Տանկերի սեփականատերերը գնահատել են «առանձնահատուկ հերոսական» անձնակազմին
Հյուսիսային ծովում առևտրական նավի հետ բախման մեջ հայտնված նավի տանկերի համատիրապետողները հրապարակել են անձնակազմի մի մասի առաջին լուսանկարն ու գնահատել նրանց «առանձնահատուկ հերոսականություն»: Stena Immaculate նավը և Solong առևտրային նավը բախվեցին Հյուսիսային ծովում՝ Շոտլանդիայի արևելյան ափերի մոտ 10 մարտին, ինչը հանգեցրեց պայթյունի և հրդեհների, որոնք այժմ մարվել են: Մի նավաստի՝ Ֆիլիպինների քաղաքացի, ով գտնվում էր Պորտուգալիայի դրոշի տակ լողացող Solong նավում, անհայտ կորել է և ենթադրվում է, որ մահացել է: Շարժիչի կապիտանը՝ ռուսաստանցի Վլադիմիր Մոտինը, մեղադրվում է անփույթությունը և ծանր անձեռնմխելիություն ունեցող սպանություն կատարելու մեջ: HM Coastguard-ը տեղեկացրեց, որ շարունակում է հավաքել փոքրիկ պլաստիկ գնդիկներ, որոնք հայտնաբերվել են Հյուսիսային Նորվիչի ափերին և այլ տարածքներում: Ֆլորիդայի նավառաջարկման ընկերությունը՝ Crowley-ն, որը ղեկավարում էր տանկերը, հրապարակել է լուսանկար՝ 19 նավաստիների մասնակցությամբ: Ընկերությունն ասաց. «Մեր ամենախորը երախտագիտությունն ու հարգանքը մեր 23 նավաստիներին՝ Stena Immaculate-ից, ովքեր իրենց բացառիկ հերոսականությամբ և արագ գործողություններով խոչընդոտել են այն աղետալի բախմանը Հյուսիսային ծովում»: Նրանց վճռական գործողություններն ու թիմային աշխատանքը խոչընդոտեցին աղետին՝ ապահովելով հրդեհների և արտակարգ իրավիճակների կառավարումը, ինչը օգնեց փրկել կյանքեր, պահպանել նավի ամբողջությունը և նվազեցնել շրջակա միջավայրի վրա ազդեցությունը: «Նրանք ապահովեցին, որ հրդեհաշիջման համակարգերը գործում են՝ ջրի սառեցման համար, ինչը թույլ տվեց նվազեցնել ազդեցությունը միայն մեկ բեռնախցի վրա»: Crowley-ն երախտագիտություն հայտնեց բոլոր 23 նավաստիներին՝ նրանց խիզախության և «անվտանգության հանձնառության համար»: HM Coastguard-ը տեղեկացրեց, որ 36 մարդ՝ երկու նավերից, փրկվել և անվտանգ հասել է ափ: RNLI-ն շնորհակալություն է հայտնել կամավոր նավի անձնակազմերին՝ փրկարարական գործողությունների ընթացքում: George Pickford-ը, RNLI-ի տարածաշրջանային պատասխանատուն, նշեց. «Մենք ճանաչում ենք նրանց խիզախությունն ու նվիրվածությունը, քանի որ նրանք ժամեր անցկացրեցին ծովում՝ բարդ պայմաններում»: Paddy O'Callaghan-ը՝ HM Coastguard-ի գլխավոր պատասխան
ատուն, ասաց, որ ինչպես Solong-ը, այնպես էլ Stena Immaculate-ը «ստաբիլ են», և փրկարարական աշխատանքները շարունակվում են: «Solong-ի վրա հրդեհները մարվել են, և ջերմաստիճանի մոնիտորինգը կազմակերպվել է»: O'Callaghan-ը հավելել է, որ փոքրիկ պլաստիկ ռեզինե գնդիկներ, որոնք հայտնի են որպես «նուրդլեր», հայտնաբերվել են The Wash և Նորվիչի ափերի մոտ: Հարցված անձինք նշել են, որ դրանք թունավոր չեն, բայց կարող են վտանգ ներկայացնել վայրի բնությանը, եթե ընդունվեն: «Մշտական օդային դիտարկումներ շարունակվում են՝ վերահսկելու երկու նավերը և փրկարարական աշխատանքները», - ավելացրել է O'Callaghan-ը: RSPB-ի տարածաշրջանային ղեկավար Սթիվ Ռոուփը նշել է, որ Նորվիչի ափերին հասել են ոլոռի չափ պլաստիկ գնդիկներ: ՄISSING Crew Member-ը՝ Mark Angelo Pernia-ն, 38 տարեկան, հայտարարվել է որպես անհայտ կորած: Solong նավի ռուսաստանցի կապիտան Վլադիմիր Մոտինը, 59 տարեկան, մեղադրվում է անփույթ սպանության մեջ: Marine Accident Investigation Branch (MAIB)-ը շարունակում է ուսումնասիրել բախման պատճառները:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
