Թրամփը Շոտլանդիայում բացում է նոր գոլֆի դաշտ՝ չնայած քաղաքական և անվտանգային վեճերին
Դոնալդ Թրամփը ժամանում է Շոտլանդիա՝ այցելելու իրեն պատկանող երկու գոլֆի համալիրներ այն երկրում, որտեղ ծնվել է նրա մայրը։ Նա կուղևորվի Տերնբերի՝ Հարավային Էրշայրի համաշխարհային կարգի գոլֆի համալիր, որը գնել է 2014-ին, ինչպես նաև Մենի՝ Աբերդինշայրում, որտեղ բացելու է նոր՝ 18 փոս ունեցող դաշտ։ Սպիտակ տունը հայտնել է, որ Թրամփը այցելության ընթացքում նաև կհանդիպի Մեծ Բրիտանիայի վարչապետ Քիր Սթարմերին՝ առևտրային հարցեր քննարկելու նպատակով։ Այցը բավականին արտասովոր է, քանի որ գործող ԱՄՆ նախագահները հազվադեպ են այդքան հրապարակայնորեն խթանում իրենց անձնական բիզնես շահերը։ Թրամփին նախկինում էլ մեղադրել են պետական գործերն ու սեփական հետաքրքրությունները շփոթելու մեջ։ Ակնկալվում է, որ Թրամփի այցը կդառնա քննարկման առարկա հատկապես այսքան լարված միջազգային իրավիճակում՝ Գազայի և Ուկրաինայի պատերազմների, դոլարի անկման և նրա կապերի շուրջ առաջացած հարցերի ֆոնին՝ կապված դատապարտված պեդոֆիլ Ջեֆրի Էպշտեյնի հետ։ Թրամփի Շոտլանդիայի հետ կապն իրական է․ նրա մայրը՝ Մերի Էն Մակլեոդը, ծնվել է Լյուիս կղզում 1912-ին և արտագաղթել ԱՄՆ Մեծ դեպրեսիայի տարիներին՝ ամուսնանալով անշարժ գույքի ձեռնարկատեր Ֆրեդ Թրամփի հետ։ Նախագահի այս չորսօրյա ուղևորությունը, որը կատարվում է մինչ սեպտեմբերին կայանալիք պաշտոնական պետական այցը (երբ նա և Մելանիա Թրամփը կհյուրընկալվեն թագավոր Չարլզի կողմից Վինձորի ամրոցում), ամբողջությամբ մասնավոր չէ։ Թրամփը նախատեսում է հանդիպել Շոտլանդիայի առաջին նախարար Ջոն Սվինիի և Մեծ Բրիտանիայի վարչապետի հետ։ Շոտլանդական գործարար համայնքը, այդ թվում՝ վիսկի արտադրողները, հորդորում են Սթարմերին և Սվինիին՝ Թրամփի հետ հանդիպմանը բարձրացնել ԱՄՆ ներմուծման մաքսատուրքերը նվազեցնելու հարցը։ Այցի անվտանգության միջոցառումները ընդգրկուն են։ Նախագահական ուղղաթիռները և այլ ռազմական տեխնիկա տեղափոխող հսկա բեռնատար օդանավեր արդեն նկատվել են Աբերդինում և Պրեստվիկում։ Աշխատանքներ են տարվել ճանապարհների փակման և օդային տարածքի սահմանափակման ուղղությամբ, իսկ անգլո-շոտլանդական սահմանով ոստիկանության ուժեր են տեղափոխվում հյուսիս։ Գործող ԱՄՆ նախագահների այցերը Շոտլանդիա չափազանց հազվադեպ են։ Այդպիսին եղել են Դուայթ Էյզենհաուերի՝ 1957 թ․ Բալմորալ կատարած այցը, Ջորջ Բուշի՝ 2005 թ․ Գլենիգլզի G8 համաժողովին մասնակցությունը և Ջո Բայդենի՝ 2021 թ․ կլիմայի գագաթնաժողովին մասնակցությունը Գլազգոյում։ Թրամփը նույնպես այցելել էր Շոտլանդիա 2018-ին, երբ ցուցարարներից մեկը օդապարիկով թռել