Մյանմարն ավերված երկրաշարժից հետո՝ զոհերի թիվը գերազանցել է 1,600-ը
Մյանմարում ավերած երկրաշարժից հետո զոհերի թիվը անցել է 1,600-ի սահմանը, իսկ որոշ վայրերում մարդիկ պատմում են BBC-ին, որ ստիպված են եղել ձեռքերով փորել ավերակներում իրենց սիրելիների համար: Նպատակային սարքավորումների բացակայությունը, ցանցերի խնդիրներն ու ավերված ճանապարհները խոչընդոտում են փրկարարական աշխատանքներին: Հրաշալի մի պահ գրանցվեց, երբ փրկարարները 30 ժամ անց կարողացան կենդանի դուրս բերել մի կնոջ 12 հարկանի բնակելի շենքի ավերակներից, սակայն Կարմիր խաչը նշում է, որ 90-ից ավելի մարդ դեռ մնացել է այնտեղ: Մոտակա բնակավայրում փրկարարները հայտնաբերել են 12 մանկապարտեզի երեխայի ու մեկ ուսուցչի մարմիններ: Միջազգային օգնությունը, չնայած արդեն սկսվել է, դեռ չի հասել ամենավատ տուժած տարածքներին, իսկ տեղացիներն իրենց ձեռքերով փորձում են դուրս բերել զոհերին: Միջազգային աղբյուրները հայտնում են, որ կապի դժվարությունները ու ավերված ենթակառուցվածքները լուրջ խոչընդոտ են դարձել փրկարարական աշխատանքներում: Նմանատիպ իրավիճակները
ստեղծում են անախորժ իրավիճակներ, որտեղ տեղացիները աշխատում են առանց կոորդինացիայի ու աջակցության՝ կործանված շինություններում հայտնաբերելով զոհերի մարմիններ, որոնք երբեմն չեն կարողանում տեղափոխել հիվանդանոցներ: Կառավարությունը հայտնել է, որ Մանդալայի շրջանում ավելի քան 1,500 շենքեր վնասվել են, իսկ էներգիայի խափանումները միայն ավելացրել են խնդիրը: Ավելի մոտ ապագայում այս իրավիճակը կհանգեցնի համաշխարհային օգնության անհրաժեշտության բարձրացման, իսկ միջազգային կազմակերպությունները կոչ են անում դադարեցնել ռազմական գործողությունները։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
