Ինչպե՞ս Ջիզլեյն Մաքսվելը Բիլ Քլինթոնին մտցրեց Էփշտեյնի շրջանակ
Ինչպե՞ս Ջիզլեյն Մաքսվելը Բիլ Քլինթոնին մտցրեց Էփշտեյնի շրջանակ Կա մի լուսանկար, որտեղ Բիլ Քլինթոնը գիշերային լող է անում Ջիզլեյն Մաքսվելի հետ՝ այն բրիտանուհու, ով այժմ դատապարտված է սեռական շահագործման համար։ Մեկ այլ լուսանկարում նա ժպտում է Հոնկոնգում Rolling Stones-ի համերգի ժամանակ՝ Ջեֆրի Էփշտեյնի կողքին՝ այն ֆինանսիստի, ով հետագայում դարձավ աշխարհահռչակ սեռական հանցագործ։ Երրորդ՝ անհայտ տարեթվով արված լուսանկարում նախկին նախագահը նստած է ջակուզիում՝ կողքին մեկը, ում դեմքը սևացված է՝ ինքնությունը պաշտպանելու համար։ Քլինթոնի կապերը Էփշտեյնի հետ տարիներ շարունակ հայտնի էին։ Նա ինքը հայտարարել էր, որ նրանց ծանոթացումը տեղի է ունեցել Առաքելական տանը (White House-ից հետո)՝ բարեգործական աշխատանքի շրջանակներում։ Սակայն Արդարադատության նախարարության կողմից վերջերս հրապարակված լուսանկարներն ու էլեկտրոնային նամակները ցույց են տալիս այդ հարաբերությունների խորությունը և Մաքսվելի դերը՝ երկու տղամարդկանց միջև կապը պահպանելու ու զարգացնելու գործում։ Այս նոր նյութերը, ամենայն հավանականությամբ, կենտրոնական դեր կխաղան հանրապետականների գլխավորած Կոնգրեսի հանձնաժողովի առջև Քլինթոնին սպասվող խիստ հարցաքննության ժամանակ։ Նա դառնում է հերթական հզոր գործիչը, ում անցյալ կապերը Էփշտեյնի հետ կրկին քննության տակ են։ Փաստաթղթերը Քլինթոնին որևէ հանցագործության մեջ չեն մեղադրում։ Մինչ օրս Էփշտեյնի զոհերից ոչ ոք նրան մեղադրանք չի առաջադրել, և չկա ապացույց, որ նա տեղյակ է եղել հանցագործությունների մասին։ Քլինթոնի խոսնակը նշել է, որ լուսանկարները տասնամյակների հնություն ունեն, և նախկին նախագահը դադարեցրել էր հաղորդակցությունը Էփշտեյնի հետ՝ նախքան նրա հանցագործությունները բացահայտվելը։ Փաստաթղթերը, սակայն, ցույց են տալիս, թե ինչպես է 2000-ականների սկզբին՝ երբ Քլինթոնը վերաիմաստավորում էր իր դերը որպես բարեգործությամբ զբաղվող նախկին նախագահ, նրա աշխարհը խաչվել է Էփշտեյնի հետ։ Նա փնտրում էր հարուստ դոնորներ Clinton Foundation-ի և հետագայում՝ Clinton Global Initiative-ի համար՝ աշխարհի խնդիրներին նվիրված առաջնորդների հանդիպումների համար։ Այդ ժամանակ Էփշտեյնը փողերի կառավարիչ էր և շքեղ կյանք վարող ֆինանսիստ, ով Մաքսվելի հետ միասին շրջում էր աշխարհի ամենահարուստների շրջանակներում՝ Բակինգհեմյան պալատից մինչև Փալմ Բիչ, և հավաքում էր ազդեցիկ ընկերներ։ BBC-ի վերլուծած նամակներում Քլինթոնի և Էփշտեյնի միջև ուղիղ նամակագրություն չկա, սակայն երկուսի մասին շատ է խոսվում Մաքսվելի և Քլինթոնի գլխավոր օգնական Դագ Բենդի միջև նամակներում։ 2002–2004 թվականների նամակները ցույց են տալիս շատ մտերիմ, գովեստներով և սեռական ենթատեքստով լի հարաբերություններ։ Բենդը նրան անվանում էր «սոցիալական մեջբերող» և «սիրեկան», Մաքսվելը գովաբանում էր նրա սոցիալական և ֆիզիկական կարողությունները։ Հենց այդ նամակագրությունն է