BBC-ն ճնշումների տակ է հայտնվել MasterChef շոուի ցուցադրությունը չեղարկելու պահանջով

BBC-ն բախվում է աճող քննադատության՝ MasterChef հայտնի խոհարարական շոուի այս տարվա եթերաշրջանը հեռարձակելու որոշման պատճառով, այն բանից հետո, երբ հաղորդավարներ Գրեգ Ուոլիսը և Ջոն Տորոդը հեռացվել են պաշտոններից։ Հեռուստատեսային ոլորտի աշխատակիցներին ներկայացնող Bectu միությունը հայտարարում է, որ «վատ վարքագիծը չպետք է պարգևատրվի լավագույն եթերաժամում ցուցադրությամբ», իսկ կանանց իրավունքների պաշտպանությամբ զբաղվող առաջատար կազմակերպություններից մեկը զգուշացնում է՝ շատերը «կխորապես անհարմար զգան» այս հաղորդումը հեռուստաէկրաններին տեսնելուց։ Սկանդալը թեժացավ այն բանից հետո, երբ հաղորդման մասնակիցներից մեկը հայտնեց, որ մոնտաժվել է ծրագրից՝ իր խնդրանքից հետո շոուն եթեր չտալ, հաշվի առնելով հաղորդավարների դեմ հնչած մեղադրանքները։ BBC-ն ավելի վաղ հայտարարել էր, որ շոուն ցուցադրելու որոշումը «հեշտ չի եղել», բայց նշել էր, որ խոհարարների շրջանում կա «լայն աջակցություն» դրա եթերում մնալու հարցում։ MasterChef-ի շուրջ աղմուկը սկսվել էր դեռ անցյալ տարի, երբ BBC News-ը բացահայտեց Գրեգ Ուոլիսի նկատմամբ անհարգալից վարքագծի վերաբերյալ պնդումներ։ Վերջերս հրապարակված զեկույցում հաղորդման արտադրող ընկերությունը հաստատել էր Ուոլիսի դեմ ներկայացված ավելի քան 40 բողոք, ինչպես նաև՝ Տորոդի կողմից խիստ վիրավորական ռասիստական արտահայտության օգտագործման մասին պնդումը։ Չնայած այդ զեկույցին՝ BBC-ն հայտարարեց, որ նոր եթերաշրջանը, որը նկարահանվել է մինչև հաղորդավարների հեռացումը, կհեռարձակվի BBC One-ով և iPlayer-ով։ Ընկերությունն ասել է, որ այդ որոշումն ընդունվել է «զգուշավոր գնահատումից և մասնակիցների հետ քննարկումից» հետո։ Bectu-ի ղեկավար Ֆիլիպա Չայլդսը BBC News-ին տված բացառիկ հարցազրույցում կոչ է արել BBC-ին վերանայել իր որոշումը՝ շոուն եթեր հեռարձակելու վերաբերյալ։ Նրա խոսքով՝ «թեև BBC-ն նշում է, որ խորհրդակցել է մասնակիցների հետ, որևէ նշում չկա, որ խոսք է եղել բողոք ներկայացրած անձանց կամ արտոնագրային աշխատակիցների հետ, որոնք համարձակվել են խոսել ու հիմա ստիպված կլինեն շաբաթական մի քանի անգամ հեռուստացույցում տեսնել այդ շոուն»։ Չայլդսն ընդգծել է, որ բողոքները հաստատված աշխատակիցների համար այս որոշումը կարող է ծանր հոգեբանական հետևանքներ ունենալ։ «Եթե BBC-ն լուրջ է վերաբերվում ոլորտում նման վարքագծի կանխարգելմանը, ապա չի կարելի վատ վարքագծի պատասխանատուներին պարգևատրել եթերաժամով», ասել է նա։ BBC-ն այս պահին քննարկում է հաղորդումը նորից մոնտաժելու հնարավորությունը՝ նվազեցնելով Ուոլիսի և Տորոդի ներկայությունը։ Սակայն նշվում է, որ նրանց ամբողջությամբ կտրելը տեխնիկապես սահմանափակ հնարավոր է։ Շեշտը, ամենայն հավանականությամբ, դրվելու է մասնակիցների վրա։ BBC-ն դեռևս չի արձագանքել Ֆիլիպա Չայլդսի մեկնաբանություններին։ Նրա տեսակետները կիսել են նաև Ուոլիսի դեմ վկայություն տված որոշ կանայք։ Հաղորդման նախկին աշխատակիցներից մեկը, ով պնդում է, թե Ուոլիսը նրան անպատշաճորեն դիպել է, շոուի հեռարձակումը անվանել է «բացահայտ անտեսում՝ նրանց հանդեպ, ովքեր հանդես են եկել հրապարակային հայտարարություններով»։ Նա նշել է. «Սա հակասում է այն փաստին, թե հաղորդավարներին աշխատանքից ազատել են՝ ինչպե՞ս կարելի է ազատված համարվել, եթե քո աշխատանքը դեռ ցուցադրվում է»։ Մեկ այլ աշխատակից BBC-ին հայտնել է, որ Ուոլիսը մի օր իր առջև իջեցրել է տաբատը։ Նա շոուի եթերում մնալը անվանել է «խորապես անհարգալից» նման միջադեպի մասին բարձրաձայնածների հանդեպ։ Fawcett Society-ի գործադիր տնօրեն Փեննի Իսթն էլ նշել է. «Գրեգ Ուոլիսին կրկին տեսնելը շատերի համար կլինի չափազանց անհարմար, հատկապես՝ այն քաջ կանանց համար, ովքեր բարձրաձայնել են նրա սարսափելի վարքագծի մասին։ Անթույլատրելի է, որ կանանց հանդեպ սեռական ոտնձգություն կատարած տղամարդիկ շարունակեն մեդիայում իրենց ներկայությունը և ազդեցությունը պահպանել»։ Իսթն ընդունել է, որ իրավիճակը բարդ է, քանի որ «մասնակիցները շաբաթներ շարունակ իրենց ամբողջ ներուժն են ներդրել մրցույթում, և նրանց ոչինչ չհաղորդելն էլ արդար չէ»։ Նա առաջարկել է հաղորդավարներին ամբողջությամբ հեռացնել մոնտաժից։ Հաղորդման այս տարվա մասնակիցներից Սառա Շաֆին BBC Newsnight-ին պատմել է, որ իրեն ամբողջությամբ կտրել են՝ այն բանից հետո, երբ խնդրել է շոուն եթեր չհեռարձակել։ Նրա խոսքով՝ «գերադասելի տարբերակը կլիներ՝ ընդհանրապես չցուցադրել հաղորդումը՝ հարգելով բողոք ներկայացրածների զգացմունքները»։ Նա նաև հավելել է, որ իրեն «ճնշել են» շոուի շարունակությանը համաձայնություն տալու հարցում, իսկ նրան մոնտաժով հեռացնելու լուծումը համարել է «շոկային»։ «Կնոջը նորից լռեցվում է։ Նրան ուղղակի վերացնում են։ Դա կրկնվում է ու կրկնվում», ասել է նա։ BBC-ն արձագանքել է՝ նշելով, որ Banijay ընկերությունն ըստ էության խորհրդակցել է բոլոր մասնակիցների հետ։ «Մենք ափսոսում ենք, որ այս մասնակիցը չի աջակցում որոշմանը և շնորհակալ ենք, որ նա բարձրաձայնել է իր մտահոգությունները», ասվում է հաղորդագրության մեջ։ Առանձին հարցազրույցում Շաֆին նշել է նաև, որ իր մասնակցությունը շոուին «դրական փորձ չէր», և այն զգացվել է որպես «տղամարդկանց խաղ»։ «Ես այնտեղ գնացել էի՝ ուտեստների հանդեպ իմ սիրով, ոչ թե՝ որպես սեռական օբյեկտ ընկալվելու համար։ Դա ինձ համար շատ անհ

