Հաքերներ, գաղտնի հաղորդագրություններ և անվտանգության վախեր. բրիտանական նոր չինական դեսպանատան շուրջ ծավալվող պայթուցիկ պայքարը
Թերթի վերևում գրված է՝ «Wanted Person» («Փնտրվող անձ»): Ստորև պատկերված է մի երիտասարդ կին՝ ստուդիայում արված լուսանկարով։ Նա նայում է ուղղակի տեսախցիկին, ժպտում է՝ ցույց տալով ատամները, իսկ նրա մուգ, ուսերին իջնող մազերը սանրած են։ Լուսանկարի տակ կարմիր տառերով գրված է. «Մեկ միլիոն հոնկոնգյան դոլարի պարգև» և բերված է բրիտանական հեռախոսահամար։ Դրամական պարգևը՝ մոտ 95 հազար ֆունտ, խոստացվում է նրան, ով «տեղեկություն կհայտնի այս կնոջ և կապված հանցագործության մասին կամ նրան կհանձնի Չինաստանի դեսպանատանը»։ Լուսանկարում պատկերված կինը կանգնած է իմ առաջ։ Նա դողում է՝ նայելով շենքին։ Մենք կանգնած ենք Լոնդոնի պատմական շենքերից մեկի առջև՝ երբեմնի Թագավորական դրամահատարանի, որը Չինաստանը ցանկանում է վերածել նոր հսկայածավալ դեսպանատան՝ փոխարինելով 1877-ից օգտագործվող ներկայիս՝ փոքր ծավալով շենքը։ Նոր դեսպանատան տարածքն արդեն հսկվում է չինացի անվտանգային աշխատակիցների կողմից։ Շրջակայքը պարուրված է անվտանգության տեսախցիկներով։ «Ես երբեք այսքան մոտ չեմ եղել», — ասում է Կարմեն Լաուն։ 30-ամյա Կարմենը Հոնկոնգից փախել է 2021-ին, երբ տարածքում բռնկվել էր ժողովրդավարական շարժման դեմ ճնշումների ալիքը։ Նա համոզված է՝ Բրիտանիան չպետք է թույլ տա Չինաստանի «ավտորիտար ռեժիմին» դեսպանատուն կառուցել նման խորհրդանշական վայրում։ Նրա վախերից մեկն այն է, որ հսկայածավալ դեսպանատունը կարող է դառնալ ընդդիմադիրների ճնշման, նույնիսկ՝ նրանց պահման վայր։ Որոշ հակադիրներ մտավախություն ունեն, որ դեսպանատան տեղակայումը Լոնդոնի ֆինանսական սրտին՝ Սիթիին մոտ, կարող է հետախուզական սպառնալիք առաջացնել։ Բնակիչները ևս դեմ են՝ պնդելով, որ դեսպանատունը կարող է վտանգել իրենց անվտանգությունը։ Տեղական իշխանությունները նախկինում մերժել էին նախագիծը, սակայն այժմ որոշումը կախված է բրիտանական կառավարության վերնախավից, որը դրական ազդակներ է ուղարկում՝ պլանում փոքր փոփոխություններ կատարելու պարագայում։ Դեսպանատան նախագծված տարածքը մոտ 20,000 քառակուսի մետր է։ Այն կարող է դառնալ Եվրոպայի ամենամեծ դեսպանատունը։ Բայց արդյո՞ք այն իր հետ իսկապես բերում է այն վտանգները, որոնց մասին ահազանգում են ընդդիմախոսները։ Չինաստանը գնել է Թագավորական դրամահատարանի շենքը 2018-ին՝ վճարելով 255 միլիոն ֆունտ։ Տարածքն ունի հարուստ պատմություն․ փողոցի դիմաց է Լոնդոնի Թաուերը՝ Վիլհելմ Նվաճողի կառուցած մասերով, որը դարեր շարունակ ծառայել է որպես թագավորների նստավայր։ Նախագիծը նախատեսում է մշակութային կենտրոն, 200 աշխատակցի համար նախատեսված բնակարաններ, սակայն նկուղային հարկում կան սենյակներ, որոնց նպատակը փաստաթղթերում նշված չէ։ «Դժվար չէ պատկերացնել, թե ինչ կկատարվի, եթե ինձ տանեն չինական դեսպանատուն», — ասում