Էպշտայնի գործը բացահայտեց Հանրապետականների ճեղքվածքները և Թրամփի բազայի իրական ուժը
Էպշտայնի գործը բացահայտեց Հանրապետականների ճեղքվածքները և Թրամփի բազայի իրական ուժը ԱՄՆ Կոնգրեսը ձայների ճնշիչ մեծամասնությամբ (427 կողմ, 1 դեմ) պարտավորեցրեց Արդարադատության նախարարությանը հրապարակել Ջեֆրի Էպշտայնի գործով բոլոր փաստաթղթերը: Օրենքի նախագիծն այժմ կուղարկվի նախագահ Դոնալդ Թրամփի սեղանին, և եթե նա ստորագրի այն (ինչը համարվում է գրեթե անխուսափելի), դա կդառնա նրա դիրքորոշման ամենակտրուկ և ամենահանրայնացված փոփոխությունը վերջին տարիներին: Դեռ ամառվա սկզբին Թրամփը Էպշտայնի գործն անվանում էր «բավականին ձանձրալի թեմա» և մերժում էր փաստաթղթերի լիակատար հրապարակման պահանջները: Սակայն երբ Ներկայացուցիչների պալատում հանրապետականների աճող թիվը հայտարարեց, որ կողմ է քվեարկելու հրապարակմանը, նախագահը կտրուկ փոխեց դիրքերն ու ինքը կոչ արեց «բացել ամեն ինչ»: Արդյունքում՝ հազվագյուտ դեպք, երբ ոչ Թրամփն էր ստիպում կուսակցությանը, այլ կուսակցությունը ստիպեց Թրամփին: Էպշտայնի գործը դարձավ լիտմուսի թուղթ, որը ցույց տվեց, թե որքան մեծ ազդեցություն է ձեռք բերել MAGA շարժման բազան և որքան խորն են ճեղքվածքները Հանրապետական կուսակցությունում: «Նա հասկացավ, որ սովորական հանրապետական ընտրողների մոտ այս հարցում խիստ թերագնահատված է», – ասել է Ջորջիայի կոնսերվատիվ ռադիոհաղորդավարուհի Մարթա Զոլլերը: Հաշվի առնելով, որ սեպտեմբերյան հարցումներով հանրապետական ընտրողների 67%-ը պահանջում էր փաստաթղթերի բացումը (զոհերի անունները ջնջված), Թրամփը ստիպված եղավ զիջել: Ամենաբարձրաձայն ապստամբը Ջորջիայի կոնգրեսական Մարջորի Թեյլոր Գրինն էր: Նա, հակառակ նախագահի ցանկությանը, հրաժարվեց հանել իր անունը օրենքի նախագիծը ստորագրողների ցուցակից: Թրամփը Truth Social-ում նրան անվանեց «դավաճան»: Սովորաբար նման հարվածը բավական կլիներ լռեցնելու ցանկացած հանրապետականի, բայց Գրինը պատասխանեց. «Ամերիկացիները պահանջում են այս քվեարկությունը»: Գրինի խոսքով՝ Էպշտայնի գործը «պատռել է MAGA-ն կիսով չափ»: Եվ նա մենակ չէր. շարժման ներսում աճում է դժգոհությունը նաև այլ հարցերից՝ ԱՄՆ-Իրանի հակամարտությունից մինչև առողջապահության և կենսապայմանների թանկացում: «Էպշտայնի քվեարկությունը ցույց տվեց, որ հանրապետական բազան այլևս չի հանդուրժում «վերևից» թելադրանքը», – ամփոփել է կուսակցության ռազմավար Ռինա Շահը: – «MAGA ընտրողները զայրացած են, և նույնիսկ ամենահավատարիմ դաշնակիցները ստիպված են խախտել շարքերը»: Սպիտակ տունը փորձում էր ուշադրությունը շեղել՝ հայտարարելով սննդամթերքի ներմուծման մաքսերի իջեցում, բայց Էպշտայնի թեման շարունակում էր գերիշխել: Նախագահի շրջապատի աղբյուրներն Axios-ին ասել են, որ Թրամփը հրաժարվել է դիմադրությունից, որովհետև «Էպշտայնի աղմուկը դարձել էր լուրջ խոչընդոտ»: Նույնիսկ այսօր, երբ օրինագիծն անցել է, Սպիտակ տունը պնդում է, որ Թրամփի վարչակազմն ավելի շատ բան է արել զոհերի համար, քան դեմոկրատները երբևէ: Էպշտայնի գործը միայն սկիզբն էր: Նու
յն օրը Ինդիանայի հանրապետական սենատորները մերժեցին Թրամփի ճնշումը՝ հետաձգելով ընտրական քարտեզների վերագծումը մինչև հաջորդ տարի՝ չնայած նախագահի սպառնալիքներին՝ աջակցել հակառակորդներին նախնական ընտրություններում: Սակայն, չնայած ներքին ապստամբություններին, Թրամփը մնում է կուսակցության ամենաազդեցիկ դեմքը: Նրա մերձավորները վստահ են՝ վերջում նրան կգովաբանեն արդյունքի համար. «Կարևորը փաստաթղթերի բացումն է, ոչ թե ինչպես ենք հասել դրան», – ասել է Նյու Հեմփշիրի նախկին հանրապետական ղեկավար Քրիս Էյջերը: Իսկ Թրամփն ինքը երեկ երեկոյան Truth Social-ում գրել է. «Գլխավորն այն է, որ հանրապետականները աչքները չկտրեն մեր հաղթանակներից»:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