բացատրում, թե ինչպես է Քլինթոնը մոտեցել Էփշտեյնին և որքան մեծ էր երկու կողմերի շրջապատի ցանկությունը՝ այդ կապը պահպանելու համար։ Փաստաթղթերից երևում է, որ Մաքսվելն ու Բենդը կազմակերպել են հանդիպումներ Clinton Global Initiative-ի համար և պատասխանատու են եղել Քլինթոնի թռիչքների համար Էփշտեյնի մասնավոր ինքնաթիռով։ Թռիչքների մատյանների համաձայն՝ Քլինթոնը առնվազն 24 անգամ օգտվել է այդ ինքնաթիռից։ Խոսնակը նշել է, որ թռիչքները կապված են եղել Clinton Foundation-ի աշխատանքի հետ։ Փաստերը հաստատում են Քլինթոնի պնդումը, որ նա դադարեցրել էր կապը Էփշտեյնի հետ 2006 թվականին վերջինիս մեղադրանքից առաջ և 2008-ին՝ անչափահասից վարձված սեռական ծառայությունների համար մեղավոր ճանաչվելուց շատ առաջ։ Հիլարի Քլինթոնը՝ այդ ժամանակ Նյու Յորքի սենատոր, չի ուղեկցել ամուսնուն այդ թռիչքներում և ասել է, որ չի հիշում Էփշտեյնին հանդիպած լինելը։ Քլինթոնի տեղակալ գլխավոր խորհրդական Անջել Ուրենյան BBC-ին հայտարարել է. «Նախագահ Քլինթոնը ոչինչ չգիտեր Էփշտեյնի հանցագործությունների մասին և թաքցնելու ոչինչ չունի»։ 2002 թվականի սեպտեմբերի 21-ին Քլինթոնը Էփշտեյնի ինքնաթիռով մեկնել է Աֆրիկայի մի շարք երկրներ՝ մի քանի հայտնիների ուղեկցությամբ։ Այդ ուղևորությունը լայն լուսաբանվել էր մամուլում, ինչպես նաև Քլինթոն-Էփշտեյն կապը։ Այդ ժամանակ Քլինթոնը Էփշտեյնին բնութագրել էր որպես «հաջողակ ֆինանսիստ և նվիրված բարերար»։ Նա նշել էր, որ հատկապես գնահատում է նրա
առատաձեռնությունն ու խորհուրդները Աֆրիկայի այցի ընթացքում՝ ժողովրդավարացման, աղքատության դեմ պայքարի, քաղաքացիական ծառայության և ՁԻԱՎ/ՁԿՎ-ի դեմ պայքարի հարցերում։ Ինքնաթիռն էր, որ գրավել էր Քլինթոնին. այն բավականաչափ մեծ էր իր, անձնակազմի և ԱՄՆ գաղտնի ծառայության աշխատակիցների համար։ 2002-ի փետրվարից մինչև 2003-ի նոյեմբեր Քլինթոնը Էփշտեյնի ինքնաթիռով թռել է Եվրոպա, Աֆրիկա, Ասիա, Ռուսաստան, ինչպես նաև Մայամի և Նյու Յորք։ Ջիզլեյն Մաքսվելը Էփշտեյնի և Քլինթոնի միջև գլխավոր կապն էր։ 2025 թվականի ցուցմունքում նա ասել է. «Ես եմ խնդրել Էփշտեյնին տրամադրել ինքնաթիռը։ Ինձ համար պատիվ էր մասնակցել այդ զարմանալի գործին և ժամանակ անցկացնել մի մարդու հետ, ում համարում եմ իսկապես արտասովոր՝ որպես նախկին հիանալի նախագահ»։ Մաքսվելը 2021 թվականին դատապարտվել է չորս անչափահաս աղջիկների հավաքագրման և սեռական շահագործման համար։ Էփշտեյնը 2019-ին ինքնասպան է եղել բանտում՝ սեռական շահագործման մեղադրանքով դատաքննության սպասելիս։ Փաստաթղթերը ցույց են տալիս, որ Մաքսվելը կարևոր դեր է խաղացել նաև Clinton Global Initiative-ի ստեղծման գործում՝ որպես կապող օղակ և «կատալիզատոր»։ Չնայած հետագա տարիների հարցաքննություններին՝ Քլինթոնն իր հուշերում գրել է. «Ես միշտ համարել եմ, որ Էփշտեյնը տարօրինակ է, բայց ոչ մի կերպ չեմ կասկածել նրա հանցագործությունների մասին։ … Ես ափսոսում եմ, որ երբևէ հանդիպել եմ նրան»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