է Կարմենը։ 2022-ին Մանչեսթերում չինական հյուպատոսարանի տարածքում ժողովրդավարության կողմնակից հոնկոնգցին բռնի կերպով քաշվեց ներս ու ծեծվեց։ Բրիտանական ոստիկանությունը ստիպված էր միջամտել՝ հատելով տարածքի սահմանը։ 2019-ին Հոնկոնգում զանգվածային բողոքի ակցիաներ բռնկվեցին կառավարության նախաձեռնած՝ քաղաքացիներին Չինաստան արտահանձնելու մասին օրենքի դեմ։ Ի պատասխան՝ Չինաստանը սահմանեց օրենք, որը պարտադրում էր բոլոր ընտրված պաշտոնյաներին՝ ներառյալ այդ պահին շրջանային խորհրդի անդամ Կարմենին, հավատարմության երդում տալ Պեկինին։ Կարմենը հրաժարվեց և հրաժարական տվեց։ Այնուհետև, ինչպես նա պնդում է, նրան սկսեցին հետևել չինական պետական մամուլի լրագրողները։ Պեկինի վերահսկողության տակ գտնվող «Ta Kung Pao» թերթը հրապարակեց առաջին էջի հոդված, ըստ որի՝ Կարմենը և գործընկերները տոնավաճառներ էին կազմակերպել իրենց գրասենյակներում։ «Դու գիտես ռեժիմի մեթոդները», — ասում է նա։ «Հետևում էին, փորձում էին վախեցնել։ Իմ ընկերներին ու գործընկերներին ձերբակալում էին»։ Կարմենը փախել է Լոնդոն, սակայն կարծում է, որ շարունակել են թիրախավորել իրեն։ Հոնկոնգը նրա դեմ երկու ձերբակալման օրդեր է տվել՝ «անջատողականության դրդման» և «օտար երկրի հետ դավադրության միջոցով ազգային անվտանգությանը սպառնալիք ստեղծելու» մեղադրանքներով։ Այդ ամենին հետևեց պարգևի վերաբերյալ նամակ՝ ուղարկված նրա մի քանի հարևաններին։ «Ռեժիմը պարզապես փորձում է վերացնել արտերկրում գործող ակտիվիստներին», — ասում է Կարմենը։ Չինաստանի հարցերով մասնագիտացված պրոֆեսոր Սթիվ Ցանը նշում է՝ Հոնկոնգից կամ այլ ֆոն ունեցող մարդիկ կարող են վախենալ նման դեսպանատնից։ Նա, սակայն, հավելում է. «1949-ից ի վեր Չինաստանի կառավարությունը մարդկանց առևանգման և դեսպանատներում պահելու նախադեպեր չունի»։ Սակայն նա նշում է, որ դեսպանատան որոշ աշխատակիցներ հսկելու են չինացի ուսանողներին և ընդդիմադիրներին, ինչպես նաև կփորձեն ներգրավել բրիտանացի ազդեցիկ գործիչների՝ Չինաստանի շահերը առաջ մղելու նպատակով։ Չինաստանի դեսպանատունը BBC-ին հայտնել է. «Մենք հանձնառու ենք նպաստել չինացի և բրիտանացի ժողովուրդների փոխհասկացողությանը, բարեկամությանը և փոխշահավետ համագործակցությանը։ Նոր դեսպանատան կառուցումը կօգնի մեզ ավելի արդյունավետ իրականացնել այդ պարտականությունները»։ Մյուս մտահոգությունն այն է, որ դեսպանատան նոր տեղակայումը կարող է հնարավորություն տալ Չինաստանին թափանցել Մեծ Բրիտանիայի ֆինանսական համակարգ՝ մուտք գործելով զգայուն տվյալներ փոխանցող օպտիկամանրաթելային գծերին։ Տարածքում նախկինում տեղակայված է եղել «Barclays» բանկի առևտրային հարկը, որը ուղղակիորեն կապված է եղել երկրի ֆինանսական ենթակառուցվածքի հետ։ Հարկադիր գետնանցքում՝ Թեմզայի տակ, 1985-ից գործել են հարյուրավոր ընկերությունների կապի գծերը։ Արտաքին շենքերից մեկում տեղակայված է նաև հնգահարկ հեռախոսակայան՝ Wapping Exchange-ը, որը սպասարկում է Լոնդոնի Սիթին։ Սաութհեմփթոնի համալսարանի օպտոէլեկտրոնիկայի մասնագետ Պերիկլիս Պետրոփուլոսը նշում է՝ նման կայանի անմիջական հասանելիությունը կարող է տեխնիկապես տեղեկատվություն ստանալու հնարավորություն տալ։ Սա հանգեցրել է լրտեսության հնարավորության վերաբերյալ զգուշացումների, այդ թվում՝ բրիտանացի խորհրդարանական Քևին Հոլինրեյքի, ինչպես նաև ամերիկացի Հանրապետական կուսակցության ներկայացուցիչների կողմից։ ԱՄՆ նախագահի վարչակազմում աշխատած անվտանգության փորձագետը նշել է՝ տեխնիկապես հնարավոր է տեսակի սարքերով որսալ անցնող տվյալները, ինչը գրեթե անհնար կլինի բացահայտել։ «Դեսպանատնից կես մղոն շառավղով ամեն ինչ կարող է խոցելի լինել», — նշել է նա։ Ս
ակայն հավելել է՝ Չինաստանը կարող է պարզապես չանհանգստանալ դրանով, քանի որ ունի համակարգերը կոտրելու այլ եղանակներ։ Չինաստանի դեսպանատունն արձագանքել է. «Չինաստանի դեմ ուղղված ուժերը անվտանգության վտանգներն օգտագործում են որպես արդարացում՝ խանգարելու բրիտանական կառավարության որոշումներին։ Դա ստոր քայլ է, որը կհանդիպի հակազդեցության և ձախողվելու է»։ Royal Mint Court-ի ետնամասում՝ 1980-ականներին կառուցված բնակելի շենքերում, արդեն 20 տարուց ավել ապրում է Մարկ Նայգեյթը։ Նա ցույց է տալիս իր ցածր պատը։ «Դեսպանատան աշխատակիցները կբնակվեն այստեղ՝ ուղղակի մեր դիմաց», — ասում է նա։ «Մենք չենք ցանկանում, որ դեսպանատունն այստեղ լինի՝ ցույցերի, անվտանգության սպառնալիքների և մեր անձնական կյանքի խախտման պատճառով»։ Դեսպանատան դեմ են հանդես եկել հոնկոնգցիները, տիբեթցիները, ույղուրները և ընդդիմադիր քաղաքական գործիչները՝ մինչև 6,000 մասնակիցներով բողոքի ակցիաներով։ Բայց ամենից շատ Նայգեյթը վախենում է հնարավոր հարձակման հետևանքներից, որը կարող է վնասել իրեն և հարևաններին։ Լոնդոնի տնտեսագիտական դպրոցի պրոֆեսոր Թոնի Տրավերսը, որն ապրում է ներկայիս չինական դեսպանատան մոտ, կարծում է՝ եթե դեսպանատունը տեղափոխվի, նմանատիպ բողոքի ալիք չի լինի։ «Ես տեղեկություն չունեմ, որ ներկայիս դեսպանատան դիմաց պարբերաբար բողոքի ցույցեր են անցկացվում։ Ի դեպ, այլ երկրների դեսպանատների դիմաց ավելի մասշտաբային ակցիաներ են լինում», — ասում է նա։ Չինաստանի դեսպանատունը պնդում է, որ նախագիծը «զգալիորեն կբարելավի շրջակա միջավայրը և կբերի օգտակար փոփոխություններ համայնքի համար»։ Առաջին նախագիծը մերժվել էր Tower Hamlets շրջանի կողմից՝ անվտանգության և զբոսաշրջությանը վնաս հասցնելու վախերի պատճառով։ Փոխարենը՝ Չինաստանը մեկ տարի սպասեց և 2024-ի օգոստոսին ներկայացրեց նույն նախագիծը՝ Լեյբորիստների իշխանության գալուց մեկ ամիս անց։ Օգոստոսի 23-ին վարչապետ Սիր Քեիր Սթարմերը հեռախոսազրույց ունեցավ Չինաստանի նախագահ Սի Ծինփինի հետ։ Հետո հաստատվեց, որ վերջինս բարձրացրել է դեսպանատան հարցը։ Դրանից հետո փոխվարչապետ Անջելա Ռեյները