Սթարմերը զգուշացրել են Մանդելսոնի՝ Էփշտեյնի հետ կապերի պատճառով «հեղինակության վտանգի» մասին
Սթարմերը զգուշացրել են Մանդելսոնի՝ Էփշտեյնի հետ կապերի պատճառով «հեղինակության վտանգի» մասին Սըր Քիր Սթարմերը նախապես զգուշացվել էր, որ լորդ Փիթեր Մանդելսոնի և Ջեֆրի Էփշտեյնի միջև հարաբերությունները «հեղինակային ռիսկ» են ներկայացնում՝ նախքան նրա նշանակումը Մեծ Բրիտանիայի դեսպան ԱՄՆ-ում: Կառավարության կողմից հրապարակված փաստաթղթերում նշված է, որ վարչապետին ուղարկված խորհրդատվական նյութում ընդգծվում էր՝ երկուսի միջև կապը շարունակվել է նաև 2008 թվականին Էփշտեյնի՝ անչափահաս աղջկա առևանգման և շահագործման համար դատապարտվելուց հետո: Վարչապետի գլխավոր քարտուղար Դարեն Ջոնսը հայտարարել է, որ ստուգման գործընթացը «թերի է եղել», և կառավարությունն արդեն քայլեր է ձեռնարկել համակարգի թույլ կողմերը վերացնելու ուղղությամբ: Փաստաթղթերը նաև բացահայտում են, որ Մանդելսոնը, աշխատանքից ազատվելուց հետո, նախնական պահանջել էր ավելի քան 500 հազար ֆունտ ստեռլինգի չափով փոխհատուցում (հաշվի առնելով չորս տարվա աշխատավարձի մնացորդը՝ 547 201 ֆունտ): Սակայն գանձարանը վերջնական համաձայնվել է ընդամենը 75 հազար ֆունտ վճարել: Ըստ BBC-ի տեղեկությունների՝ Մանդելսոնը պնդում է, որ ինքը արագ համաձայնել է վերջնական գումարին, հրաժարվել է աշխատանքային վեճի դատարան դիմելուց և հայտարարել, որ սուտ ասելու մեղադրանքի դեպքում ընդհանրապես որևէ փոխհատուցման իրավունք չէր ունենա: Լորդ Մանդելսոնը աշխատանքից ազատվել է 2025 թվականի սեպտեմբերին՝ Էփշտեյնի հետ իր ընկերության մասին նոր բացահայտումներից հետո: Հրապարակված 147 էջանոց փաստաթղթերը առաջին խմբաքանակն են, որոնք վերաբերում են նրա նշանակմանը: Այլ փաստաթղթեր դեռ պետք է հրապարակվեն, սակայն Մետրոպոլիտեն ոստիկանությունը խնդրել է որոշ նյութեր չհրապարակել՝ ընթացիկ քրեական հետաքննությանը չվնասելու համար: Մանդելսոնի նշանակման պահին նրա կողմնակիցները պնդում էին, որ լեյբորիստական վետերանի բիզնեսի և քաղաքական շրջանակներում կապերը, ինչպես նաև նրա հմայելու ունակությունը կօգնեն ամուր հարաբերություններ հաստատել նոր՝ Թրամփի վարչակազմի հետ: Սակայն 2024 թվականի դեկտեմբերի 11-ին՝ նշանակումից ընդամենը 9 օր առաջ վարչապետին ուղարկված ստուգման փաստաթղթում նշվում էին մի շարք «հեղինակության ռիսկեր»: Մասնավորապես՝ հիշատակվում էր JP Morgan բանկի 2019 թվականի զեկույցը, որտեղ ասվում էր, որ Էփշտեյնը «հատկապես սերտ հարաբերություններ է պահպանել» Մանդելսոնի հետ, այդ թվում՝ 2009 թվականի հունիսին, երբ ֆինանսիստը բանտում էր, Մանդելսոնը մնացել է նրա տանը: Վարչապետը պնդում է, որ նշանակման պահին չի իմացել հարաբերությունների խորության մասին: Փաստաթղթերում նշվում են նաև Մանդելսոնի նախկինում ֆինանսական շուրջ երկու անգամ հրաժարական տալու դեպքերը՝ որպես լրացուցիչ ռիսկ: Ազգային անվտանգության խորհրդական Ջոնաթան Փաուելը ն
շանակման գործընթացը բնորոշել է որպես «տարօրինակ շտապողականություն»: Աշխատանքից ազատվելուց հետո նա վարչապետի նախկին գլխավոր խորհրդականին հայտնել է անձի և հեղինակության վերաբերյալ մտահոգություններ: Նույն փաստաթղթում նշվում է, որ Արտգործնախարարության ամենաբարձրաստիճան պաշտոնյա Ֆիլիպ Բարտոնը նույնպես «կասկածներ է ունեցել» նշանակման վերաբերյալ: Ընդդիմադիր կոնսերվատորները և լիբերալ-դեմոկրատները քննադատել են փոխհատուցման վճարումը: Կոնսերվատորների առաջնորդ Քեմի Բադենոխը հայտարարել է, որ Սթարմերը պետք է մտածի իր վարչապետական պաշտոնի մասին, քանի որ փաստաթղթերը ցույց են տալիս, որ նա «ազնիվ չի եղել երկրի հետ»՝ Մանդելսոն-Էփշտեյն կապի մասին իր իմացածի ծավալի վերաբերյալ: Փաստաթղթերի հրապարակումը պարտադրվել է ընդդիմության կողմից խորհրդարանում «հարգարժան հասցե» ընթացակարգով: Կառավարությունը խոստացել է հրապարակել Մանդելսոնի նշանակմանը վերաբերող բոլոր փաստաթղթերը, բացառությամբ ազգային անվտանգությանը, միջազգային հարաբերություններին կամ ընթացիկ ոստիկանական հետաքննությանը վնասող նյութերի:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
