Բրիտանական խորհրդարանն աջակցել է անբուժելի հիվանդներին օգնությամբ մահվան հնարավորություն տալու օրինագծին
Բրիտանիայի պատգամավորները պատմական քվեարկության արդյունքում հաստատել են օրինագիծ, որը ճանապարհ կբացի անբուժելի հիվանդ մարդկանց՝ սեփական կյանքը արժանապատվորեն ավարտելու իրավունքի համար Անգլիայում և Ուելսում։ Անբուժելի Հիվանդ Մեծահասակների մասին օրինագիծն ընդունվել է 314 կողմ և 291 դեմ ձայներով։ Այժմ այն կփոխանցվի Լորդերի պալատ՝ հետագա քննարկման համար։ Քվեարկությունը տեղի է ունեցել զգացմունքներով լի քննարկումից հետո, որի ընթացքում պատգամավորներն անձնական պատմություններ են ներկայացրել հարազատների կամ ընկերների մահվան վերաբերյալ։ Սա երկրորդ անգամն է, որ օրինագիծը քննարկվում է՝ նախորդ անգամ այն ընդունվել էր 55 ձայնի առավելությամբ։ Այս անգամ մեծամասնությունը կազմել է 23 ձայն։ Եթե Լորդերի պալատը նույնպես հաստատի օրինագիծը՝ հնարավոր է, որ օգնությամբ մահը հասանելի դառնա միայն 2029-ից։ Կառավարությանը կտրամադրվի մինչև չորս տարի՝ միջոցառումները կյանքի կոչելու համար։ Պատգամավորներն ազատ քվեարկության իրավունք են ստացել՝ առանց կուսակցական պարտադրանքի։ Վարչապետ սըր Քիեր Սթարմերն աջակցել է օրինագծին, մինչդեռ ընդդիմադիր պահպանողական առաջնորդ Քեմի Բադենոքը և առողջապահության նախարար Ուես Սթրիթինգը դեմ են քվեարկել։ Աշխատավորական կուսակցության պատգամավոր Քիմ Լիդբիթերը, որը նախաձեռնել է օրինագիծը, BBC-ին հայտնել է, որ «ուրախությունից չի կարող իրեն տեղը գտնել»։ Նա շեշտել է, որ սա չափազանց կարևոր որոշում է անբուժելի հիվանդների և նրանց ընտանիքների համար։ Նա նշել է նաև, որ շաբաթը հատկապես հուզիչ է եղել՝ նշելով իր քույր՝ նախկին պատգամավոր Ջո Քոքսի սպանության իններորդ տարելիցը։ «Ջոն ասում էր՝ եթե լավ մարդիկ քաղաքականություն չգան, ապա ի՞նչ կմնա մեզ։ Մենք այստեղ ենք՝ տարբերություն ստեղծելու համար», — նշել է նա։ Քննադատություններ ու անհանգստություններ Օրինագծի հակառակորդները մտահոգություն են հայտնել, որ որոշ մարդիկ կարող են ճնշման կամ մանիպուլյացիայի ենթարկվել՝ օգնությամբ մահ ընտրելու համար։ Սակայն Լիդբիթերը վստահեցրել է, որ համապատասխան պաշտպանական մեխանիզմները ապահովված են։ Պահպանողական պատգամավոր Դենի Քրուգերը, որը ակտիվորեն դեմ է հանդես գալիս օրինագծին, հայտարարել է, որ աջակցության մակարդակը նվազել է, և հույս հայտնել, որ Լորդերը կամ կմերժեն օրինագիծը, կամ էապես կխստացնեն այն։ Հանրային արձագանք Խորհրդարանի շենքի մոտ հարյուրավոր ակցիայի մասնակիցներ են հավաքվել՝ իրենց դիրքորոշումը հայտնելու համար։ «Արժանապատիվ մահվան» շարժման մասնակիցները կրել են վառ վարդագույն շապիկներ։ Քվեարկությունից հետո հուզմունքից արտասվել են, իրար գրկել ու ուրախացել արդյունքից։ Մեծ Բրիտանիայի հեռուստահաղորդավարուհի և օրինագծի ջատագով Էսթեր Ռենցենն ասել է․ «Սա հսկայական դրական փոփոխություն կլինի՝ պաշտպանելով մի
լիոնավոր հիվանդներին և նրանց ընտանիքներին սարսափելի և արժանապատվություն խլող մահից։ Շնորհակալություն, Խորհրդարան»։ Մյուս կողմից, նախկին պարալիմպիական չեմպիոնուհի և լորդ Տանի Գրեյ-Թոմփսոնը հայտարարել է, որ հաշմանդամություն ունեցող մարդիկ «սարսափում են» այս օրինագծից։ Նա մտադիր է Լորդերի պալատում առաջարկել խստացնող փոփոխություններ՝ բացառելու ցանկացած ճնշում։ «Սուրբ Քրիստոֆորի» հոսպիսի բարեգործական կազմակերպության ղեկավար Ջան Նոբլն ընդգծել է որ կառավարության համար այժմ կարևոր է ապահովել որակյալ պալիատիվ խնամք բոլորի համար՝ առաջարկելով ֆինանսավորման նոր մոդել։ Բարդ քվեարկություններ և լրացուցիչ փոփոխություններ Քվեարկությունից առաջ պատգամավորները քննարկել են մի շարք փոփոխություններ, այդ թվում՝ «անորեքսիայի բացը» փակելու առաջարկը, որը կանխելու է կյանքին սպառնացող սննդային խանգարումների հիմքով աջակցությամբ մահվան հասանելիությունը։ Այն ընդունվել է, ինչպես նաև պահանջը՝ օրինագծի ընդունումից հետո մեկ տարվա ընթացքում կառավարության կողմից ներկայացնել պալիատիվ խնամքի վերանայման զեկույց։ Միաժամանակ մերժվել է առաջարկը, որը արգելելու էր աջակցությամբ մահը հոգեկան խնդիրներ կամ ավելորդության զգացում ունեցող անձանց համար։ Խորը բևեռացում քաղաքական դաշտում Պահպանողական պատգամավոր Ջեյմս Քլևերլին նշել է, որ բժշկական մի շարք մասնագիտական կառույցներ չեզոք են օգնությամբ մահի սկզբունքի հարցում, սակայն դեմ են օրինագծի ներկա ձևակերպումներին։ Իսկ աշխատավորական պատգամավոր Փիթեր Փրինսլին ասել է․ «Կյանքի սրբության սկզբունքը կարևոր է, բայց այստեղ ընտրություն չկա՝ կյանք կամ մահ։ Սա մահ կամ մահ է։ Իսկ արժանապատվության սրբությունը հիմնված է ընտրության իրավունքի վրա։ Ո՞վ ենք մենք՝ դա խլելու համար»։ Քվեարկության արդյունքը հստակ ցույց է տալիս, որ հասարակության և քաղաքական դաշտի մեջ այս հարցը շարունակում է խոր բևեռացվածություն առաջացնել։ Այժմ բոլոր հայացքները միտված են Լորդերի պալատին, որը պետք է վճռական դեր խաղա օրինագծի ճակատագրի հարցում։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