արմար էր։ Եվ այդ ամենը կապված էր Գրեգ Ուոլիսի հետ»։ BBC News-ը փորձել է մեկնաբանություն ստանալ և՛ Banijay-ից, և՛ Գրեգ Ուոլիսից։ BBC-ն իր որոշման մեջ նշել է. «Ներկա հանգամանքներում այս որոշումը հեշտ չէր, և մենք գիտակցում ենք, որ բոլորն այն չեն կիսելու։ Շոուի ցուցադրումը չի նսեմացնում հաղորդավարների դեմ հաստատված մեղադրանքների լրջությունը։ Մենք շատ հստակ ենք եղել վարքագծի այն չափանիշների վերաբերյալ, որոնք պահանջում ենք մեր աշխատակիցներից կամ մեր համար աշխատող ծրագրերից։ Սակայն հավատում ենք, որ այս եթերաշրջանը ցուցադրելն արդար քայլ է այն խոհարարների հանդեպ, որոնք մեծ ուժ ու եռանդ են ներդրել։ Մենք ցանկանում ենք, որ նրանք արժանի գնահատական ստանան, և հանդիսատեսին հնարավորություն տանք ընտրություն կատարել»։ Նախկին մասնակիցներից մի քանիսը BBC-ին ասել են, որ MasterChef-ին մասնակցելը իրենց համար «կյանքը փոխող» փորձ է եղել։ Գրեգ Ուոլիսի դեմ հաստատված մեղադրանքները ներառում էին անցանկալի ֆիզիկական շփում, ինչպես նաև մի քանի դեպք՝ մերկության կամ կիսամերկ վիճակում գտնվելու հետ կապված։ Ընդհանուր առմամբ նրա դեմ ներկայացվել էր 83 բողոք։ Ուոլիսը նշել է, որ «ամենածանր ու սենսացիոն մեղադրանքներից» ազատվելուց հետո ընդունում է, որ իր հումորն ու լեզուն երբեմն «ոչ պատշաճ» են եղել և անկաշկանդ ներողություն է խնդրում։ Տորոդի դեմ հաստատված մեղադրանքը վերաբերում է 2018թ․՝ նկարահանման ժամանակ օգտագործված խիստ վիրավորական ռասիստական արտահայտության։ Նա ասել է, որ «չի հիշում նման բան», բայց ընդգծել է, որ ռասիստական լեզուն «անընդունելի է»։

Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։



ԼՐԱՀՈՍ

Զբոսաշրջություն