«Ես նրա համար կուրախանամ». Ինչ եզրակացություններ կարելի է անել Թրամփի և Մամդանիի անսպասելիորեն բարեկամական հանդիպումից
«Ես նրա համար կուրախանամ». Ինչ եզրակացություններ կարելի է անել Թրամփի և Մամդանիի անսպասելիորեն բարեկամական հանդիպումից ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը Սպիտակ տանը ընդունել է Նյու Յորքի նոր ընտրված քաղաքապետ Զոհրան Մամդանիին։ Հանդիպումը, որն առաջին հայացքից խոստանում էր դառնալ տարվա քաղաքական սկանդալը, վերածվեց փոխադարձ գովասանքի։ Ընտրություններում հաղթանակի իր խոսքում ժողովրդավարական սոցիալիստ ինքնակոչ Մամդանին Թրամփին անվանել էր «դեսպոտ», իսկ նախագահի մամուլի քարտուղարը Մամդանիի այցը ներկայացրել էր որպես «կոմունիստի գալուստ Սպիտակ տուն»։ Սակայն Օվալաձև կաբինետում կողք կողքի կանգնած երկու քաղաքական գործիչները խոսում էին զարմանալիորեն հաշտ տոնով։ Նրանք բազմիցս ընդգծում էին, որ երկուսն էլ շահագրգռված են Նյու Յորքի կենսապայմանների թանկացման ճգնաժամի լուծմամբ։ Թրամփը ժպտում էր, երբ լրագրողները հիշեցնում էին Մամդանիի նախկին սուր քննադատությունները, իսկ նախագահն ի here՝ բազմիցս գովում էր նոր քաղաքապետին՝ ասելով, որ վստահ է, թե Մամդանին «շատ լավ աշխատանք կանի»։ Երբ լրագրողներից մեկը հիշեցրեց, որ Թրամփը Մամդանիին կոչել էր «կոմունիստ», իսկ Մամդանին՝ Թրամփին՝ «ֆաշիստ», նախագահը ժպտալով թեթև հարվածեց քաղաքապետի թևին և ասաց. «Լավ, կարող ես պարզապես ասել՝ այո, ավելի հե�346 է, քան բացատրել»։ Ամենացնցող պահերից մեկը եղավ այն ժամանակ, երբ լրագրողը հարցրեց՝ արդյոք Թրամփն իր կողքին «ջիհադիստ» է տեսնում (ակնարկելով հանրապետական կոնգրեսական Էլիզ Ստեֆանիկի խոսքերը), նախագահը անմիջապես պատասխանեց. «Ոչ, չեմ տեսնում։ Քարոզարշավի ժամանակ երբեմն բաներ են ասում»։ Երկու նյույորքցիներն էլ Քուինսից են՝ Թրամփը մանկությունն անցկացրել է Ջամայկա Էսթեյթսում, Մամդանին այժմ ապրում է Աստորիայում։ Հանդիպման ընթացքում երկուսն էլ խոսում էին քաղաքի հանդեպ իրենց սիրուց։ Թրամփն ասաց, որ եթե Մամդանին հաջողի, «քաղաքը կարող է դառնալ անհավատալի», և ինքը «շատ ուրախ կլինի»։ Թրամփը նույնիսկ խոստովանեց, որ մեկ այլ քաղաքական կյանքում ինքը կցանկանար Նյու Յորքի քաղաքապետ լինել։ Երկուսի միջև ընդհանուր լեզու գտնվելու գլխավոր պատճառը կենսապայմանների թանկացումն էր։ Թրամփը վերընտրվել էր՝ անդադար խոսելով գնաճից, իսկ Մամդանին ընտրություններում հիմնականում խոստանում էր սառեցնել վարձավճարների բարձրացումը և լուծել բն
ակարանային ճգնաժամը։ Հանդիպմանը նրանք քննարկել էին, թե ինչպես «մատչելիություն ապահովել նյույորքցիներին»։ Ամեն անգամ, երբ լրագրողները փորձում էին խոսեցնել քաղաքական տարբերությունների մասին, Մամդանին վերադառնում էր այս թեմային՝ նշելով, որ նույնիսկ Թրամփի ընտրողները ցանկանում են «ավարտել անվերջ պատերազմներին և զբաղվել կենսապայմանների ճգնաժամով»։ Իհարկե, խնդիրներ մնում են։ Դաշնային միգրացիոն քաղաքականությունը, հանցագործության դեմ պայքարը և ապագա 2026-ի միջանկյալ ընտրությունները կարող են արագ վերադարձնել երկու քաղաքական գործիչներին հակառակ ճամբարներ։ Բայց այսօր Օվալաձև կաբինետում Թրամփը վստահորեն ասաց. «Ես կարծում եմ՝ նա կզարմացնի որոշ պահպանողականների»։ Իսկ վերջում ավելացրեց. «Ես նրա համար կուրախանամ»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։