ Հանիֆան ասում է, որ դրանք գնեց՝ իբրև ինքն իրեն քնաբեր դեղեր։ «Չեմ կարողանում բարեխղորեն ուտեցնել իմ երեխաներին, զգում եմ մեղավորություն։ Չեմ կարողանում օգնել, կարծես ստիպված լինեմ սպանել երեխաներիս ու ինձ», ասում է նա։ Բժիշկները զգուշացնում են, որ նման դեղերը երեխաների համար վտանգավոր են, կարող են վնասել սիրտը, երիկամները, լյարդը և երկարատև օգտագործման դեպքում նույնիսկ մահվան պատճառ դառնալ։ Հանիֆայի պատմությունը միլիոնավոր օգնության դիմումների միայն մի մասն է։ «Դաժան է տեսնել այս ամենը երկրում։ Մեր գծով կանայք զանգում են ինքնասպանության սպառնալիքով, որովհետև չեն կարող իրենց երեխաներին կերակրել», ասում է Ջոն Այլիեֆը։ Սննդային օգնության դադարեցումը Աֆղանստանում երեխաներին հրաշալիորեն սուր սնուցման վտանգի է ենթարկում։ Բադախշանի շրջանի հիվանդանոցի սնուցման բաժնում 12 մահճակալների վրա 26 երեխա էր։ Երեք ամսական Սանան, ամենափոքրն, տառապում էր սնուցման պակասով, ստամոքսի սուր խնդիրներով և ծննդաբերության արատով։ Մոր խոսքով, առաջին աղջիկը մահացել էր 20 օրական։ «Վախենում եմ, որ այս երեխայի ճակատագիրը նույնն է լինելու։ Զզվում եմ այս կյանքից», ասում է Զամիրան։ Նորածինների վիճակը շատ վատ էր, իսկ մի շաբաթ անց նրանք, ովքեր հիվանդանոցում էին, բոլորը մահացել էին։ Սա առաջին դեպքը չէ, երբ փաստում ենք սնուցման պակասի պատճառով երեխաների մահերը, բայց ամենավատն է։ Մի շաբաթում երեք երեխա մահացել է մեկ բաժնից։ «WFP-ի մարդասիրական ֆինանսավորումը սպառվելու է նոյեմբերին։ Այդ պահին ստիպված կլինենք մերժել սնուցման կարիք ունեցողներին, եթե չստանանք լրացուցիչ ֆինանսավորում», ասում է Այլիեֆը։ Ձմեռը մոտենում է, և աղետի շտապությունը գերագնահատել հնարավոր չէ։

ԻՄ Երեք որդիները սոված մահացել են. Հուսով եմ, հրեշտակները կվ...

Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։



ԼՐԱՀՈՍ