օգտագործեց իր լիազորությունը՝ գործը հանելով համայնքային իշխանությունների իրավասությունից, արտաքին գործերի նախարար Դևիդ Լամիի միջամտությամբ։ Այն ժամանակ, երբ կառավարությունը փորձում է վերականգնել կապերը Չինաստանի հետ՝ նախկին վարչապետ Ռիշի Սունակի 2022-ի հայտարարությունից հետո, թե «ոսկե դարաշրջանը» ավարտվել է։ Պրոֆեսոր Տրավերսը շեշտում է՝ քաղաքականությունն իր դերը ունի նման որոշումներում։ «Իհարկե, պետք է որոշումն ընդունել իրավական հիմքով և ներկայացված փաստաթղթերի համաձայն», — ասում է նա։ «Բայց միամտություն կլիներ ենթադրել, թե քաղաքականությունը ներգրավված չէ»։ Բրիտանիայի Ազգային անվտանգության խորհրդի նախկին ղեկավար, դիվանագետ Լորդ Փիթեր Ռիկեթսն ընդգծում է՝ Չինաստանի հետ հարաբերությունները բազմաշերտ են։ Այս տարվա հունիսին հրապարակված ազգային անվտանգության ռազմավարությունը ներկայացնում է կառավարության երկակի մոտեցումը՝ մի կողմից՝ ցանկանալով օգտագործել Չինաստանի հետ հարաբերությունները տնտեսական օգուտ ստանալու համար, մյուս կողմից՝ մտահոգված լինելով մարդու իրավունքներով և կիբերհանցագործություններով։ «Չինաստանը միաժամանակ մրցակից է, որը փորձում է գողանալ մեր մտավոր սեփականությունը, բայց նաև կարևոր առևտրային գործընկեր է և ազդեցիկ դերակատար գլոբալ խնդիրների՝ կլիմայի և առողջապահության հարցերում։ Մենք պետք է կարողանանք միաժամանակ գնահատել Չինաստանը այդ բոլոր տեսակետներից», — ասում է Ռիկեթսը։ Դեսպանատան հարցը, ըստ նրա, հենց այդ երկակիության հստակ օրինակն է։ «Դժվար որոշում է, թե որ արժեքին առաջնահերթություն տալ՝ երկարաժամկետ հարաբերությա՞նը, թե՞ ներկա անվտանգության սպառնալիքներին»։ Պահպանողական պատգամավոր Սըր Իեյն Դանկան Սմիթը համոզված է՝ նոր դեսպանատան հաստատումը մեծ սխալ կլինի։ «Նրանք կարծում են, թե Չինաստանի հետ ներդրումային կապերի խորացմամբ տնտեսական աճ կապահովեն», — ասում է նա։ Բայց անվտանգության բոլոր մտահոգություններից զատ, պրոֆեսոր Ցանգը նշում է՝ մեկ տարածքում կենտրոնացված դեսպանատունը կարող է հեշտացնել չինացի պաշտոնյաների գործունեության վերահսկումը։ «Եթե բոլոր աշխատակիցները մի վայրում լինեն, դա ավելի վերահսկելի կլինի, քան երբ նրանք ցրված են ամբողջ Լոնդոնում», — ասում է նա։ Նա կասկածում է, որ դեսպանատան ճակատագիրը լուրջ ազդեցություն կունենա բիզնեսի և առևտրի վրա։ «Չինաստանցիներն առավելագույն պրագմատիկ են։ Նրանք չեն դադարեցնի լավագույն էլեկտրամեքենաների վաճառքը միայն նրա համար, որ մերժվել է դեսպանատան նախագիծը։ Բայց նաև՝ մեծ ներդրումներ չեն անի միայն նրա համար, որ այն հաստատվել է»։ Եթե Անջելա Ռեյները ևս այդպես է մտածում, ապա նրա որոշումը կախված կլինի նրանից՝ որքան լուրջ է համարում Չինաստանի կողմից բրիտանական բանկերի վրա լրտեսության հնարավոր վտանգը։ Եթե մերժի, նշանակում է՝ նա դա համարում է իրական սպառնալիք։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
