Թրամփը Շվիննիի հետ քննարկել է վիսկուիի մաքսերը և Գազայի իրավիճակը
Դոնալդ Թրամփը հանդիպել է Շոտլանդիայի առաջին նախարար Ջոն Շվիննիի հետ՝ քննարկելու վիսկուիի մաքսատուրքերի հարցը և Գազայի իրավիճակը, երբ իր չորսօրյա այցը Շոտլանդիա մոտենում էր ավարտին։ Շոտլանդիայի կառավարության աղբյուրը հայտնել է, որ երկու առաջնորդների միջև տեղի է ունեցել «շատ լավ զրույց», որը տևել է մոտ 15-20 րոպե՝ Թրամփի Բալմեդիում գտնվող կալվածքում։ Հանդիպումից հետո Շվիննին BBC Scotland News-ին հայտնել է, որ Հյուսիսային ծովի նավթի և գազի արդյունաբերության վրա չափազանց մեծ հարկային բեռ է դրված։ Թրամփն այնուհետև բացել է նոր գոլֆի դաշտ իր Աբերդինշիրի հանգստյան համալիրում՝ Շվիննիին անվանելով «հրաշալի մարդ»։ Նա նաև հիշեցրել է, թե ինչպես իր մայրն ամեն տարի «անպայման» վերադառնում էր Շոտլանդիա՝ այն բանից հետո, երբ 18 տարեկանում տեղափոխվել էր Նյու Յորք։ «Մենք սիրում ենք Շոտլանդիան», – ասել է Թրամփը։ Նա նշել է, որ արագ մի շրջափուլ կխաղա նոր գոլֆի դաշտում, ապա կվերադառնա Վաշինգտոն՝ «աշխարհով մեկ կրակները մարելու»։ «Մենք կանգնեցրել ենք մոտ հինգ պատերազմ, ինչը գոլֆ խաղալուց շատ ավելի կարևոր է», – հավելել է նա։ Հանդիպման ընթացքում ԱՄՆ նախագահը կրկին անդրադարձել է նավթի և գազի հարկման հարցին։ Ավելի վաղ Truth Social հարթակում նա Հյուսիսային ծովի նավթը անվանել էր «Բրիտանական թագավորության գանձ», նշելով, որ այդ ոլորտում հարկերը չափազանց բարձր են։ Չնայած Շոտլանդիայի կառավարությունը նախկինում սատարել էր էներգետիկ ընկերությունների եկամուտների վրա լրացուցիչ հարկերը, վերջին շրջանում ավելի քննադատական է դարձել այդ միջոցառումների ազդեցության նկատմամբ։ Շվիննին կրկնել է, որ ոլորտը գերհարկված է։ Նա չի հստակեցրել՝ արդյոք դեմ է նավթի և գազի նոր հանքերի շահագործմանը, բայց ընդգծել է, որ բոլոր նոր ծրագրերը պետք է համահունչ լինեն կլիմայական նպատակներին։ Վիսկուիի հարցում Շվիննին նշել է. «Երբ նախագահը ժամանեց Շոտլանդիա անցած շաբաթավերջին, նա կարծես թե համոզված էր, որ Մեծ Բրիտանիայի հետ առևտրային պայմանագիրը արդեն կարգավորված է։ Ես փորձեցի ներկայացնել շոտլանդական վիսկուիի բացառիկությունը, որը հնարավոր չէ արտադրել այլ վայրում»։ Նա դիմել է Թրամփի Շոտլանդիայի հանդեպ սիրուն՝ հույս ունենալով հասնել ավելի նպաստավոր պայմանների։ Շվիննին հավելել է, որ նախագահը վերջերս ցուցաբերում է «աճող մտահոգություն» Գազայի իրադրության վերաբերյալ։ Նախարարը նշել է, որ Շոտլանդիայում այդ հակամարտությունը ընկալվում է որպես «սրտաճմլիկ իրադարձություն» և կոչ է արել Թրամփին՝ իր ազդեցությունն օգտագործել հրադադարի հասնելու և մարդասիրական օգնություն ապահովելու համար։ Հանդիպմանը ներկա են եղել նաև Թրամփի որդիները՝ Էրիկ Թրամփը ամբողջ հանդիպման ընթացքում, իսկ Դոնալդ Թրամփ կրտսերը՝ սկզբում և ավարտին։ Հանդիպումից առաջ Շվիննին Թրամփին նվիրել է Շոտլանդիայի ազգային արխիվից վերցված երկու պատմական փաստաթուղթ։ Դրանցից մեկը՝ 1921 թվականի Սթորնովեյի մարդահամարի հատված էր՝ ընդգրկելով նրա մոր ընտանիքի տվյալները և հնագույն մատյանում գրանցված նրա մեծ պապիկ-պապիկի հարսանիքը։ Մյուսը՝ Լյուիսի 1654 թվականի քարտեզն էր։ Ի պատասխան՝ Թրամփը Շվիննիին նվիրել է ամերիկյան ճաղատ արծվի քանդակ՝ որպես ԱՄՆ ազգային խորհրդանիշ։ Այս այցը մեծապես կենտրոնացած է եղել Եվրամիության հետ առևտրային քննարկումների վրա։ Թրամփն արդեն հասցրել է գոլֆ խաղալ իր Թըրնբերի հանգստյան գոտում, որտեղ երկուշաբթի հյուրընկալել է Մեծ Բրիտանիայի վարչապետ Սըր Քիեր Սթարմերին։ Այնուհետև նրանք միասին