ՄԻԱՅՆԱԿԻՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻՆ ՊԱՏՃԱՌ ՉԱՓԵԼՈՒ ՆԱԽԱԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ՝ ԻՍՐԱՅԵԼԻԻՆ
ԱԳՆ նախարար Իվետ Քուպերը զգուշացրել է Իսրայելի իշխանություններին՝ չընդգրկել Գարիբադյան տարածքի հատվածներ Մեծ Բրիտանիայի կողմից Պաղեստինի պետության ճանաչման պատժիչ պատասխանին։ Քուպերը BBC-ին տված հարցազրույցում նշել է, որ այս հարցը կքննարկի նաև Նյու Յորքում, ՄԱԿ-ի առաջիկա կոնֆերանսում, որտեղ Ֆրանսիան և մի շարք եվրոպական երկրներ նույնպես պատրաստվում են նման հայտարարություն անել։ Կիր Սթարմերը՝ Մեծ Բրիտանիայի վարչապետը, կիրակի օրը հայտարարել է Պաղեստինի պետության ճանաչման մասին՝ միաժամանակ Կանադայի, Ավստրալիայի և Պորտուգալիայի հետ։ Իսրայելի վարչապետ Բենյամին Նեթանյահուն այն դատապարտել է՝ նշելով, որ դա «հսկայական խրախուսանք է ահաբեկչությանը»։ Քուպերը ընդգծել է, որ Մեծ Բրիտանիայի որոշումն արտահայտում է Իսրայելի և պաղեստինցիների անվտանգությունն ապահովելու, խաղաղություն և արդարություն հաստատելու կամքը, ինչպես նաև Միջին Արևելքի անվտանգության պահպանման նպատակ։ Նա ավելացրել է, որ ծայրահեղականներն երկու կողմերում փորձում են խափանել երկպետական լուծման հնարավորությունը, և Մեծ Բրիտանիան ունի բարոյական պարտավորություն այն վերականգնելու։ Նա նաև նշել է, որ Մեծ Բրիտանիայի Երուսաղեմի հյուպատոսարանը կշարունակի իր գործունեությունը մինչև դիվանագիտական գործընթացի մեկնարկը Պաղեստինյան ինքնավարության հետ
, սակայն կոնկրետ ժամկետ չի նշել։ Ֆրանսիան և Բելգիան նույնպես պատրաստվում են աջակցել երկպետական լուծման բանակցություններին, իսկ Սթարմերը ընդգծել է, որ նպատակն է «վերականգնել խաղաղության և երկպետական լուծման հույսը»։ Նեթանյահուն և ԱՄՆ-ը դա քննադատել են՝ համարելով, որ քայլը ծառայեցվում է ՀԱՄԱՍ-ին, սակայն Մեծ Բրիտանիան պարզել է, որ ճանաչման պայմանները արգելում են ՀԱՄԱՍ-ի ցանկացած քաղաքական կամ անվտանգության դեր։ Նեթանյահուն կրկին հայտարարեց, որ շարունակելու են էյուդեյական բնակավայրերի կառուցումը ՈւԵԲ-ում (Գարիբադյան տարածք), իսկ աջակողմյան Իսրայելցի նախարար Իթամար Բեն Գվիրը կոչ արեց ՈւԵԲ-ը միաձուլել Իսրայելի հետ և լուծարել Պաղեստինյան ինքնավարությունը։ Պաղեստինյան նախագահի՝ Մահմուդ Աբբասի խոսքով, Մեծ Բրիտանիայի որոշումը կնպաստի Պաղեստինի և Իսրայելի խաղաղ համագեցությանը, իսկ միջազգային փորձագետները նշում են, որ Գազայում հումանիտար ճգնաժամը լուրջ է՝ ներառյալ սովի և լայն տարածված մարդկային կորուստների խնդիրները։ Այս որոշումը նաև անդրադառնում է Իսրայելի Գարիբադյան տարածքի բռնազավթված բնակավայրերի ընդլայնմանը, որը միջազգային իրավունքի տեսանկյունից համարվում է անօրինական։ Պաղեստինյան պաշտոնյաները կարևորում են ճանաչումը՝ որպես պաղեստինցիների պետության փաստի հաստատում՝ անկախ նրա օկուպացված կարգավիճակից։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։