էր Տերնբերիի տարածքում՝ խախտելով օդային սահմանափակումները։ 2020-ի ընտրություններում պարտվելուց հետո Թրամփը դարձրեց ընտրակեղծիքների մասին սուտ հայտարարությունները զանգվածային անկարգությունների պատճառ՝ դրդելով իր կողմնակիցներին հարձակվել ԱՄՆ Կապիտոլիումի վրա։ Սակայն չորս տարի անց նա ոչ միայն վերադարձավ քաղաքականության մեջ, այլ նաև կրկին դարձավ նախագահ՝ արդեն որպես ԱՄՆ 47-րդ ղեկավարը։ Այդ ընթացքում Թրամփը ենթարկվել է առնվազն մեկ մահափորձի, իսկ մեկ այլ անձ մեղադրվում է նրան սպանելու փորձի համար։ Անվտանգության միջոցներն այժմ առավել խստացվել են։ Չնայած ԱՄՆ գաղտնի ծառայությունը շարունակում է գլխավոր պատասխանատվություն կրել, Շոտլանդիայի ոստիկանությունը նույնպես լուրջ ճնշման տակ է։ Նախկին բարձրաստիճան մի պաշտոնյան հաշվարկել է, որ այցի պահպանության ծախ
սը գերազանցում է 5 միլիոն ֆունտը։ Ընդդիմադիր բողոքի ցույցեր են սպասվում Աբերդինում և Էդինբուրգում։ Թեև հարցումները ցույց են տալիս, որ Թրամփը Բրիտանիայում լայնորեն ոչ սիրված է, Աբերդինում նա կարող է որոշ համակրանք վայելել՝ որպես "Եվրոպայի նավթային մայրաքաղաքի" կողմնակից։ Նա վերջերս հայտարարել է, որ քաղաքը պետք է հրաժարվի հողմային էներգիայից և վերադառնա նավթին՝ հայտարարություն, որը հակասում է բնապահպանական կազմակերպությունների դիրքորոշմանը։ Ուղղակիորեն նրան համակող քաղաքական գործիչները, ինչպես Նայջել Ֆարաջը և նրա առաջնորդած «Reform UK» կուսակցությունը, հույս ունեն հաջորդ տարի հաղթել Շոտլանդիայի խորհրդարանական ընտրություններում։ Թրամփի դիրքորոշումը հողմակայանների վերաբերյալ մշտապես կտրուկ է։ 2012-ին նա հայտարարել էր, որ Մենիի ափերին հողմակայանի կառուցումը կդառնա «աղետ» Շոտլանդիայի համար։ Երբ տեղական պատգամավորները պահանջել էին ապացույց, թե հողմային էներգիան վնասում է զբոսաշրջությանը, Թրամփը պատասխանել էր. «Ես եմ ապացույցը»։ Սակայն կայանը կառուցվել է և այժմ տեսանելի է գոլֆի դաշտից։ Մենիում Թրամփը բազմիցս հակասությունների մեջ է մտել տեղի բնակիչների, քաղաքական գործիչների ու բնապահպանների հետ։ Իսկ Տերնբերիում իր ունեցած մյուս դաշտը՝ չնայած աշխարհահռչակ լինելու, զրկված է բրիտանական գոլֆի առաջնության՝ The Open-ի հյուրընկալման իրավունքից, ինչը Թրամփի դժգոհության աղբյուր է։ Նա պնդում է, որ մարզական ղեկավար մարմինները լոգիստիկ խնդիրները պատրվակ են դարձնում իրեն արհամարհելու համար։ Այս ամենը վկայում է, որ—even որպես ԱՄՆ ամենահզոր մարդը—Դոնալդ Թրամփը շարունակում է բիզնես աշխարհում չկատարված հաշիվներ լուծել՝ մասնավորապես գոլֆի ոլորտում։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
