ԱՄՆ-ի հարվածները Կարիբյան ծովում. անհետ կորած կոլումբիացու ընտանիքը պատասխան է փնտրում
ԱՄՆ-ի հարվածները Կարիբյան ծովում. անհետ կորած կոլումբիացու ընտանիքը պատասխան է փնտրում Տագանգա ծոցի կատարյալ բացիկային տեսարանին նայելիս Լիզբեթ Պերեսի դեմքին վախ է նշմարվում։ Նա հիշում է սեպտեմբերին հորեղբոր հետ վերջին խոսակցությունը։ «Նա բարի մարդ էր, լավ մարդ, բարեկամ։ Լավ հայր, հորեղբայր, որդի։ Ուրախ էր միշտ։ Սիրում էր իր աշխատանքը, ձկնորսությունը»։ Սեպտեմբերի 14-ի առավոտյան Ալեխանդրո Կառանսան, ինչպես միշտ, հրաժեշտ է տվել ընտանիքին և դուրս եկել ծով՝ Վենեսուելայի Լա Գուախիրա շրջանից։ Հաջորդ օրը ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը հայտարարել է, որ միջազգային ջրերում ամերիկյան ուժերը խոցել են Վենեսուելայից մեկնած նավ՝ սպանելով երեք «չափազանց բռնի թմրավաճառ կարտելների անդամների և նարկո-ահաբեկիչների»։ Այդ օրվանից Լիզբեթը հորեղբորը չի տեսել։ Նրա հինգ երեխաները կարոտում են հորը, ընտանիքը դեռ սպասում է պատասխանների՝ չիմանալով՝ արդյոք նա ընդհանրապես եղել է այդ նավակում։ «Ճիշտն ասած՝ չգիտենք՝ նա էր, թե ոչ։ Ապացույց չունենք, բացի հեռուստացույցով տեսածից»։ Սեպտեմբերից ԱՄՆ-ն սկսել է հարվածներ հասցնել ենթադրյալ թմրատրանսպորտային նավակներին Կարիբյան ծովում, հետո ընդլայնել գործողությունը Խաղաղ օվկիանոս։ Ամերիկյան պաշտոնական տվյալներով՝ առնվազն 21 հարվածով սպանվել է 83 մարդ։ Պաշտպանության նախարար Փիթ Հեգսեթը հայտարարում է, որ արշավը նպատակ ունի «մեր կիսագնդից հեռացնել նարկո-ահաբեկիչներին» և պաշտպանել ամերիկացիներին թմրանյութերից։ Թրամփի վարչակազմը այն ներկայացնում է որպես անհրաժեշտ ինքնապաշտպանություն։ Սակայն տարածաշրջանում հարվածները դատապարտվում են և առաջացրել են մտահոգություններ միջազգային իրավունքի խախտման մասին։ Կոլումբիայի նախագահ Գուստավո Պետրոն քննադատել է գործողությունները՝ հայտարարելով, որ սեպտեմբերի 15-ի հարվածի զոհերից մեկը կոլումբիացի Ալեխանդրո Կառանսան է։ Ի պատասխան՝ Սպիտակ տունը պահանջել է, որ Պետրոն «հրապարակայնորեն հետ վերցնի իր անհիմն և խղճուկ հայտարարությունը»։ Թրամփը մեղադրել է Պետրոյին թմրանյութերի արտադրություն խրախուսելու մեջ և սպառնացել է դադարեցնել օգնությունը Կոլումբիային։ Իրականում Կառանսան ապրում էր Գաիրա ձկնորսական գյուղում՝ մոտ 20 հոգանոց մեծ ընտանիքով։ Պետրոն ասել է, որ նա, ուզենալով
օգնել դստերը համալսարան ընդունվելու հարցում, ընդունել է թմրավաճառի առաջարկը՝ ապրանք տեղափոխել կղզի, և այդ ժամանակ խոցվել է նավակը։ «Բայց ձուկ էր, թե կոկաին՝ մահապատիժ չէր նախատեսված», – ասել է Պետրոն՝ մեղադրելով ԱՄՆ-ին «սպանություն» կատարելու մեջ։ Հետագայում նա հրամայել է դադարեցնել հետախուզական տեղեկատվության փոխանակումը ԱՄՆ-ի հետ, մինչև հարվածները դադարեն (պաշտպանության նախարարը հետո ճշտել է, որ համագործակցությունը շարունակվում է)։ Կառանսան ինը տարի առաջ դատապարտվել էր ոստիկանությունից զենք գողանալու համար, բայց ընտանիքը վրդովված է «նարկո-վաճառ» պիտակավորումից։ «ԱՄՆ նախագահի արածը ճիշտ չէ։ Պետք է ապացուցի՝ թմրավաճառ են, թե ոչ», – ասում է Լիզբեթը։ Նա հավելում է, որ նույնիսկ եթե Թրամփը ուզում է լուծել իր երկրի խնդիրները, «դա չի նշանակում, որ պետք է կյանք խլի»։ Կառանսայի ընտանիքի շահերը ներկայացնող ամերիկյան իրավաբան Դանիել Կովալիկը (որը նաև աշխատում է Պետրոյի հետ) հայտարարում է, որ կինն ու ավագ դուստրը ճանաչել են նավակը ԱՄՆ-ի հրապարակած կադրերում։ Նա պատրաստվում է դատի տալ ԱՄՆ կառավարությանը։ «Նույնիսկ եթե պնդում ես, որ թմրանյութ են տեղափոխում, իրավունք չունես արտադատական սպանություններ կատարելու։ Սրանք փոքր նավակներ են… Եթե կարծում ես՝ հանցագործություն են կատարում, պետք է ձերբակալել, դատել, դատապարտել։ Եվ, ի դեպ, ոչ ոք մահապատիժ չէր ստանա՝ սա մահվան դատապարտվող հանցանք չէ», – ասում է Կովալիկը։ Թրամփի վարչակազմը Կոնգրեսին հայտնել է, որ համարում է, թե ԱՄՆ-ն գտնվում է «ոչ միջազգային զինված հակամարտության» մեջ տարածաշրջանի կարտելների հետ՝ այդպիսով արդարացնելով պատերազմի ժամանակ կիրառվող կանոնները։ Տագանգայում և շրջակա ձկնորսական գյուղերում վախ է տիրում։ 81-ամյա Խուան Ասիս Տեխեդան, որի մաշկը 70 տարվա արևի տակ կաշվի է նմանվել, վախենում է. «Ցանկացած պահի կարող են մեզ տեսնել և մտածել, որ նույնն ենք անում։ Մենք էլ երբեմն 60 մղոն հեռանում ենք՝ թունոս փնտրելու»։ Շատերը կարծում են, որ խոսքը միայն թմրանյութով զբաղվող փոքր նավակների մասին չէ. ԱՄՆ-ն նաև ճնշում է գործադրում Վենեսուելայի նախագահ Նիկոլաս Մադուրոյի վրա։ Ծովափնյա քնքուշ գյուղերը սպասում են՝ կլինի՞ դիվանագիտություն, թե՞ պատերազմ։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
