Ջոն Տորոդեն հերքում է ռասիստական արտահայտություններ օգտագործելու մեղադրանքը՝ MasterChef-ի քննության արդյունքում
MasterChef-ի հաղորդավար Ջոն Տորոդեն հայտարարել է, որ նրա նկատմամբ առաջադրված ռասիստական արտահայտություններ օգտագործելու մեղադրանքը հաստատվել է համատեղ քննության մեջ, որը սկսվել էր գործընկեր Գրեգ Ուոլսիի դեմ առանձին մեղադրանքների կապակցությամբ։ Երկուշաբթի օրը Ինստագրամի իր էջում Տորոդեն նշել է, որ խոսքը 2018 կամ 2019 թվականներին հնչած մեկնաբանությունների մասին է, որոնց համար նա անմիջապես ներողություն է խնդրել։ Սակայն շեֆ-խոհարարը ասել է, որ «առանց հիշողության է» այդ դեպքերի վերաբերյալ և չի հավատում, որ դրանք տեղի են ունեցել։ MasterChef-ի արտադրող Banijay ընկերության անցկացրած հետաքննությունը հաստատել է Ուոլսիի դեմ առաջադրված 45 մեղադրանքներից մի քանիսը, որոնց համար նա ներողություն է հայտնել։ Ապացուցվել են նաև այլ երկու առանձին մեղադրանքներ, որոնցից մեկը՝ ռասիստական արտահայտությունների օգտագործման։ Տորոդեի հայտարարությունում նշվում է. «Թափանցիկության համար հաստատում եմ, որ ես եմ այն անձը, որին մեղադրում են ռասիստական արտահայտություններ օգտագործելու մեջ մեկ անգամ։ Մեր զրուցակիցը չի կարծում, որ իմ խոսքերը վատ վերաբերմունքից են եղել, և ես անմիջապես ներողություն եմ խնդրել»։ Նա հավելել է՝ «ամբողջովին չի հիշում այդ դեպքը և չի կարծում, որ դա տեղի է ունեցել»։ Նա նաև ընդգծել է, որ ռասիստական ցանկացած արտահայտություն նրա համար անընդունելի է և արտահայտել է իր զարմանքը ու տխրությունը մեղադրանքի կապակցությամբ, քանի որ երբեք որևէ մեկին վիրավորելու նպատակ չի ունեցել։ Ուոլսիին առաջադրված առանձին մեղադրանքների կապակցությամբ, որոնք հաստատվել են երկուշաբթի, նա հայտնել է իր «խորը ներողությունը ցանկացած պատճառած տրավմայի համար»։ Նա նշել է, որ երբեք նպատակ չի ունեցել վնասել կամ նվաստացնել։ Հետաքննությունը ընդգծել է հաղորդավարի դեմ առաջադրված 83 մեղադրանք, որոնց մեծ մասը վերաբերում է անհարիր սեռական արտահայտություններին և հումորին, ինչպես նաև մշակութային անբարեխիղճ
կամ ռասիստական մեկնաբանություններին։ Ուոլսին հեռացրել են հաղորդումից նախորդ երեքշաբթի։ Այդ օրն էլ նա հայտարարել էր, որ իրեն ներկայացված «ասեղնոտ և սենսացիոն մեղադրանքներից» մաքրվել է և մեղադրել BBC News-ին «անհիմն խոսակցություններ» տարածելու մեջ։ Ուոլսին ընդհատել էր MasterChef-ի վարումը 2024 թվականի նոյեմբերից մինչև հետաքննության ավարտը։ Այս հետաքննությունը լայն քննարկումներ է առաջացրել աշխատանքային միջավայրի վարքագծի շուրջ։ Մշակույթի քարտուղար Լիզա Նենդին նախազգուշացրել է «շատ լռության մշակույթների» առկայության մասին և երկուշաբթի օրը մեղադրանքները բնութագրել է որպես «վհատեցնող և անընդունելի»։ Նենդին ընդգծել է, որ այս դեպքը ցույց է տալիս ավելի ընդհանրական խնդիրը, և անհրաժեշտ է ձեռնարկել ավելի լուրջ քայլեր՝ ապահովելու, որ ստեղծագործական ոլորտում աշխատող յուրաքանչյուր մարդ արժանավայել, արդար և հարգալից վերաբերմունքի արժանանա։ Մարդու իրավունքների պաշտպան, Բարոնես Հելենա Քենեդին՝ նոր հանձնաժողովի նախագահ, որը նպատակ ունի բարելավել ստեղծագործական ոլորտում վարքագծի ստանդարտները, զգուշացրել է, որ բազմաթիվ հնարավորություններ են բաց թողնվել վատ վարքագծին անդրադառնալու համար։ BBC-ին վերաբերող վերջին զեկույցը ցույց է տվել, որ մի քանի հայտնի դեմքեր և ղեկավարներ «անընդունելի վարքագիծ» են դրսևորել աշխատանքի ընթացքում, իսկ ղեկավարները հաճախ չեն գործում նրանց նկատմամբ։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
