Դեյվիդ և Վիկտորիա Բեքհեմները շնորհավորել են Բրուքլինին ծննդյան օրվա կապակցությամբ՝ չնայած ընտանեկան լարվածությանը
Դեյվիդ և Վիկտորիա Բեքհեմները շնորհավորել են Բրուքլինին ծննդյան օրվա կապակցությամբ՝ չնայած ընտանեկան լարվածությանը Սըր Դեյվիդ և Լեդի Բեքհեմները Instagram-ում շնորհավորել են որդի Բրուքլինին ծննդյան օրվա առթիվ՝ ընդամենը երկու ամիս անց այն բանից հետո, երբ 27-ամյա երիտասարդը հրապարակայնորեն բացահայտեց ընտանիքի ներսում առկա լուրջ ճեղքվածքը։ Հունվարին Բրուքլին Փելց Բեքհեմը վեց էջանոց հայտարարությամբ մի շարք մեղադրանքներ էր առաջ քաշել ծնողների դեմ՝ նշելով, որ նրանք փորձել են «կործանել» իր ամուսնությունը կնոջ՝ Նիկոլայի հետ։ Ծնողները մինչ օրս չեն մեկնաբանել այդ մեղադրանքները, սակայն երկուսն էլ չորեքշաբթի օրը Instagram-ում տեղադրել են լուսանկարներ և ջերմ շնորհավորանքներ որդու հասցեին։ «Այսօր քսանյոթ է», — գրել է Սըր Դեյվիդը՝ ավելացնելով արցունքոտ աչքերով էմոջի և սպիտակ սիրտ։ «Ծնունդդ շնորհավոր, Բաստ, սիրում ենք քեզ»։ Նամակին կցված էր լուսանկար, որտեղ Դեյվիդն ու Վիկտորիան լողավազանում են փոքրիկ Բրուքլինի հետ։ Երկրորդ լուսանկարում՝ սև-սպիտակ, հայրն ու որդին միասին են, և գրությունը նման է՝ «Ծնունդդ շնորհավոր, Բաստ։ Սիրում եմ քեզ»։ «Բաստ»-ը Դեյվիդի կողմից Բրուքլինի համար օգտագործվող սիրալիր մականունն է, որը նա դաջված ունի նաև պարանոցին։ Ինչպես ինքը նախկինում բացատրել էր՝ «Բրուքլինին Բաստ եմ անվանել ծնվելու օրվանից»։ Վիկտորիա Բեքհեմը ևս շնորհավորել է որդուն՝ տեղադրելով իր և մանկահասակ Բրուքլինի համատեղ լուսանկարը և գրելով. «Ծնունդդ շնորհավոր, Բրուքլին, 27 տարեկան ես։ Շատ-շատ եմ սիրում քեզ»՝ ուղեկցելով մի քանի սիրտ-էմոջիներով։ Հունվարյան իր հայտարարության մեջ Բրուքլինը նշել էր, որ հարաբերությունները ծնողների հետ խզվել են, և ինքը ստիպված է եղել հանրայնացնել խնդիրը, քանի որ նրանք «շարունակել են դիմել մամուլին»։ Նա մասնավորապես պնդել էր, որ մայրը վերջին պահին
չեղարկել է Նիկոլայի հարսանեկան զգեստի պատրաստումը, իսկ հարսանիքի ժամանակ «անպատշաճ կերպով պարել է իր վրա» բոլորի ներկայությամբ։ Ըստ Բրուքլինի՝ կինը «մշտապես անարգվել է» իր ընտանիքի կողմից, իսկ հայրը մերժել է տեսնել իրենց, երբ նրանք ծննդյան առիթով եկել են այցելության։ Դեյվիդն ու Վիկտորիան ուղիղ մեկնաբանություն չեն տվել։ Հարսանիքի ընթացքում տեղի ունեցած որոշ դրվագների վերաբերյալ կարծիքները տարբերվում են. DJ Fat Tony-ն հաստատել է «անհարմար պարի» մասին պնդումը, սակայն երգիչ Մարկ Էնթոնին ասել է, որ իրադարձությունների ներկայացումը «հեռու է ճշմարտությունից»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