ուղևորվել են RAF Lossiemouth ռազմակայան, ապա ընթրել են Թրամփի Բալմեդիի կալվածքում՝ Շվիննիի մասնակցությամբ։ BBC-ի տվյալներով՝ Շվիննին երկուշաբթի երեկոյան ավելի քան մեկ ժամ անցկացրել է Թրամփի հետ զրույցում։ Ըստ կառավարության բարձրաստիճան աղբյուրի՝ ընթրիքի ժամանակ, որը ներառել է նրբախեցգետին նախուտեստ և տավարի միս՝ որպես հիմնական ուտեստ, երկուսն էլ երկար քննարկել են «կարևոր հարցեր, այդ թվում՝ վիսկուիի արտահանումը»։ Շվիննին ձգտում է ազատել շոտլանդական վիսկուին ԱՄՆ 10% մաքսից։ Շոտլանդական վիսկուին կազմում է Մեծ Բրիտանիայի սննդամթերքի և խմիչքների արտահանման մոտ մեկ քառորդը։
Ըստ Շոտլանդական վիսկուիի ասոցիացիայի՝ վիսկուիի մոտ հինգերորդ մասը արտահանվում է ԱՄՆ՝ կազմելով մոտ 971 միլիոն ֆունտ շուկա 2024 թվականին, և ներկայիս մաքսերը արդյունաբերությանը շաբաթական 4 միլիոն ֆունտ վնաս են հասցնում։ Կառավարության աղբյուրը նշել է, որ մինչև սեպտեմբերին Թրամփի պետական այցը Մեծ Բրիտանիա՝ կա «հնարավորության պատուհան»՝ այս հարցում առաջընթացի հասնելու համար։ Թեև առևտրային պայմանագիրը ձևակերպվել է, շոտլանդական վիսկուիի վրա դեռ գործում է 10% մաքսատուրք։ Հարցին, թե հնարավո՞ր է այդ մաքսը վերացվի կամ նվազեցվի, Թրամփը պատասխանել է. «Կքննարկենք, ես չգիտեի, որ վիսկուին խնդիր է։ Չեմ ասի, թե մեծ վիսկուի սիրահար եմ, բայց գուցե արժե փորձել»։ Թըրնբերիում կայացած մամուլի ասուլիսի ընթացքում Թրամփը կրկին քննադատել է քամու տուրբինները՝ անվանելով դրանք «տգեղ հսկաներ»։ Նա երկար տարիներ դեմ է արտահայտվել դրանց կառուցմանը և անգամ դատական գործ է վարել՝ փորձելով խափանել իր Աբերդինշիրի գոլֆ ակումբի դիմաց հողմակայանի կառուցումը։ «Քամին ամենաթանկ էներգիայի աղբյուրն է, և այն փչացնում է դաշտերի, հարթավայրերի ու ջրային տարածքների գեղեցկությունը», – ասել է նա։ «Քամին պահանջում է հսկայական սուբսիդիաներ, և դուք՝ Շոտլանդիայում ու Մեծ Բրիտանիայում, վճարում եք դրա համար»։ Թրամփը կոչ է արել առավել արդյունավետ օգտագործել Հյուսիսային ծովի նավթն ու գազը։ «Աբերդինում կտեսնեք երբևէ տեսած ամենատգեղ հողմաղացները՝ 50-հարկանի շենքի բարձրությամբ», – ասել է նա՝ հավելելով․ «Դուք կարող եք հազար անգամ ավելի շատ էներգիա ստանալ ընդամենը այսքան մեծ անցքից», – ցույց տալով ձեռքերով։ «Դա կոչվում է նավթ ու գազ, և դուք դա ունեք Հյուսիսային ծովում»։ Ի տարբերություն Թրամփի՝ վարչապետ Սթարմերը նշել է, որ Մեծ Բրիտանիան հավատարիմ է էներգիայի խառը մոդելին։ «Իհարկե, նավթն ու գազը դեռ երկար ժամանակ մեզ հետ կլինեն, բայց մենք նաև ներդրումներ ենք անում քամու, արևային և հատկապես միջուկային էներգիայի մեջ», – ասել է նա։ Թրամփի այցը համարվել է «մասնավոր», սակայն քաղաքական, գործարար և գոլֆի բաղադրիչները միախառնվել են։ Այցի ընթացքում Շոտլանդիայի ոստիկանությունը զգալի միջոցներ է ձեռնարկել անվտանգության ապահովման համար՝ հատկապես Այրշիրում, Աբերդինշիրում և բողոքի երթերի ժամանակ Էդինբուրգում ու Աբերդինում։ Երկուշաբթի օրը ոստիկանությունը «շփվել է» Բալմեդիի ափերից ոչ հեռու հայտնված նավակի հետ, որի վրա պարզել էին պաղեստինյան դրոշ։ Ոստիկանները հետևել են նավակին, սակայն միջամտություն չի պահանջվել։ Թրամփը հաճախ է նշել, որ մոր շնորհիվ է ներդրումներ կատարել Շոտլանդիայում։ Վերջին տասնամյակում նա բազմիցս այցելել է իր գոլֆի հանգստյան համալիրներ Աբերդինշիրում և Այրշիրում։ Սեպտեմբերին նա կրկին կայցելի Մեծ Բրիտանիա՝ պետական այցով, որի շրջանակում կբնակվի Վինձորի ամրոցում՝ թագավորի հյուրընկալությամբ։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
