Քեյթի Սուրբծննյան երեկոն՝ նվիրված բարության հերոսներին
Քեյթի Սուրբծննյան երեկոն՝ նվիրված բարության հերոսներին Ուելսի արքայադուստր Քեյթը հյուրընկալում է իր ավանդական Սուրբծննյան երգեհանդեսը Վեստմինսթերյան աբբայությունում: Այս տարի միջոցառման թեման բարությունն է և սերը մերձավորի հանդեպ՝ մի աշխարհում, որտեղ մարդիկ հաճախ զգում են մեկուսացվածություն ու օտարում: Մոմավառ աբբայությունում հավաքվել է 1600 հյուր՝ թագավորական ընտանիքի անդամներ, հայտնի դերասաններ, երաժիշտներ և, ամենակարևորը, այն մարդիկ, ովքեր իրենց համայնքներում լուռ ու անշահախնդիր օգնում են ուրիշներին: Հնչելու են սուրբծննյան երգեր, դերասաններ Քեյթ Ուինսլեթի և Չիվեթել Էջիոֆորի ընթերցումներ, իսկ երաժշտությունը կներկայացնեն Քեթի Մելուան, Վեստմինսթերյան աբբայության մանկական երգչախումբը և կոռնուոլյան «Fisherman's Friends» ծովային երգիչները: Հյուրերի թիմում են Աննա և Ջոնաթան Կորդիներները, որոնց դուստրը մահացել էր ուղեղի ուռուցքից: Նրանք հիմնել են «Kayleigh's Wee Stars» բարեգործական կազմակերպությունը՝ օգնելու ընտանիքներին, որոնց երեխաները ծանր հիվանդ են: Աբբայությունում կլինի նաև Հոլոքոստից փրկված Սթիվեն Ֆրանկը, 102-ամյա Դ-օրվա վետերան Ջեկ Մորթիմերը, 9-ամյա Սաֆիա Թըրները, որը սեփական նկարները վաճառելով գումար է հավաքում սննդի բանկերի համար, և շատ ուրիշներ: Արքայադուստրը, որն աստիճանաբար վերադառնում է հասարակական կյանք՝ քաղցկեղի բուժումից հետո, դիմավորել է ամուսնուն՝ արքայազն Ուիլյամին և երեխաներին՝ Ջորջին, Շառլոթին ու Լուիին, ապա շփվել հյուրերի հետ՝ խոսելով նրանց հետ սրտառուչ ջերմությամբ: «Ժամանակը, հոգատարությունը և կարեկցանքը, որ դուք տալիս եք՝ հաճախ լուռ, առանց սպասելու գովասանքի, անչափ մեծ նշանակություն ունեն ուրի
շների կյանքում», – գրել է Քեյթը երգեհանդեսի նախօրեին ուղղված իր նամակում: Աբբայության մուտքի մոտ հյուրերին դիմավորել են երիտասարդ երաժիշտները, որոնց աջակցում է Future Talent հիմնադրամը՝ ստեղծված Քենթի դքսուհու կողմից: 18-ամյա թրոմբոնահար Քերիս Վուդը, որն այժմ սովորում է Լոնդոնի երաժշտական ակադեմիայում, ասել է. «Երաժշտությունը շատ թանկ արվեստ է: Բոլոր երեխաներն էլ պետք է հնարավորություն ունենան զբաղվել այդպիսի գեղեցիկ գործով»: Նրա 11-ամյա քույրը՝ Էլիզան, նույնպես հանդես է գալու աբբայությունում: Աբբայությունը զարդարված է ձեռագործ պսակներով՝ ստեղծված հեռուստախոհարար Մերի Բերրիի և ծաղկավաճառ Սայմոն Լայսեթի մասնակցությամբ: «Together at Christmas» երգեհանդեսը կցուցադրվի ITV1-ով դեկտեմբերի 24-ին՝ Սուրբ երեկոյին:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։