Եվրոպական օդանավակայաններում խնդիրները շարունակվում են՝ կիբերհարձակումից հետո
Եվրոպայում ավիաընթացքը դեռևս խափանումներ է կրելու. Բրյուսելի օդանավակայանը Բելգիայում երկուշաբթի օրն ինքնաթիռների գրեթե կեսի չվերթների չեղարկում է խնդրել ավիաընկերություններից: Եվրոպայի մի քանի խոշոր օդանավակայաններ վերջին օրերին փորձում էին վերականգնել աշխատանքը՝ շաբաթ օրը կատարված կիբերհարձակումից հետո, որը խափանել էր ավտոմատ ստուգման և նստեցման համակարգերը: Երկուշաբթի գրեթե հանգստացել էին Բեռլինի և Լոնդոնի Հիթրոուի օդանավակայաններում խնդիրները, սակայն ուշացումներ և չեղարկված չվերթներ դեռ ունեին տեղ: Collins Aerospace ծրագրային ապահովման մատակարարի երկուշաբթի առավոտյան հաղորդագրության համաձայն՝ անհրաժեշտ թարմացումները գրեթե ավարտին են հասցնում: Բրյուսելի օդանավակայանն էլ նշել է, որ «ծառայության մատակարարը ակտիվորեն աշխատում է խնդրի վրա», բայց դեռ «անորոշ է», թե երբ կվերականգնվի նորմալ աշխատանքը: Ավելի քան 140 չվերթի չեղարկում է առաջարկվել երկուշաբթի՝ ընդհանուր 276 ծրագրավորված չվերթներից, ըստ AP գործակալության: Հիթրոուն կիրակի հայտարարել է, որ լուծման ուղղությամբ աշխատանքները շարունակվում են, և ներողություն է խնդրել այն ուղևորներից, ովքեր հանդիպել են ուշացումներով: Օդանավակայանը ընդգծել է, որ «չվերթների մեծամասնությունը շարունակում է իրականացնել», և խորհուրդ է տվել ուղևորներին նախքան ճանապ
արհորդությունը ստուգել իրենց չվերթի կարգավիճակը: BBC-ի հաղորդմամբ՝ կիրակի օրն Հիթրոուից թռչող ավիաընկերությունների կեսն արդեն մասամբ վերականգնվել էր՝ ներառյալ British Airways-ը, որը շաբաթից ի վեր օգտագործում էր պահուստային համակարգ: Բեռլինի օդանավակայանի ներկայացուցիչը BBC-ին հայտնել է, որ որոշ ավիաընկերություններ դեռ ձեռքով նստեցնում են ուղևորներին, և չգիտի՝ էլեկտրոնային խափանումը որքան կշարունակվի: Մեծ Բրիտանիայի Ազգային կիբեռանվտանգության կենտրոնի ներկայացուցիչը շաբաթ օրը հայտնել է, որ համագործակցում են Collins Aerospace-ի, ազդեցություն կրած բրիտանական օդանավակայանների, Տրանսպորտի նախարարության և իրավապահ մարմինների հետ՝ միջադեպի ազդեցությունը լիովին հասկանալու համար: Մեծ Բրիտանիայի տրանսպորտի նախարար Հեյդի Ալեքսանդերն ասել է, որ ծանոթ է միջադեպին և «միշտ ստանում է թարմացումներ և հետևում իրավիճակին»: Եվրոպական հանձնաժողովը, որը մասնակցություն ունի եվրոպական օդային տարածքների կառավարությանը, նշել է, որ «բարձրացրին ուշադրությունը կիբերհարձակումին», բայց չկա նշան, որ այն «հիմնական կամ լայնածավալ» է եղել: Ֆրանսիական Thales ընկերության վերջին հաշվետվության համաձայն՝ ավիացիոն ոլորտում կիբերհարձակումները վերջին մեկ տարում աճել են 600%-ով:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
