Միգրանտները ԱՆՎԱՆԱԿԻՆ ԲԱՐՁՐ մակարդակի անգլերեն կպահանջեն Մեծ Բրիտանիայում աշխատանքի համար

Մեծ Բրիտանիա ժամանող որոշ միգրանտներ ստիպված կլինեն խոսել անգլերենը Ա-հասակ (A-level) մակարդակով՝ կառավարության նոր, խստացված կանոնների համաձայն: Այս փոփոխությունները ուժի մեջ կմտնեն 2026 թվականի հունվարի 8-ից և կհպվեն որոշ շրջանավարտների, ինչպես նաև այն մարդկանց, ովքեր դիմում են հմտությունների աշխատողի (skilled worker) կամ արագաճող բիզնեսներում աշխատելու (scale-up) վիզաների համար: Նոր կանոնները մաս են կազմում մայիսին հրապարակված «սպիտակ գրքի» լայնամաշտաբ ծրագրերի, որոնց նպատակն է նվազեցնել միգրացիան Մեծ Բրիտանիայում: Ներքին գործերի նախարար Շաբանա Մահմուդը հայտարարել է. «Եթե գալիս եք մեր երկիր, պարտադիր է սովորել մեր լեզուն և նպաստել երկրի կյանքին»: Նա հավելել է, որ «երկիրը միշտ ողջունել է այն մարդկանց, ովքեր գալիս են և ներդրում ունեն, սակայն անընդունելի է, որ միգրանտները հասնեն այստեղ առանց լեզուն սովորելու և չկարողանան մասնակցել մեր ազգային կյանքին»: Դիմորդները կանցնեն անձնական քննություն խոսքի, լսելու, ընթերցանության և գրելու հմտություններում՝ Home Office-ի հաստատված կենտրոններում, իսկ արդյունքները կներառվեն վիզայի ընթացակարգում: Հմտությունների աշխատողի, scale-up և բարձր հմտություններով անհատների (HPI) վիզաների համար պահանջվում է հասնել B2 մակարդակի՝ ներկայիս B1 (GCSE-ի համարժեք) մակարդակից բարձրացմամբ: Հմտությունների աշխատողի վիզայով Մեծ Բրիտանիա եկող միգրանտները պետք է աշխատեն կառավարության հաստատած գործատուի մոտ և տարեկան աշխատավարձ ստանան առնվազն £41,700 կամ իրենց աշխատանքի «ներկայիս շուկայական» վարձատրությունը, որը որ մեծն է: Scale-up վիզան վերաբերում է արագաճող բրիտանական բիզնեսում աշխատանքի ընդունվող միգրանտներին: Հինգ տարիների ընթացքում առաջատար համաշխարհային համալսարանից ավարտական որակավորում ստացածները կարող են դիմել HPI վիզայի համար: Բրիտանական Խորհրդի տվյալներով, B2 մակարդակին հասնող սովորողները «հասկացվում են բարդ տեքստերի հիմնական գաղափարները կոնկրետ կամ աբստրակտ թեմաների շուրջ», կարող են «բացահայտորեն և ազատ արտահայտվել» և հարմար կապ հաստատել այլ անգլախոսների հետ, ինչպես նաև ստեղծել «հստակ, մանրամասն տեքստ բազմաթիվ թեմաների շուրջ և բացատրել բարդ տեսակետները»: Ներքին գործերի նախարարի տեղակալ Մայք Թափփը նշել է, որ այլ վիզաների ուղիներով և ընտանիքի անդամների համար առաջիկայում ևս կներդրվեն նոր անգլերենի պահանջներ: Նախագահի խոսքով, այս փոփոխութ
յունները կդարձնեն Մեծ Բրիտանիայի միգրացիոն համակարգը «կառավարվող, ընտրողական և արդար»: Home Office-ի գնահատականներով՝ միջոցառումները կարող են տարեկան մինչև 100,000 մարդու նվազեցնել Մեծ Բրիտանիա ժամանողների թիվը: 2024-ին Մեծ Բրիտանիա ներգաղթի զուտ ցուցանիշը (ընդհանուր մշտական ժամանումներ՝ պակաս մշտական հեռացումները) կազմել է 431,000, ինչը գրեթե 50%-ով պակաս է 2023 թվականի ռեկորդային 906,000-ի համեմատ: Օքսֆորդի համալսարանի Միգրացիոն Օբսերվատորիայի տնօրեն Դոկտոր Մադլեն Սամփշնը նշել է, որ կառավարությունը առջևում կանգնած է «միջամտության միջև»՝ ապահովելու, որ միգրանտները լավ անգլերեն խոսեն և թույլ տալու, որ գործատուները ներգրավեն տնտեսությանը օգուտ բերող աշխատողներ: Շատ շրջանավարտների աշխատանքներ արդեն պահանջում են Ա-հասակից բարձր լեզվական հմտություններ: Նոր պահանջները առավել ազդեցիկ կլինեն միջին հմտություն ունեցող տեխնիկական և ձեռքի աշխատանքների ոլորտներում, որտեղ գործատուները հաճախ չեն պահանջում բարձր լեզվական մակարդակ: Միգրացիայի փաստաբան Աֆսանա Ախթարը BBC-ին ասել է, որ այն «անարդար» է, երբ միգրանտները ստիպված են հասնել շատ բարձր անգլերենի մակարդակի, քանի որ նույնիսկ Մեծ Բրիտանիայում շատերը հնարավոր չէ Ա-հասակ մակարդակով քննություն հանձնեն: Նա հավելել է, որ սա նույնիսկ կարող է բացառել հմտությունների աշխատողներին, ովքեր ցանկանում են ներդրում ունենալ բրիտանական տնտեսության մեջ, իսկ GCSE մակարդակը բավական է՝ և նոր երկրում ապրելով՝ նրանց անգլերենը բնականաբար կլավանա: Սպիտակ գրքում նշված այլ փոփոխությունները ներառում են՝ միջազգային ուսանողների համար շրջանավարտ աշխատանքի որոնման ժամկետը կկրճատվի երկու տարվա փոխարեն մինչև 18 ամիս՝ ուժի մեջ մտնելով 2027 թվականի հունվարի 1-ից: Ուսանողները նաև պետք է համապատասխանեն ավելի բարձր ֆինանսական պահանջներին՝ Լոնդոնից դուրս ամսական £1,171 (նախկինում £1,136) մինչև 9 ամիս: Գլոբալ Հմտություն վիզան, որ նախատեսված է տեխնոլոգիա, արվեստ և ակադեմիական ոլորտների բարձր նվաճումների համար, ընդլայնվել է՝ ներառելով ավելի հեղինակավոր մրցանակների դափնեկիրներին: Սպիտակ գրքի այլ ծրագրերով՝ միգրանտների աշխատավարձի վճարման պարտավորությունը (immigration skills charge) բարձրացվել է փոքր կազմակերպությունների կամ բարեգործական կառույցների համար՝ £480-ի, իսկ միջին և մեծ կազմակերպությունների համար՝ £1,320, նախկին £364 և £1,000-ի փոխարեն: Կառավարության ջանքերի մի մաս՝ բարձր հմտություններով մարդկանց գրավելու նպատակով, HPI վիզայի հնարավորությունը ընդլայնվելու է՝ վիզան ստացողների թիվը կերկարակյացվի 2,000-ից 4,000-ի, սակայն տարեկան դիմումների համար սահմանված է 8,000 կափ:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։