Սթարմերը խոստացավ շարունակել պայքարը՝ չնայած Կանաչների պատմական հաղթանակին
Սթարմերը խոստացավ շարունակել պայքարը՝ չնայած Կանաչների պատմական հաղթանակին Սըր Քիր Սթարմերը հայտարարել է, որ «շարունակելու է պայքարը»՝ չնայած Կանաչների կողմից կրած ջախջախիչ պարտությանը, որը էլ ավելի է մեծացրել վարչապետի դեմ ճնշումը։ Լեյբորիստական կուսակցությունը երրորդ տեղով է բավարարվել Մեծ Մանչեսթերի Գորտոն և Դենթոն ընտրատարածքում՝ իր երկարամյա ամրոցում, իսկ Reform UK-ն զբաղեցրել է երկրորդ հորիզոնականը։ Սա Կանաչների առաջին հաղթանակն է լրացուցիչ ընտրություններում։ 34-ամյա սանտեխնիկ Հաննա Սփենսերը դարձել է կուսակցության առաջին պատգամավորն Անգլիայի հյուսիսում։ Արդյունքը վերականգնել է Սըր Քիրի առաջնորդության նկատմամբ քննադատությունները լեյբորիստ պատգամավորների շրջանում՝ մայիսյան ընտրություններից առաջ, որոնք այժմ համարվում են նրա վարչապետության կարևորագույն ստուգումը Շոտլանդիայում, Ուելսում և Անգլիայի մի շարք խորհուրդներում։ Սթարմերը Գորտոնի քարոզարշավին մասնակցել է արդեն խոցելի դիրքերով՝ վատ հարցումների և վերջին ամիսներին կատարված մի շարք քաղաքական հակադարձումների ֆոնին, որոնք ստիպել են որոշ լեյբորիստ պատգամավորների բացեիբաց կասկածի տակ առնել նրա առաջնորդությունը։ Արդյունքներից հետո ելույթ ունենալով՝ նա խոստացավ «շարունակել պայքարը» և ընդգծեց, որ զբաղված է «դժվարին, բայց անհրաժեշտ աշխատանքով»՝ կուսակցության դիրքերը վերականգնելու համար։ Սակայն նրա նախկին տեղակալ Անջելա Ռեյները, որը համարվում է կուսակցության ձախ թևից հնարավոր մրցակից, պարտությունը որակեց որպես «արթնանալու կոչ» և կառավարությունից պահանջեց ավելի համարձակ լինել։ Ոմանք մեղադրեցին վարչապետին նաև նրանում, որ նա խոչընդոտել է Մեծ Մանչեսթերի քաղաքապետ Էնդի Բերնհեմին (հնարավոր առաջնորդական թեկնածու) առաջադրվել այդ տեղում, որը լեյբորիստները գրեթե մեկ դար պահել էին իրենց ձեռքում։ Ընտրատարածքը համարվում էր լեյբորիստների համար ռազմավարական կարևոր՝ աշխատանքային դասակարգի մեծ մասնակցությամբ թաղամաս, որտեղ բնակվում է նաև զգալի թվով ուսանողներ և մուսուլման համայնք։ Պարտությունից հետո պատգամավորներին ուղղված նամակում Սթարմերը Կանաչներին մեղադրեց «բաժանարար, սեկտանտական» քաղաքականություն վարելու մեջ՝ նշելով, որ նրանք «այն անվնաս բնապահպաններն չեն, ինչպես ներկայանում են»։ Նա կուսակցության քաղաքականությունը որակեց որպես «ծայրահեղ» և պնդեց, որ Կանաչները չունեն ո՛չ ռեսուրսներ, ո՛չ ակտիվիստական բազա, ո՛չ տեղական գիտելիքներ՝ ընդհանուր ընտրություններում նման հաղթանակ կրկնելու համար։ Կանաչների առաջնորդ Պոլանսկին սուր պատասխանեց՝ վարչապետին մեղադրելով ընտրողներին «ծայրահեղական» անվանելու փորձի մեջ։ Հաննա Սփենսերը, ով դարձել է Կանաչների հինգերորդ պատգամավորը, մերժեց