ՀՐԱՀԱՆԳ՝ Թրամփը կոչ է անում ազգային հպարտության՝ չնայած դժվարին քաղաքական քամիներին

ՀՐԱՀԱՆԳ՝ Թրամփը կոչ է անում ազգային հպարտության՝ չնայած դժվարին քաղաքական քամիներին Դոնալդ Թրամփը երեքշաբթի երեկոյան Կոնգրեսին ուղղված իր ելույթում՝ պայքարող ոգով ներկայացրեց այն, ինչ անվանեց Ամերիկայի «դարերի ընթացքում տեղի ունեցած վերածնունդ»։ Երբ հարցումները ցույց են տալիս, որ ամերիկացիների մեծ մասը դժգոհ է երկրի ընթացիկ վիճակից և Թրամփի ղեկավարությունից, նախագահը ոչ միայն չհայտնեց որևէ ուղղության փոփոխության մասին, այլ ընդհակառակը՝ անցավ ուղիղ հանրությանը համոզելու ռեժիմի։ Դա միաժամանակ եղավ և՛ ազգային հպարտության կոչ իր հավատարիմ կողմնակիցներին, և՛ քաղաքական հակառակորդների հասցեին արված հեգնանքներով լի ելույթ։ «Մեր երկիրը վերադարձել է», – սկսեց նա ծանոթ արտահայտություններով։ Աշխարհի ամենաթեժ երկիրը, ըստ Թրամփի, հենց Ամերիկան է։ Դեմոկրատներին մեղադրելով «մատչելիության ճգնաժամ» ստեղծելու մեջ՝ նա հավելեց. «Մենք իսկապես լավ ենք գնում»։ Նա մատնանշեց աճող եկամուտները, բորսայի վերելքը, բենզինի ցածր գները, հարավային սահմանով անօրինական անցումների կտրուկ նվազումը և գնաճի հաջողակ հսկողությունը։ «Մեր երկիրը կրկին հաղթում է», – ամփոփեց նա։ Խնդիրն այն է, որ նախագահի վարկանիշը շարունակում է պտտվել 40 տոկոսի շուրջ, իսկ հանրությունը ակնկալում է ավելի լուրջ քայլեր իրենց մտահոգությունների լուծման ուղղությամբ։ Անցած ամիս Սպիտակ տնից արված նմանատիպ ելույթը նույն թվերով և նույն ոճով չէր կարողացել համոզել հանրությանը։ Այժմ Թրամփն ու նրա թիմը հույս ունեն, որ Կոնգրեսին ուղղված ելույթը, որին հետևում են տասնյակ միլիոնավոր հեռուստադիտողներ, ավելի մեծ ազդեցություն կունենա։ Սակայն ելույթում գրեթե բացակայում էին նոր քաղաքական առաջարկներ։ Գրեթե երկու ժամ տևած ելույթում նա միայն մի քանի գաղափար ցրեց՝ աշխատող խավի համար նոր կենսաթոշակային խնայողական հաշիվներ, արհեստական բանականության ընկերությունների հետ համաձայնություն՝ էլեկտրաէներգիայի բավարար մատակարարման մասին՝ սպառողների համար գների բարձրացումից խուսափելու նպատակով։ Նա կրկին առաջ մղեց հին գաղափարներ՝ առողջապահական ծրագիր, որով ամերիկացիներին ուղղակի վճարումներ կարվեն ապահովագրական վճարները մեղմելու համար, ընտրողների քաղաքացիությունը պարտադիր ստուգելու օրենք, անօրինական միգրանտներին առևտրային վարորդական իրավունք չտալու արգելք։ Թրամփը հայտարարեց, որ շարունակելու է լայնածավալ սակագնային քաղաքականությունը՝ չնայած ուրբաթ օրը Գերագույն դատարանի որոշմանը, որը չեղարկել էր նախկինում սահմանված մի

շարք մաքսատուրքեր։ Այդ որոշումը կայացրած երեք դատավորներ, որոնք առաջին շարքում նստած էին, անշարժ դեմքով հետևում էին ելույթին։ Ելույթի ընթացքում հաճախակի ընդհատվում էր հանրապետականների ծափահարություններով։ Սակայն սակագների մասին խոսելիս դեմոկրատների կողմից լսվեցին դժգոհ շշնջոցներ, իսկ շատ հանրապետականներ անհարմար լռության մեջ ընկան՝ գիտակցելով տնտեսական հետևանքներն ու հանրային անհավանության ընտրական ռիսկը։ Երբ Թրամփն անցավ միգրացիոն թեմային, դահլիճում կրքերը բորբոքվեցին։ «Անօրինական օտարերկրացիների» սպառնալիքի մասին հատվածները առաջացրին հանրապետականների ամենաուժեղ ծափերը և դեմոկրատների կատաղի բղավոցներ ու սառը հայացքներ։ Մինչ այդ միգրացիան Թրամփի ամենաուժեղ քարտերից մեկն էր, սակայն Մինեապոլիսում իրականացված խստացված գործողությունների հետևանքով դաշնային գործակալների կրակոցից զոհված երկու ամերիկացի քաղաքացիների դեպքը լուրջ հարված է հասցրել նրա դիրքերին։ Թրամփը ոչ մի խոսք չասաց այդ ողբերգության կամ հետագայում խոստացված «ավելի մեղմ» մոտեցման մասին։ Փոխարենը նա կենտրոնացավ անօրինական միգրանտների կողմից կատարված հանցագործությունների՝ սպանությունների, վթարների, կոռուպցիայի վրա՝ փորձելով հետ վերցնել թեման։ «Այս պահին ամերիկացիների և լայն բաց սահմանի միջև կանգնած են միայն նախագահ Դոնալդ Թրամփը և Կոնգրեսի մեր մեծ հանրապետական հայրենասերները», – ասաց նա՝ անուղղակիորեն հիշեցնելով, որ ընդամենը ութ ամսից Ամերիկան մոտենում է միջընտրական ընտրություններին, որոնք կորոշեն Կոնգրեսի երկու պալատների կազմը։ Ավանդույթի համաձայն՝ արտաքին քաղաքականությունը մնաց երկրորդ պլանում։ Չնայած Իրանի սահմանամերձ շրջաններում ամերիկյան զորքերի հսկայական կուտակմանը՝ Թրամփը քիչ ջանք գործադրեց հանրությանը համոզելու, որ երկարատև ռազմական գործողությունն անհրաժեշտ է։ Ներկա պահին քաղաքական քամիները փչում են նախագահի դեմ։ Սակայն Թրամփը, թվում է, հավատում է, որ հանրային տրամադրությունները պատրաստվում են փոխվել՝ կա՛մ իր տնտեսական քաղաքականության շնորհիվ, կա՛մ ամառվա ընթացքում երկրի 250-ամյակի տոնակատարությունների ընթացքում վերածնվող հայրենասիրության ալիքի հետ։ Ելույթում զինվորական հերոսներին և ոսկե մեդալակիր հոկեյիստներին ուղղված հրավերները հենց այդ քաղաքական խաղադրույքի նշաններն էին։

Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։



ԼՐԱՀՈՍ