Քրիս Մեյսոն. Սթարմերի վիճակը ծայրահեղ ծանր է, և այժմ նա մնացել է առանց իր հիմնական օգնականների

Քրիս Մեյսոն. Սթարմերի վիճակը ծայրահեղ ծանր է, և այժմ նա մնացել է առանց իր հիմնական օգնականների Վարչապետի գլխավոր խորհրդական Մորգան ՄաքՍվինիի հրաժարականի հայտարարությունից ի վեր շփվել եմ լեյբորիստների հետ՝ կաբինետի անդամներից մինչև սովորական պատգամավորներ, որպեսզի հասկանամ նրանց տրամադրությունն ու գլխավոր հարցը՝ ի՞նչ է լինելու հաջորդը։ Հիմա այնպիսի պահ է, երբ ամեն ինչ հեղուկ վիճակում է, ամեն ինչ հնարավոր է թվում, և գրեթե ոչինչ չի կարող անակնկալ համարվել։ Հաղորդակցության ղեկավար Թիմ Ալլանի հրաժարականը՝ ՄաքՍվինիից ընդամենը մեկ օր անց, ևս մեկ հարված էր։ Մի քանի ժամ հետո կորցնելով մեկ այլ մոտ ընկերոջ՝ Սթարմերը ևս մեկ անգամ ցույց տվեց, թե որքան անորոշ ու առանց կառավարման է թվում իր կառավարությունը։ Ով է մեղավոր ստեղծված խառնաշփոթի համար՝ կախված է նրանից, թե ում ես հարցնում։ Զայրույթի աստիճանը նույնպես տարբեր է։ Բայց մի բան անփոփոխ է մնում՝ գրեթե բոլորը համաձայն են, որ սըր Քիր Սթարմերի վիճակը ծայրահեղ ծանր է, և նա կանգնած է աներևակայելի մեծ վտանգի առջև։ Ովքեր հետ շաբաթ օրը խոսել են նրա հետ, նկարագրում են մարդու, ով լիովին գիտակցում է իրավիճակի լրջությունը։ Նա դեռ եռում է զայրույթից Լորդ Մանդելսոնի «ստի» պատճառով, որին ինքը հավատացել էր։ Զայրացած է նաև իր վրա՝ ԱՄՆ-ում դեսպան նշանակելու այդ ծանր սխալի համար։ «Նա ատում է մտքը, որ հիասթափեցրել է մարդկանց, և դա նրան խորապես ցավում է։ Նա հասկանում է, որ թույլ է տվել շատ մեծ սխալ»,- ասում է իմ զրուցակիցներից մեկը՝ բարձրաստիճան պաշտոնյա։ Այժմ նա մոտենում է առաջիկա շաբաթվան աննախադեպ իրավիճակում։ Քաղաքական առաջնորդության ձգտելուց ի վեր՝ վեց տարի շարունակ Մորգան ՄաքՍվինին միշտ եղել է նրա կողքին։ Նա եղել է Լեյբորիստական կուսակցության առաջնորդի ընտրությունների ժամանակ, ընդդիմության առաջնորդի տարիներին՝ Հարթլփուլի միջընտրությունների ձախողումից մինչև 2024 թվականի ամառվա ջախջախիչ հաղթանակը, ապա՝ Դաունինգ փողոց և կառավարություն։ Նրանք շատ տարբեր են. ՄաքՍվինին՝ մինչև ոսկորները քաղաքական մարտիկ, տասնամյակներով ներծծված լեյբորիստական քաղաքականությամբ, Սթարմերը՝ հիսուն տարեկանում Վեսթմինսթեր եկած մարդ, գաղափարապես «թեթև»։ Ի՞նչ է Սթարմերը առանց ՄաքՍվինիի։ Թիմ Ալլանի հեռանալով՝ մենք սկսում ենք տեսնել դա։ Եվ դա էլ ավելի է ընդգծում վարչապետի վտանգավոր դիրքը։ Տիրում է աղետի, մռայլության ու անհանգստության զգացում։ Մենք պատրաստվում ենք տեսնելու, թե ինչ է լինում, երբ շենքից հանում են կայծակահարողը (որը ՄաքՍվինին էր), իսկ փոթորիկը շարունակվում է։ Վերջին ամիսներին լեյբորիստ պատգամավորները Դաունինգ փողոցին մեղադրել են բազմաթիվ ձախողումների համար, և ՄաքՍվինին հաճախ էր ընդունում այդ հարվածները։ Այժմ վտանգն այն է, որ հաջորդ կայծակը կհարվածի հենց Սթարմերին։ Որոշ լեյբորիստներ վշտացած են ՄաքՍվինիի հեռանալով։ «Հանճարեղ, դինամիկ, ճկուն, ոգևորիչ՝ նա մեզ բերեց այստեղ»,- ասում է 2024-ին առաջին անգամ ընտրված պատգամավորներից մեկը։ Մյուսները նշում են, որ հաջողությունների հետ մեկտեղ նա նաև ներկա է եղել կառավարության բազմաթիվ սխալների ժամանակ։ Այս տարաձայնությունները առաջիկա օրերին դեռ կշարունակվեն։ Բայց հիմնական հարցերն այժմ վերաբերում են ոչ թե նախկին խորհրդականին, այլ հենց վարչապետին։ Նրա կողմնակիցներից և քննադատներից (և շատերը միաժամանակ երկուսն էլ են) գալիս է գրեթե նույն լեզուն, նույն տոնը՝ անթաքույց մռայլություն։ «Սա նրա վերջին խոշոր փորձերից մեկն է»,- ասում է աջակից բարձրաստիճան մեկը։ «Նա պետք է շատ արագ դուրս գա և աննախադեպ կերպով ցույց տա, թե ով է ինքը և ինչ է ուզում անել»,- ավելացնում է մյուսը։ Սպասվում է, որ երկուշաբթի երեկոյան Սթարմերը ելույթ կունենա խորհրդարանական լեյբորիստական կուսակցության (PLP) փակ հանդիպման ժամանակ։ Ներկայումս չի նախատեսվում հանդիպումը հեռուստատեսությամբ, բայց դա կարող է փոխվել։ Հիշեք՝ այժմ նրա ամենակարևոր ընտրողը հենց PLP-ն է։ Վարչապետը, ով չի կարողանում վայելել իր խմբակցության վստահությունը (ինչպես Սթարմերը անցյալ շաբաթ), երկար չի մնում պաշտոնում։ Բավական է հիշել Լիզ Թրասին։ Մեկ այլ պատգամավոր խոսում է «վերջին հնարավորության սրահի» մասին։ Շատ քչերն են սա ասում ուրախությամբ. շատերը երկար ժամանակ անկեղծորեն ցանկացել են Սթարմերի հաջողությունը։ «ՄաքՍվինիին հեռացնելը նրան ժամանակ է գնել։ Բայց գուցե ընդամենը մեկ շաբաթ։ Հետո պատգամավորների մեծ մասը նորից անհանգիստ կլինի»,- ասում է քննադատ