սեկտանտական քաղաքականության մեղադրանքները՝ ընդգծելով, որ կուսակցությունը միավորել է մարդկանց կյանքի ծախսերի, հանրային ծառայությունների և Գազայի պատերազմի վերաբերյալ ընդհանուր մտահոգությունների շուրջ։ «Ես սրտով գիտեմ, և բոլորը գիտեն այստեղ՝ բոլորը պատկանում են այստեղ։ Բոլորն արժանի են, որ իրենց կարիքները բավարարվեն։ Բոլորն արժանի են ձայն ունենալ մեր ժողովրդավարությունում»,— ասել է նա։ Սփենսերը նշել է, որ արդյունքը ցույց է տալիս՝ Կանաչները «կարող են հաղթել ցանկացած տեղում», և սա ընդամենը «սկիզբն է»։ Նա կանխատեսել է կուսակցության հետագա հաջողություններ մայիսին Անգլիայի խորհուրդներում և Ուելսի Սենեդում։ Հինգ ամիս առաջ կուսակցության ղեկավ
արությունը ստանձնած ինքն իրեն «էկո-պոպուլիստ» անվանող Պոլանսկին ընտրողներին գրավել է ձախակողմյան տնտեսական առաջարկներով՝ համատեղելով դրանք ավանդական էկոլոգիական օրակարգի հետ։ Կուսակցությունը, մասնավորապես, առաջարկում է խորհուրդներին տալ վարձավճարների վերահսկման լիազորություններ, ընդլայնել անվճար դպրոցական սնունդը բոլոր երեխաների համար և ներդնել նոր «հարստության հարկ»՝ 10 մլն ֆունտից ավելի ակտիվների վրա։ Ընտրությունների ընթացքում եղել են նաև «ընտանեկան քվեարկության» մասին հաղորդումներ, որոնց վրա անմիջապես արձագանքել են և՛ պահպանողականները, և՛ Reform UK-ն՝ պահանջելով ոստիկանության և ընտրական հանձնաժողովի հետաքննություն։ Reform UK-ի թեկնածու Մեթ Գուդվինը հայտարարել է, որ իրենց կուսակցությունը «ամոթի մեջ է գցել լեյբորիստներին՝ նրանց ամենաուժեղ տարածքներից մեկում»։ Կանաչների հաղթանակը նա բնութագրել է որպես «իսլամիստների և «արթնացած» պրոգրեսիվների կոալիցիա» և «բրիտանական քաղաքականության մեջ վտանգավոր սեկտանտականության ի հայտ գալ»։ Պահպանողականների առաջնորդ Քեմի Բադենոխը ասել է, որ արդյունքը «ցույց է տալիս՝ Քիր Սթարմերի վարչապետությունը ավարտված է», և եթե նա «ունենար որևէ արժանապատվություն», կհրաժարական տար։ Թեև պահպանողականները չէին սպասվում լուրջ մրցակցության, նրանք էլ վատ արդյունք են ցույց տվել՝ ստանալով ընդամենը 706 ձայն և կորցնելով ընտրական գրավը (ինչպես նաև լիբերալ-դեմոկրատները)։ Հանրային քննադատությունը Սթարմերի հասցեին առայժմ հիմնականում հնչում է նրա մշտական քննադատներից՝ Կառլ Թերների, Ռիչարդ Բուրգոնի, Նադիա Ուիթոմի նման պատգամավորների կողմից։ Սակայն անանուն խոսակցություններում մի շարք պատգամավորներ BBC-ին ասել են, որ վարչապետը պետք է հրաժարական տա՝ արդյունքը որակելով որպես «հարված դեմքին լեյբորիստական կուսակցության և Սթարմերի վարչապետության համար»։ Միաժամանակ ուրիշ պատգամավորներ կոչ են արել զգուշություն ցուցաբերել՝ նշելով, որ «ակնհայտ այլընտրանք չկա», իսկ առաջնորդի փոփոխության մրցույթը կլինի «աղետալի»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
