Առաջին միգրանտը դեպորտացվեց Ֆրանսիա նոր համաձայնագրի շրջանակում
Առաջին թռիչքը, որը տեղափոխել է Մեծ Բրիտանիայից Ֆրանսիա փոքր նավակով ժամանած միգրանտին, վայրէջք է կատարել Փարիզում՝ Մեծ Բրիտանիայի և Ֆրանսիայի համաձայնագրի շրջանակում: Այս մարդը՝ հնդկական քաղաքացի, հինգշաբթի առավոտյան օդափոխվեց Մեծ Բրիտանիայից Air France ընկերության ինքնաթիռով: Համաձայնագրի շուրջ կառավարությանը կրկին ճնշում է եղել այն բանից հետո, երբ ժամանակավոր կասեցվեց մեկ մարդու արտաքսումը՝ արդի ստրկության հիմնավորմամբ: Փարիզում ժամանումը, որը հաստատվել է Ներքին գործերի նախարարության կողմից, կատարվել է այնուհետև, երբ երկիրը պայմանավորվել էր մեկ տարի ժամկետով փորձնական «մեկ ներս, մեկ դուրս» ծրագրի շուրջ՝ հույս ունենալով նվազեցնել փոքր նավակներով անցումները: «Սա կարևոր առաջին քայլն է մեր սահմանները պաշտպանելու համար», – ասել է Ներքին գործերի նախարար Շաբանա Մահմուդը: Միաժամանակ կառավարությունը մտադիր է հղել հայց՝ սահմանափակելու միգրանտների ներկայացնելու ժամանակը իրենց արտաքսման դեմ ապացույցներ ներկայացնելու համար: Ներքին գործերի նախարարությունը հայտնել է, որ հաջորդ շաբաթ ևս նախատեսված են արտաքսման թռիչքներ, իսկ Ֆրանսիայից նոր ապաստանային ուղիով առաջին ժամանումները Մեծ Բրիտանիա ակնկալվում են առաջիկայում: «Մեծ Բրիտանիան միշտ կաջակցի նրանց, ովքեր իսկապես փախչում են հալածանքից, բայց դա պետք է կատարվի անվտանգ, օր
ինական և վերահսկելի ուղիներով, ոչ թե վտանգավոր անցումներով», – նշված է հաղորդագրությունում: Մահմուդը ավելի վաղ խոստացել էր պայքարել «վաղաժամ, անտեղի հայցերի» դեմ, երբ Վերաքննիչ դատարանը միջամտեց էրիտրեյացի տղամարդու գործին, ով վերջին ամսվա ընթացքում փոքր նավակով ժամանել էր Մեծ Բրիտանիա և օդանավակայանում ներկայացրել արդի ստրկության իրարկումը՝ վերջին պահին: Այնուամենայնիվ Մեծ Բրիտանիայի անկախ հակաստրկական հանձնակատարն արտահայտել է խորը մտահոգություն նախարարի հայտարարությունների վերաբերյալ: Էլեոնոր Լայոնսը նշել է, որ նման հայտարարությունները կարող են ծառայել որպես գործիք մարդավաճառների համար՝ շահագործվող անձանց հետ չարաշահելու համար: Համաձայնագիրը նախատեսված է որպես կանխարգելիչ միջոց՝ փոքր նավակներով Էնգլիական ջրային անցումը փորձող միգրանտների համար: Այն առաջարկում է, որ յուրաքանչյուր Մեծ Բրիտանիայից Ֆրանսիա վերադարձված միգրանտի դիմաց, Ֆրանսիայից Մեծ Բրիտանիա կժամանեց մեկ միգրանտ՝ ուժեղ ապաստանային հիմնավորմամբ:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։