ներից մեկը։ Եվ շատերն արդեն անհանգիստ են։ Քաղաքականությունում հաճախ ամեն ինչ կախված է պատահականությունից և ժամանակից։ Պատկերացրեք, որ Մանդելսոնի շուրջ սկանդալը և դրա հետևանքները երկու շաբաթ առաջ էին լինում, իսկ Գորտոն-Դենտոնի միջընտրությունների մասին լուրերը միայն հիմա էին հայտնվում։ Այդ դեպքում Սթարմերն ունենա՞լու էր բավարար հեղինակություն՝ Անդի Բերնհեմին թույլ չտալու համար։ Հավանաբար՝ ոչ։ Եվ Բերնհեմի ճանապարհը դեպի առաջնորդության պայքար ավելի պարզ կլինե՞ր։ Այո։ Բայց հիմա Բերնհեմի ճանապարհը դեպի Վեսթմինսթեր փակ է, Անջելա Ռեյները դեռ հարկային ստուգման տակ է, Վես Սթրիթինգը համարվում է Մանդելսոնի աշակերտ՝ չնայած վերջին օրերին նա ամենաուժեղ կերպով քննադատում է լորդին։ Այս ամենը նշանակում է, որ «չկա որևէ համաձայնություն հետագա քայլերի շուրջ»։ Սթարմերը կարող է հիշեցնել, որ հենց ինքն է ստացել ընտրողների մանդատը, որ ինքն է կառուցել միջազգային կապեր (այդ թվում՝ Դոնալդ Թրամփի հետ), և որ լեյբորիստների գրավչության մեծ մասը կայանում էր կոնսերվատորների վերջին տարիների վարչապետների փոփոխությունների «կարուսելից» խուսափելու մեջ։ Այսպես ենք հայտնվում «մեքսիկական ստենդ-օֆֆ» իրավիճակում։ «Փակուղին կարող է լինել ամենավատ սցենարը»,- ասում է մեկը՝ ընդունելով, որ հենց դա է հնարավոր։ Եվ այս ամենը՝ Գորտոն-Դենտոնի միջընտրությունից ընդամենը երկու շաբաթ անց, Շոտլանդիայի և Ուելսի լայնածավալ ընտրությունների, Անգլիայի տեղական ընտրությունների նախաշեմին։ Կկարողանա՞ Սթարմերը դիմանալ վատ արդյունքներին այդ ընտրություններում։ «Սթարմերն ու Մանդելսոնը անպայման կլինեն ընտրական թերթիկներում։ Պարզապես՝ ոչ մեր կուսակցության»,- ասաց ինձ մեկ լեյբորիստ պատգամավոր։ Այժմ մնում է սպասել՝ ինչպես կզարգանան առաջիկա օրերը, շաբաթները, ամիսները… կամ գուցե ժամերը։ Վարչապետները պետք է ցույց տան, որ վերահսկում են կառավարությունը։ Այժմ կան բազմաթիվ նշաններ, որ Սթարմերը դա չի անում։ Վերջին տասնամյակում նա վեցերորդ վարչապետն է։ Եթե առաջիկա ամիսներին հեռանա՝ Միացյալ Թագավորությունը կունենա հինգերորդ վարչապետը չորս տարվա ընթացքում։ Եվ դա այլևս հեռու հնարավորություն չէ։

Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։



ԼՐԱՀՈՍ