«Անհարմար հնդկացին» գրքի հեղինակը պարզել է, որ բնիկ արմատներ չունի

«Անհարմար հնդկացին» գրքի հեղինակը պարզել է, որ բնիկ արմատներ չունի Հայտնի կանադա-ամերիկացի գրող Թոմաս Քինգը, ում ողջ կարիերան կառուցվել էր իր ենթադրյալ բնիկ ծագման վրա, վերջերս իմացել է, որ չերոկի արյուն չունի: 82-ամյա հեղինակը այս մասին հայտնել է Globe and Mail թերթում հրապարակված հոդվածում: Նա ընդունում է ԱՄՆ-ում գործող Tribal Alliance Against Frauds («Ցեղային դաշինք ընդդեմ խարդախությունների») կազմակերպության գեներալոգի եզրակացությունը, սակայն գրում է. «Զգում եմ, ասես ինձ կիսել են»: «Ոչ այն հնդկացին, որ պատկերացնում էի, ոչ մի հնդկացի ընդհանրապես», – գրել է Քինգը: Նա 2014թ. ստացել է RBC Taylor մրցանակը ոչ գեղարվեստական գրականության համար՝ «Անհարմար հնդկացին» գրքի համար, իսկ 2020-ին՝ Սթիվեն Լիկոկի անվան հումորի մրցանակ՝ «Հնդկացիները արձակուրդում» վեպի համար: Քինգը պնդում է, որ երբեք դիտավորյալ չի խաբել ոչ ոքի. ինքը անկեղծորեն հավատացել է, որ ունի բնիկ արմատներ: Ընտանեկան պատմության համաձայն՝ իր հոր կենսաբանական հայրը՝ Էլվին Հանթը, մասամբ չերոկի է եղել: Սակայն տարիներ շարունակ նրան հետապնդել են լուրեր իր ծագման մասին: «Ես գիտեի, թե ով եմ: Գիտեի ընտանեկան պատմությունս: Բայց միաժամանակ հասկանում էի, որ «լավ հնդկացի» չեմ. չեմ մեծացել արգելոցում, չգիտեմ չերոկի լեզուն», – գրել է նա: Այս տարի Քինգը որոշել է վերջապես պարզել խոսակցությունների աղբյուրը: Ծանոթը նրան կապել է Tribal Alliance Against Frauds կազմակերպության հետ, որի գեներալոգը նրա տոհմածառում չերոկի արմատներ չի հայտնաբերել: Կազմակերպությունը խորհուրդ է տվել նրան ներո

ղություն խնդրել «իր կյանքի համար», բայց Քինգը պատասխանել է. «Ներողությունը ենթադրում է հանցանք: Ես նման բան չեմ արել: Ես միշտ ապրել եմ այն համոզմամբ, որ խառը արյունով չերոկի եմ»: Հեղինակը ծնվել է Կալիֆորնիայում, 1980-ից ապրում է Կանադայում: Հայտնի է դարձել նաև որպես Լեթբրիջի համալսարանի բնիկ ժողովուրդների հետազոտությունների պրոֆեսոր: Քինգը հայտարարել է, որ պատրաստվում է վերադարձնել 2003-ին ստացած Ազգային բնիկ ձեռքբերումների մրցանակը: «Մնացած մրցանակներս ստացել եմ գրածիս համար, ոչ թե էթնիկ պատկանելության», – ասելույթ է Globe and Mail-ին:

Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։



ԼՐԱՀՈՍ